Категории заданий

Создать субтитры для английского ви

Александр Исполнитель: Александр 
Оценка: +1
Отзыв: Работа по созданию английских субтитров к видео сделана профессионально, качественно, быстро. Спасибо!
Стоимость: 1000
Категория: Другое
Время выполнения: 2 часа
Поиск кандидата: 0 сек


Подробное описание:

Требуется создать текстовый файл с английскими суптитрами для предложенного видео. В файле должен быть полный текст к видеоряду с хронометражем и разбивкой (к примеру начало ролика: 0:00-0:03 (men feet) Do you suffer from swollen ankles and calves? 0:03-0:06 (woman touching leg) Do your legs radiating pain all day every day? 0:06-0:09 (laying legs in zipsox) Introducing ZipSox, the revolutionary new zip-up compression 0:09-0:11(sitting legs in zipsox) socks, that soothe and revitalize )) Формат исходного материала: mp4 Длительность исходного материала: 120 сек Видео: https://cloud.mail.ru/public/BCSC/M181nNUNF Ссылка на видео в ютубе: https://youtu.be/ziv_wWBb4A0 Сохранить суптитры в формате: .doc Сделать всё качественно, не тупо переписывая субтитры из youtube (они не точны, как Вы могли догадаться)

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 555214 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!