Категории заданий

Перевод описаний напитков

Mark Ponomarenko Исполнитель: Mark Ponomarenko 
Оценка: +1
Отзыв: все отлично. спасибо
Стоимость: 1000
Категория: Тексты
Время выполнения: 1 день
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Даны короткие описания 41 продукта на английском языке - http://www.snapple.com/products У каждого описания нужно перевести на русский язык вот эту часть - https://yadi.sk/i/W4d7MOlqhjXVf Результат прислать в виде вордовского файла, где возле каждого продукта указать с какой страницы оно взято (скопировать URL). Перевод должен быть грамотным с точки зрения русского языка и точным по отношению к английскому исходнику (то есть гугл-транслейт не подойдет, нужен перевод живого человека). Сроки важны. При добавлении назовите реалистичный срок за который справитесь. Так же привествуется если вы будете высылать перевод поэтапно, чтобы я мог параллельно проверять и вбивать на сайт. Можно и данную задачу разбить на несколько чтобы у вас не возникло подозрений поэтому на счет оплаты.

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!