Обязанности сотрудника
Монтаж видео и аудио
Требования к кандидату
Нужны внимательные специалисты, которые смогут выполнить задания по монтажу видео и аудио.
Очень много проектов. Работают ежедневно 10 фрилансеров, ведется набор еще 10 человек.
Если Вы только начинающий специалист и еще мало умеете монтировать, или если не умеете работать с аудио, видео, титрами, или у вас очень мало опыта, то откликаться не нужно. Нужны грамотные специалисты на постоянную работу.
1. Смонтировать видео на основе аудиокниги.
Идет история-отзыв о прохождении тренингов. И нужно это аудио превратить в видео как визуализация всего того, что сказано в книге. Подобрать футажи качественные. Я предоставлю картины, а так же мультфильмы, которые обязательно нужно использовать в монтаже.
Помимо историй, так же мы делаем обучающие уроки и видеокурсы, где также нужно иллюстрировать визуалом то, что говорится в лекции. А так же нужно в такие уроки делать врезки из фильмов, чтоб подчеркнуть сказанное.
Нужно уметь делать переходы со звуком.
Цена договорная, в зависимости от уровня работника и качества работы.
2. Озвучка видео на иностранные языки.
Нужно переводить множество видео на 5 иностранных языков: французский, английский, португальский, испанский, немецкий.
Тексты переводов с таймингом мы предоставляем. Ваша задача – задиктовать перевод с помощью нейросети Элеванлабс. Т.е. Вы должны иметь опыт в озвучивании через эту нейросеть и уметь делать дубляж видео. Подставлять по смыслу иностранные фразы под тот визуальный ряд, который идет. Мы выдадим имена дикторов, которыми нужно задиктовывать перевод.
Нужен внимательный человек, который сможет правильно расставлять иностранный голос под видео. Знание языка не обязательно у Вас будет перевод, и понимание, что значит каждая фраза.
3. Специалист по обработке аудио.
Нужен человек, который умеет:
- обрабатывать голос для YouTube видео.
- выравнивать соотношение голоса и музыки
- подбирать звуковые эффекты, типа закрылась дверь, гром, разгон машины, плач, смех и т.п.
- уметь делать искажение голоса и накладывать эффекты: реверберация, эхо, компрессия и т.п.
Оплата ведется так:
- в начале вы высылаете 1-3 мин тестовой работы, чтоб проверить, подходите Вы или нет.
- когда Вы присылаете полностью готовый ролик, мы вносим правки
- после финального одобрения мы оплачиваем и Вы присылаете нам ролик без ватермарки
Или по договоренности через безопасную сделку.
Пишите мне в телеграм: https://t.me/maxwilson_com
Опыт работы от 1 года
О работодателе
Большая организация действующая на 5 языках. Постоянный выпуск контента по 5 видео в день минимум + работа на сайтах с аудио, текстами и переводами.
Сервис work-zilla.com не несет ответственности за сотрудничество по данным вакансиям, т.к. они предполагают работу вне сервиса.