Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Проверка качества перевода текста
Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)
Анастасия Зотова
Перевод текста системы управления
перевод МГТС ДЖИПОН у исполнителя должен быть подключен дома и возможность заходить в роутер и смотреть текст. Надо перевести с английского на русский текст системы управления. во вложении ексель. и красным помечено куда надо вставлять русский текст вместо английского.
Анастасия Зотова
Настройка программного обеспечения на английском языке — задача, с которой часто сталкиваются пользователи по всему миру, особенно те, кто не владеет языком или впервые работает с иностранным интерфейсом. Частая причина сложности — непонимание технических терминов, что приводит к неверным действиям и сбоям в работе ПО. Например, многие пытаются сами установить параметры, не учитывая локализацию, что приводит к ошибкам совместимости и снижению производительности.
Типичные ошибки включают: 1) неправильный выбор языкового пакета, из-за чего подключение и обновления идут с сбоями; 2) неверная установка региональных настроек, которая влияет на форматирование данных и время; 3) игнорирование инструкции пользователя, опубликованной на английском, что приводит к пропуску важных шагов и утрате данных. Последствия — потеря времени, ухудшение опыта работы и необходимость обращаться к специалистам уже с исправлением ошибок.
Решение проблемы — профессиональная настройка ПО через сервис Workzilla, где собраны исполнители с высоким рейтингом, специализирующиеся именно на англоязычном софте. Это позволяет избежать недоразумений и типичных ошибок, так как специалисты пользуются собственным опытом и понимают тонкости локализации. Помимо этого, вы получаете гарантию работы через платформу с безопасной сделкой и прозрачной системой отзывов.
Преимущества работы с Workzilla очевидны: быстрый подбор подходящего фрилансера под бюджет и сроки, прозрачное общение без языковых барьеров и контроль исполнения задания. В итоге вы экономите время и уверены в результате, который будет максимально соответствовать вашим индивидуальным требованиям.
Углубимся в тонкости настройки программного обеспечения на английском языке, которые важно учитывать, чтобы избежать распространённых ошибок и добиться стабильного результата. Во-первых, необходима корректная локализация — не только изменение языка интерфейса, но и правильная интеграция региональных настроек, включая формат даты, времени и валюты. Во-вторых, понимание технических терминов имеет решающее значение: например, параметры «proxy», «firewall» и «browser cache» требуют точной настройки для нормальной работы софта.
Третья сложность — совместимость версий. Некоторые приложения имеют разные функциональные возможности в зависимости от языкового пакета, и неправильный выбор версии ведет к потере важного функционала. Четвёртое — учет прав администратора, часто требуемый в процессе настройки, особенно если работа ведётся на корпоративном или учебном устройстве.
Сравним два подхода к настройке: самостоятельный и с помощью фрилансера. Первый часто сопровождается многочисленными попытками и ошибками, что выливается в потерю времени и дополнительный стресс. Второй — профессиональный, поскольку исполнитель уже сталкивался с подобными задачами и владеет терминологией. Он подскажет оптимальные решения и адаптирует параметры именно под ваши нужды.
Пример с Workzilla: исполнитель с рейтингом 4.9 из 5 выполнил более 250 заказов по настройке английского ПО, при этом среднее время решения задачи — 24 часа, а отзывы отмечают внимательное консультирование и быструю поддержку. Заказчики ценят платформу за безопасность сделки — оплата происходит только после подтверждения результата, что исключает мошенничество.
Учитывая эти нюансы, настройка через Workzilla — это не только комфорт, но и гарантия профессионального подхода, что особенно важно при использовании программного обеспечения на иностранном языке.
Процесс настройки программного обеспечения на английском языке через Workzilla максимально прозрачен и удобен. Вот пять ключевых этапов, которые помогут понять, как всё происходит:
1. Создаёте заказ с подробным описанием задачи и пожеланиями к специалисту. Указываете название ПО, какие функции хочется настроить и какие проблемы уже есть.
2. Выбираете исполнителя, ориентируясь на рейтинг, отзывы и портфолио. Workzilla предлагает автоматический подбор под ваш бюджет и сроки, экономя время.
3. Обсуждаете детали и дополнительные вопросы с выбранным фрилансером в личных сообщениях. Это позволяет уточнить нюансы и избежать недопонимания.
4. Получаете готовую настройку и тестируете её. Если что-то не устраивает, исполнитель исправляет замечания по договорённости без дополнительной оплаты.
5. Завершаете сделку после полной проверки результата. Workzilla гарантирует безопасность и прозрачность — вы платите только за качественную работу.
Заказчики часто сталкиваются с трудностями: неполное описание задачи, неправильный выбор фрилансера или нерегулярное общение. Чтобы избежать этого, советуем заранее составить список желаемых функций и вопросов, проверить портфолио исполнителя и держать связь на протяжении всего процесса.
Преимущества работы через Workzilla — не только гарантия безопасности, но и оперативность. Учитывая растущую цифровизацию, спрос на настройку иностранного ПО растет, и платформа постоянно обновляет список профи с актуальными навыками. Это экономит ваши нервы и деньги.
Не откладывайте настройку — оптимальная работа ПО напрямую влияет на эффективность вашего приложения и комфорт использования. Закажите услугу через Workzilla сейчас и получите поддержку от специалистов с десятилетиями совместного опыта с 2009 года, проверенными сотнями реальных заказчиков.
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍