Категории заданий

Перепечатать текст + перевод

Денис Аганин Исполнитель: Денис Аганин 
Оценка: +1
Отзыв: Было небольшое недопонимание в ходе работы, но в итоге все сделано отлично. Выполненной работой доволен.
Стоимость: 100
Категория: Тексты
Время выполнения: 1 час
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Нужно перепечатать короткий текст на английском с картинки (редкое слово и его определение на английском). Потом дать перевод. Всего нужно обработать 44 картинки. Сами картинки можно найти здесь (альбом в группе Вконтаке): http://vk.com/zoloterra_english?z=album-98132628_221984590 Первые 16 уже обработаны. Текст должен быть оформлен точно так же. Далее два примера. MUDITA: taking delight in the happiness of others, vicarious joy, opposite of schadenfreude. — Счастье, которое мы испытываем, когда видим, что другие счастливы. EPOCH: a particular period of time in history or a person's life. — Эпоха, век, эра, поворотный пункт, переломный момент. 1) Главное слово заглавными буквами. 2) Определение на английском и перевод заканчиваются точками. 3) Между определением и переводом длинное тире. 4) Если у слова несколько определений, перечисляйте их через запятую. Результат сохраните в текстовом файле, желательно Word. п.с. Могу посоветовать этот словарик (http://wooordhunt.ru/), там можно найти определения / перевод для многих редких английских слов.

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!