Категории заданий

Перевод чеков из Италии

Сергей-Татьяна Литвин Исполнитель: Сергей-Татьяна Литвин 
Оценка: +1
Отзыв: 
Стоимость: 500
Категория: Тексты
Время выполнения: 4 часа
Поиск кандидата: 2 часа


Подробное описание:

Необходимо перевести 12 чеков из Италии. Готовый результат работы: 12 doc-файлов, на каждый чек свой документ. Информация на каждом чеке переводится ВСЯ и переносится в русскоязычный документ в соответствии с чеком: все знаки, символы, цифры, абзацы. Если есть печать и текст по бокам документа, то в русскоязычном документе следует писать: "ПЕЧАТЬ: ... (перевод текста на печати)" или "ТЕКСТ ПО ЛЕВОЙ СТОРОНЕ:.... (перевод текста)". Итальянские сокращения необходимо перевести на русский и написать полностью, без сокращения.

Рассказать друзьям

Подпишитесь на полезные статьи

Примеры заданий и практические советы по аутсорсингу задач

   



На дайджест уже подписалось 560936 читателей!

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!