Создание локализации с помощью Poedit Pro

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 815 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 815 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Ищу монтажера

400

Ищу монтажера. Необходимо создать картинки в фотошопе и по ним смонтировать ролик. Есть сценарий с покадровым описанием готовая озвучка, все персонажи и локации для создания картинок. Нарисовать по сценарию примерно 10 кадров в фотошопе. И на любом видеоредакторе их смонтировать под озвучку. На видео добавить музыку, субтитры, звуки и все, что может подойти по смыслу Пример ролика https://youtube.com/shorts/vQ3LyUXCCto?si=0jyMXrxtekSB0o6C Объемы видео растут. Работая со мной можно получать больше. Видео инструкцию для монтажа и все материалы предоставлю Оплата 400р за ролик. Правки даю 1 раз

Кристина Карелина

Добавить строки в подкаст выпуски

200

Добавить строку в описание выпусков подкаста (около 200шт). Работа - копировать-вставить. ТЗ с текстом и видео: https://docs.google.com/document/d/1RzWOE0mGl83Z6_31Ni4MF_fw5KoH3e3flbHYEvO2Qxw/edit?usp=sharing Кто, готов, пришлю доступы к платформе, где править.

Ruslan Tsoy

Создать задание
  • Создание локализации с помощью Poedit Pro без ошибок: секреты работы с фрилансерами

    Создание локализации с помощью Poedit Pro является важным этапом для предпринимателей и бизнеса, желающих привлечь новых клиентов и освоить новые рынки. Для обеспечения успешной работы с фрилансерами и избежания ошибок в процессе локализации необходимо придерживаться нескольких важных секретов.

    Первым шагом является выбор опытных специалистов, способных работать с Poedit Pro. Убедитесь, что фрилансеры имеют опыт работы с данным инструментом и готовы предоставить портфолио своих проектов. Это позволит убедиться в их профессионализме и квалификации.

    Важно также следить за качеством перевода и локализации текста. При работе с фрилансерами укажите им на ключевые термины и особенности вашего бизнеса, чтобы они могли сохранить стиль и адаптировать контент для целевой аудитории.

    Помните о необходимости оптимизации текста для поисковых систем. Для этого используйте ключевые слова, длинные и долгоиграющие фразы в тексте локализации. Это поможет улучшить видимость вашего продукта или услуги в поисковых результатах.

    Итак, создание локализации с помощью Poedit Pro может быть успешным и эффективным процессом, если следовать секретам работы с фрилансерами и уделить внимание качеству перевода и оптимизации текста. Не забывайте о важности выбора опытных специалистов и контроле качества выполненной работы.

  • Почему стоит выбрать фрилансеров Workzilla?

    При выборе фрилансеров Workzilla предпринимателям и бизнесу стоит обратить внимание на несколько ключевых преимуществ. Во-первых, платформа предлагает широкий выбор специалистов с различными навыками и опытом работы, что позволяет подобрать идеального исполнителя для любого проекта. Также стоит отметить гарантированное качество услуг, так как Workzilla проводит тщательный отбор специалистов и контролирует выполнение задач.

    Одним из основных преимуществ выбора фрилансеров на платформе Workzilla является возможность быстро и удобно находить исполнителей для различных проектов, что экономит время и упрощает процесс работы. Кроме того, платформа предлагает гибкие условия сотрудничества и удобную систему оплаты, что делает сотрудничество с фрилансерами еще более привлекательным для предпринимателей и бизнеса.

    Интересуются реализацией проектов в международном масштабе? Workzilla предлагает услугу создания локализации с помощью Poedit Pro, что позволяет адаптировать ваш продукт или услуги для различных языков и культурных особенностей. Это отличный способ привлечь новую аудиторию и расширить географию вашего бизнеса.

    В целом, выбор фрилансеров на платформе Workzilla - это надежный способ получить качественные услуги по доступной цене. Работая с профессионалами, вы можете быть уверены в успешном завершении всех ваших проектов и достижении поставленных целей.

  • Создание локализации с Poedit Pro: руководство для начинающих

    Создание локализации с помощью Poedit Pro – это важный шаг для предпринимателей и бизнесменов, которые стремятся расширить свой бизнес за пределами родного рынка. Как начать работу с Poedit Pro для создания локализации? В этом руководстве для начинающих мы рассмотрим основные шаги.

    Первым шагом является установка Poedit Pro на вашем компьютере. После установки откройте программу и выберите нужный файл для локализации. Помните, что Poedit Pro поддерживает различные форматы файлов, что делает его универсальным инструментом для работы с локализацией.

    Далее следует создать новый проект и выбрать язык, на который нужно локализировать ваше приложение или сайт. Введите все необходимые переводы и сохраните файлы. Проверьте правильность локализации, используя функцию предварительного просмотра в Poedit Pro.

    Не забывайте также об использовании дополнительных ресурсов, таких как ключевые слова, длинные ключевые фразы и связанные слова, чтобы оптимизировать ваш контент для поисковых систем. Важно учитывать особенности языка и поведения целевой аудитории при создании локализации с помощью Poedit Pro.

    В заключение, создание локализации с Poedit Pro – это ключевой элемент успешного международного бизнеса. Следуя этим простым шагам и учитывая особенности целевой аудитории, вы сможете добиться отличных результатов в расширении своего бизнеса за пределы родного рынка.

  • Каким образом можно добавить новый перевод в файл локализации с помощью Poedit Pro?

  • Какие основные преимущества использования Poedit Pro для создания локализации?

  • Что нужно учитывать при создании локализации с помощью Poedit Pro?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем