Категории заданий

Перевод Банк.справки на Английский

Татьяна Евтушенко Исполнитель: Татьяна Евтушенко 
Оценка: +1
Отзыв: Перевод Кредитной истории сделан хорошо . Текст содержал несколько десятков сложных банковских и юридических терминов. Были ошибки связанные с терминами, исполнитель их исправил.
Стоимость: 2000
Категория: Тексты
Время выполнения: 12 часов
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Требуется переводчик высокой квалификации с опытом перевода банковских документов! Нужно перевести банковскую справку "Кредитная история" Объём 1105 слов. Перевод должен быть очень качественный. Справку будут проверять юристы западного банка! Если они не смогут понять, то перевод оплачен не будет! Язык оригинала:Русский Язык перевода: Английский Тематика: Банковская Наличие специальной лексики: Банковские термины Объем: 1105 слов в таблицах. Результат сохранить в формате: Можно в Word (верстать в PDF буду сам). Прилагаю оригинал в формате PDF. Также прилагаю распознанный вариант в формате Word, но только для удобства, так как распознование могло пройти неверно. Оригиналом является файл в формате PDF.

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!