Категории заданий

Перевести аудио в текст (3)

Алексей Пантюхин Исполнитель: Алексей Пантюхин 
Оценка: +1
Отзыв: В целом работа хорошая. По срокам задержка вышла. Есть небольшие неточности в тексте, а также достаточно большие пропуски, но по этой цене - это нормально.
Стоимость: 500
Категория: Простая помощь
Время выполнения: 5 часов
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Нужно перевести аудио в текст. В записи бывают паузы и много слов паразитов. Всего 2 собеседника. Всего 5 часов записи - она разбита на 5 частей по часу. Будет отдана сразу 5ти фрилансерам на транскрибацию. Это Часть №3. https://drive.google.com/file/d/0BxH8lliZSTv9Sl9aQ2syU2Foejg/view?usp=sharing ТРЕБОВАНИЯ 1) Можно с ошибками - не это важно; 2) Не пропускать слова, относящиеся непосредственно к смыслу сказанного; 2) Прям дословно-дословно тоже не нужно - например, если собеседник переспрашивает что-то, не нужно разбивать речь 2го собеседника; 3) Убрать слова паразиты: "это", "эээ", "ааа", "мм", "этот, как его"; 4) Не менять смысл, под тот, который Вам кажется правильным, даже если сказанное никак не связано и похоже на бред; 5) Разделить текст на диалог: "М" - мужчина, "Ж" - женщина. 6) Если какие-то слова будут не понятны, то пишите так, как понимаете и такой текст выделяйте красным цветом. 7) Расшифрованный текст прислать в файле Word. Формат аудио: MP3. Общая продолжительность: 1 час Качество записи: хорошее. Скорость речи: средняя

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!