Категории заданий

Сделать транскрипцию (английский) 3

Татьяна Исполнитель: Татьяна 
Оценка: +1
Отзыв: Отлично выполнено, основательный подход
Стоимость: 400
Категория: Простая помощь
Время выполнения: 5 часов
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Сделать транскрипцию (американскую!) для тысячи частотных слов Есть 2 сайта, на одном список частотных английских слов, на другом можно смотреть американскую транскрипцию. Необходимо составить документ excel, где в 1 столбике будет само слово, а во втором его американская транскрипция (!). Обратите внимание на то, что транскрипция американская. Там нет обозначений звуков типа [i:] или [o:]. Транскрипция отличается от британской. Словарь должен всегда выдавать американскую транскрипцию (US), но иногда обращайте внимание, что может сразу выдать и британскую (UK), надо выбирать американскую (US). Хотя словарь иногда вроде может выдавать британскую транскрипцию за американскую, в этом случае просто копируйте транскрипцию какая есть. Пример: game - [geim] Алгоритм: а) Открыть сайт http://www.wordfrequency.info/free.asp?s=y б) Брать слова из столбика Frequency (начиная с 2001 слова, заканчивая 3000) в) По одному слову копировать и вставлять в http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/pull г) Смотреть американскую транскрипцию, копировать и заносить в файл excel вместе с самим словом На выходе должно получится 2 колонки (в столбик): 1 колонка - написание слова на английском (например, game), 2 колонка - транскрипция (например, [geim]). Перевод слов не нужен. Необходимо сделать третью 1000 слов (!), то есть с 2001 до 3000

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!