Категории заданий

Перевод Видео В Текст eng to rus

Софья Пантелеева Исполнитель: Софья Пантелеева 
Оценка: +1
Отзыв: Пантелеева Софья прекрасно перевела английское видео на русский и ещё и субтитры сделала к нему на 5 баллов из 5-ти. Очень доволен её работой. Она Очень добросовестный и вежливый человек. Выполнила всё чётко и в срок. Было приятно с ней сотрудничать. Буду и впредь стараться обращаться к ней. Очень Рад =)
Стоимость: 150
Категория: Простая помощь
Время выполнения: 1 день
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Напишу отличный отзыв человеку, который переведёт 20-ти минутное видео c английского на русский(идеальная точность не нужна. Если какие-то слова не будут разбираться - фиг с ними. Главное чтобы суть каждого предложения в целом была ясна) в виде файла субтитров srt(создаётся легко в блокноте - можно погуглить). Английский с неплохим произношением. Но спикер говорит достаточно быстро. Но в целом понятно. Опять же - идеальная точность слово в слово - не нужна. Беглый перевод через слово - подойдёт. Семпл видео прикреплён. Видео можно скачать по ссылке - https://dropmefiles.com/dMk08

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!