Категории заданий

Озвучить и наложить звук на видео

Sergey Исполнитель: Sergey 
Оценка: +1
Отзыв: парень отлично работает, учел все пожелания, сделал задание оперативно, молодец!
Стоимость: 1800
Категория: Другое
Время выполнения: 5 часов
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Нужно обработать видео ролик. Сделать русскую озвучку придерживаясь готового текста(перевода оригинала) и заменить оригинальный английский звук русской версией. Можно импровизировать и добавить своего текста, можете сократить длину видео до 2-3 минут, главное что бы ваша озвучка соответствовала видеоряду. Желательно два голоса мужской и женский(в оригинале их два). Все должно быть эмоционально и реалистично. Ролик: http://www.youtube.com/watch?v=5r3skxjS3M0 Примерный текст озвучки прикрепляю. Исполнителя беру только после предоставления 30 секунд озвучки.

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!