Категории заданий

Перевод с итальянского на русский

Вера Дьяченко Исполнитель: Вера Дьяченко 
Оценка: +1
Отзыв: Спасибо за помощь, будем работать дальше!
Стоимость: 500
Категория: Тексты
Время выполнения: 2 дня
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Нужно перевести видео на итальянском – нужен художественный перевод (все специфические термины на английском можно оставить на как есть). Качество звука – хорошее. Есть субтитры как на итальянском, так и на русском (не художественный перевод). Язык оригинала: итальянский Язык перевода: русский Тематика: видео про кормовую промышленность Объем: 1 час Результат сохранить в формате: doc с маркерами для привязки перевода временной шкале. https://www.youtube.com/watch?v=RT1m5bCwhf8&feature=youtu.be

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!