• прослушивание аудиоуроков по фонетике и диалогам (10–15 уроков в неделю, каждый 5–15 минут) • транскрипция речи в текст с таймкодами каждые 1–2 минуты • добавление двойной транскрипции: оригинал + русский перевод • обозначение произношения в IPA для сложных звуков (не для всех слов) • выделение ключевых фраз и пауз • проверка текста на ошибки и синхронизацию с аудио • сдача файла в Google Docs или Telegram куратору • фиксация непонятных мест для преподавателя

хороший слух и понимание английского/китайского на уровне B1–B2 (понимание речи носителей на средней скорости) • скорость печати 200+ знаков в минуту • внимательность к фонетике и деталям (ошибка в IPA = переделка) • наушники и тихое место для работы • без опыта — обучаем 3–5 дней на пробных уроках • дисциплина и сдача в срок • стабильный интернет для загрузки аудио • Google Docs или Telegram для сдачи

• полностью удалённо без встреч и звонков • 15–25 часов в неделю, гибкий график (работаешь когда удобно, главное сдавать в срок) • сдельная оплата 42–60 000 ₽ в месяц (зависит от количества уроков и качества) • выплаты 2 раза в месяц на карту/СБП • пробный период 5–7 дней оплачивается • поток уроков, инструкции, чек-листы, примеры • поддержка куратора в чате (ответ в течение 1–2 часов) • возможность работать из любой точки мира