Категории заданий

Корректировка перевода(или перевод)

Юлия Овчаренко Исполнитель: Юлия Овчаренко 
Оценка: +1
Отзыв: Понравилась работа, рекомендую. Высокая ориентация на качество
Стоимость: 500
Категория: Тексты
Время выполнения: 1 день
Поиск кандидата: 13 мин


Подробное описание:

English-Russian Фармацевтика Нужно перевести, подкорректировать перевод тексты про лекарства (ссылка на оригинал есть) Редактировать перевод грамотным, перефразировать, удалить то, что не корректируется (слова). Сделать текст ДЛЯ ЛЮДЕЙ- читабельным, чтобы было интересно почитать. Проверить грамотность, падежи, мн., ед. число и т.д. Отредактировать текст Нужно отредактировать текст так, чтобы получилась хорошие читаемые статьи. Убрать повторы, тавтологии, просторечия, особенности устной речи. Исходники в формате Word. Готовые тексты сохранить в формате Word и прислать в едином архиве в чат. Без форматирования (только H1,h2)

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!