Категории заданий

Отредактировать и выровнять тексты

Алисия Исполнитель: Алисия 
Оценка: +1
Отзыв: Очень ответственный и пунктуальный исполнитель. Буду рад сотрудничать в будущем.
Стоимость: 250
Категория: Тексты
Время выполнения: 1 час
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Имеются три файла - результат работы переводчика (подстрочный перевод). Текста там совсем не много, в основном - схемы и чертежи, их редактировать не нужно. ЗАДАЧА: удалить английские строки, оставленные переводчиком, отформатировать текст, расположить его рядом с соответствующими картинками, чтобы всё было ровно и аккуратно (образец прилагается в прикрепленном архиве). Если где-то орфографические ошибки в русском тексте - исправить их. Желательно иметь минимальное знание английского, опыт занятий в фитнес (тексты - инструкции к тренажерам) чтобы, если переводчик где-то явно "облажался" в терминах, поправить это. Результат скинуть сюда в виде файлов Word.

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!