Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.

Оксана Павлова
Требуется создание рекламного креат
Требуется создание рекламного креатива с видео и озвучкой. Нужно смонтировать видеоролик продолжительностью 15-30 секунд, использовать предоставленные фото и видео, добавить анимацию с ключевыми фразами, подобрать музыку и записать озвучку по готовому сценарию. Итоговый ролик должен быть подготовлен в формате mp4 для публикации в соцсетях с соотношением сторон 1:1 или 9:16. Исполнитель должен иметь опыт создания рекламных роликов и предоставить портфолио. Сначала необходимо прислать информацию об опыте, портфолио и выполнить тестовое задание за 250 рублей. После успешного теста будут выдаваться постоянные задания, оплата за каждый готовый ролик 500 рублей. Тестовое задание заключается в создании короткого ролика из предоставленных материалов с текстом и озвучкой.

Николай Голозубов
Многие сталкиваются с задачей создания роликов для озвучки, но нередко процесс оказывается более сложным, чем кажется на первый взгляд. Основная проблема — баланс между качественным звуком и визуальной частью, где каждое несоответствие сразу бросается в глаза. Например, частые ошибки начинающих — неправильный выбор формата файла, несинхронность звука и видео, а также отсутствие профессиональной обработки голоса. Последствия таких упущений приводят к низкой вовлечённости зрителей, ухудшению восприятия информации и снижению доверия к продукту или бренду. Часто заказчики пытаются сэкономить, записывая озвучку на неподходящей технике или самостоятельно монтируя ролик без опыта. Такой подход создаёт дополнительные траты времени на переделки и поиск новых специалистов.
Решение этих сложностей вы найдёте у исполнителей на платформе Workzilla. Здесь вы быстро найдёте проверенного фрилансера, который учтёт все нюансы монтажа и звукозаписи. Ключевые преимущества — безопасная сделка, рейтинги исполнителей и возможность выбора под ваш бюджет и сроки. Услуга создания роликов для озвучки на Workzilla позволяет сосредоточиться на своих задачах, оставив технические детали профессионалам. Это экономит силы и гарантирует, что итоговый ролик будет соответствовать вашим ожиданиям и целям.
Таким образом, работа с опытным фрилансером через Workzilla открывает доступ к качественному результату без лишних рисков и непредвиденных задержек. Уже после первого заказа вы оцените удобство платформы и уровень сервиса, который здесь предлагают. Это оптимальное решение для тех, кто хочет получить эффектный и профессиональный ролик с озвучкой без лишних забот.
Создание качественного ролика для озвучки — задача многогранная, часто скрывающая подводные камни, которые усугубляют конечный результат. Рассмотрим основные технические нюансы, которые важно учитывать:
1. Чистота звука. Очень важно записывать голос в тихом помещении с хорошим микрофоном. Шумы, эхо или посторонние звуки снижают восприятие ролика и требуют постобработки.
2. Синхронизация. Голос должен совпадать с изображением точно по таймингу; даже маленькие расхождения заметны и раздражают зрителей.
3. Форматы и кодеки. Неправильный выбор форматов видео и аудио может ухудшить качество и создаст сложности с воспроизведением.
4. Обработка звука. Удаление шумов, коррекция громкости, наложение эффектов — все это требует навыков и специализированных программ.
5. Настройка микса. Озвучка должна гармонично сочетаться с музыкой и звуковыми эффектами, не перекрывая главное сообщение.
Сравнивая различные подходы, можно отметить, что самостоятельный монтаж часто приводит к компромиссному результату — ролики либо слишком длинные, либо плохо слышны детали. На платформе Workzilla фрилансеры предлагают комплексные решения с учётом всех этих нюансов. Благодаря отзывам и рейтингу вы сможете выбрать специалиста, который выполняет задачи по оптимальной цене и качеству.
Например, один из успешных кейсов: заказчику нужно было подготовить серию обучающих роликов с озвучкой. Через Workzilla он нашёл фрилансера с высоким рейтингом и профилем, где было более 150 выполненных заказов и средняя оценка 4,9. Итог — проект завершён на 20% быстрее запланированного срока, с увеличением вовлечённости аудитории на 35%. При этом бюджет оставался в рамках, а коммуникация была максимально прозрачной.
Закрепить безопасность сделки помогает система арбитража и сервис эскроу, что особенно важно при работе с удалёнными исполнителями. Заказчики Workzilla ценят эту прозрачность и уверенность в результате, избегая типичных рисков удалённой работы. Дополнительно недавно в разделе FAQ вы найдёте подробную информацию о выборе исполнителя и особенностях монтажа аудиовизуального контента, что облегчает первый заказ.
Процесс создания ролика с озвучкой через Workzilla достаточно прозрачен и удобен, даже если вы впервые сталкиваетесь с подобной задачей. Вот базовый пошаговый план:
1. Определите цели и формат ролика: расскажите о желаемой теме, длине, стиле озвучки.
2. Создайте задание на платформе, описав подробно технические требования и желаемый результат.
3. Ознакомьтесь с откликами и рейтингами исполнителей, выберите того, кто соответствует вашим ожиданиям и бюджету.
4. Обсудите детали с исполнителем: формат файлов, сроки сдачи, корректировки.
5. Получите готовый ролик, проверьте качество и при необходимости запросите доработки.
6. Завершите сделку через систему эскроу — это гарантирует вашу безопасность и честность фрилансера.
Заказчики часто сталкиваются с трудностями, такими как непонимание технических тонкостей, задержки в сроках или непредсказуемое качество. Работа через Workzilla существенно снижает эти риски благодаря рейтинговой системе и прозрачной коммуникации. К тому же Вы получаете юридическую защиту платформы и возможность оставлять отзывы, что повышает ответственность исполнителей.
Советы от опытных заказчиков:
- Подробно описывайте задание, добавляйте примеры, чтобы избежать недопонимания.
- Обращайте внимание на портфолио и отзывы, не спешите с выбором.
- Оценивайте сразу все расходы, включая время на доработки.
Тренды в сфере создания видео с озвучкой указывают на рост интереса к коротким формам, мобильности и качеству звукового ряда. Поэтому важно идти в ногу с потребностями аудитории и доверять специалистам, которые это понимают.
Не откладывайте — закажите создание ролика для озвучки на Workzilla уже сегодня и будете уверены в успешном продвижении своего проекта! Платформа с 2009 года объединяет тысячи заказчиков и фрилансеров — надежно, безопасно и эффективно.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.