Категории заданий

Литературный перевод на английский

Анастасия Исполнитель: Анастасия 
Оценка: +1
Отзыв:  сравнить не с чем, но работа выполнена мне кажется тщательно.
Стоимость: 300
Категория: Тексты
Время выполнения: 1 день
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Требуется душевно и понятно ( для домохозяек) перевести мастер-класс по пошиву детской одежды с русского на английский. Автоматический перевод оплачен не будет! Объем текста - примерно лист-4. количество знаков уточняется. Пример - кусок текста на английском. CREATE ELASTIC CASING 1. Fold waistband of shorts back toward wrong side 1/4”. 2. Fold waistband over matching the folded edge to the seam line. Press with iron. *Be sure the seam allowance is folded upward so when you fold the waistband down it will completely cover the raw edge. *As you can see the pins are on the backside in this photo. It is easier however to pin from the front as you will be turning the shorts over and sewing from the front side to ensure the visible seam is nice and straight. ПРИВЕТСТВУЕТСя знание ''швейных'' терминов ! при благоприятном исходе- постоянный заказ

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!