Категории заданий

Перевести видео 9 мин

Алексей Косов Исполнитель: Алексей Косов 
Оценка: +1
Отзыв: 
Стоимость: 750
Категория: Тексты
Время выполнения: 11 часов
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Есть 9-ти минутное видео (обзор квадрокоптера) на английском языке, с английскими субтитрами. На видео 2 спикера. Нужно сделать транскрипт на русском языке с посекундным хронометражем каждой фразы по ролям. Субтитры не содержат точек между фразами, так что не всегда ясно, когда закончилась одна фраза и началась другая - имейте это ввиду. Оформить в документе MS Word. 00:01-00:08 - спикер1 - слова фразы на русском (фраза на английском) 00:08-00:15 - спикер1 - слова фразы на русском (фраза на английском) 00:15-00:21 - спикер2 - слова фразы на русском (фраза на английском) 00:15-00:17 - спикер1 - слова фразы на русском (фраза на английском) Ссылка на видео: https://youtu.be/ObDvc1saMr4

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!