Категории заданий

Перевести текст с английского 3 стр

Сергей Третьяков Исполнитель: Сергей Третьяков 
Оценка: +1
Отзыв: 
Стоимость: 300
Категория: Тексты
Время выполнения: 8 часов
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Нужно перевести текст с английского на русский. Машинный перевод оплачен не будет! Объем текста: 3 страницы Тематика: психология, эзотерика. Текст написан на «индийском» английском. Нужно сделать черновой перевод. Термины (непонятные слова) переводить не нужно. Их нужно написать русскими буквами. Основная задача – сделать читабельный русский текст, который понятно передает смысл. Как техническая инструкция. Литературность и красота текста не важны. Для проверки переведите следующий текст: This is a universal formula for all objects of nature to materialize at subtle and gross levels. This is directly applicable to the highest and noblest creation of nature, the MAN. But there are things in nature that do not fall under the scale. После проверки перевода абзаца я подтвержу задание и можно приступать. Результат сохраните в файле SVR15.docx и скиньте в чат.

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!