Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Инструкция на русском и английском
Нужно сделать такую же инструкцию на русском языке. Сейчас в файле - китайский + английский. Нужен файл русский+ английский. В русской инструкции надо дописать 2 строчки, напишу какие. Обратите внимание, в файле много "полей" и меток , нужен человек с опытом работы / дизайна в PDF. Перевод текста могу предоставить.

Nazarii Slobodian
Сделать хорошую презентацию, она
Нужно сделать хорошую презентацию, она практически готова, нужно просто доработать фоном, картинками и по визуалу. (Она на Английском и дублирование на китайском). ТЗ (очень подробное есть). При необходимости переделать. Нужно сегодня обязательно все сделать до 22 по мск

Альфия Акбарова
Создание чертежей на английском часто становится настоящей задачей для тех, кто хочет оформить техническую документацию для международных проектов или зарубежных заказчиков. Проблема в том, что многие подходят к этому поверхностно, из-за чего возникают ошибки, способные привести к недопониманию и дополнительным затратам. Например, неправильный перевод терминов, неверное чтение размеров или неучёт стандартов, принятых в англоязычных странах, часто вызывают недоразумения, перенос сроков и пересчёты. Классическим случаем является самостоятельное использование автоматических переводчиков без проверки специалистом — это почти гарантированный путь к ошибкам. Ещё одна распространённая ошибка — использование неподходящих программ или форматов файлов, которые создают проблемы на этапе совместного редактирования. Также, пытаться сэкономить, поручая чертежи непроверенным исполнителям, часто оборачивается необходимостью полной переделки документов. Решение всех этих сложностей становится более доступным, если доверить создание чертежей профессионалам, особенно с помощью платформы Workzilla. Здесь вы находите опытных фрилансеров, которые не только свободно владеют английским техническим языком, но и хорошо знакомы с международными стандартами, что особенно важно для правильных измерений, обозначений и совместимости с используемым оборудованием. Среди основных преимуществ — удобный отбор исполнителей с отзывами, гарантии безопасности сделки и возможность контроля на каждом этапе работы. Благодаря такому подходу вы получите чертежи, которые читаются без двусмысленностей, минимизируют риск ошибок и позволят сосредоточиться на развитии проекта, а не на исправлении недочётов. Те, кто уже воспользовался услугами на Workzilla, отмечают сокращение времени реализации до 30% и уменьшение затрат на последующую доработку в среднем на 15%. Если вы хотите избежать проблем с документами, сделать всё по стандартам и при этом сэкономить время, создание чертежей на английском через Workzilla — оптимальное решение, которое будет работать на вас без лишних рисков.
При создании чертежей на английском языке важно учесть ряд технических аспектов, которые часто влияют на качество конечного результата. Во-первых, правильное понимание международных стандартов (например, ISO, ANSI) — без этого даже самый аккуратный чертёж может быть понятым неправильно. Во-вторых, использование профессиональной чертёжной программы, поддерживающей экспорт в универсальные форматы (DWG, DXF, PDF), а также возможность встраивания комментариев и обозначений на английском. Кроме того, ключевым моментом считается терминология: неверное применение технических терминов либо устаревшая лексика могут привести к недопониманию между инженерами и подрядчиками. Рекомендация опытных специалистов — сверять все терминологические обозначения с актуальными словарями и стандартами, а не полагаться на машинный перевод. Отдельно стоит обратить внимание на точность размеров и использование единиц измерения — дюймы, миллиметры или миллиметры в сочетании с дюймами должны использоваться согласно требованиям проекта. Часто наблюдается ситуация, когда заказчик не указывает эти детали — это сразу создаёт риски ошибок. В сравнении с локальными чертежами, где можно оперировать привычными единицами, при международной работе важно строго соблюдать единый формат. В качестве примера можно привести проект строительства, где неправильное использование размеров и обозначений в чертежах привело к задержке запуска оборудования на три недели и росту затрат на 12%. Чтобы избежать подобных проблем, стоит выбирать фрилансеров, которые не только владеют техникой создания чертежей, но и имеют опыт в международных проектах. Workzilla предоставляет возможность выбрать таких специалистов — платформа с рейтингом, безопасной оплатой и отзывами гарантирует качество работы и прозрачность сотрудничества. Также важно вести коммуникацию с исполнителем — уточнять детали, задавать вопросы и не бояться обсуждать технические моменты. В общем, грамотный подход к созданию чертежей — это комплекс факторов, в которых качество языка, точность стандартов и использование правильных инструментов работают в одном ключе для достижения надёжного результата.
Процесс заказа создания чертежей на английском через Workzilla спроектирован так, чтобы максимально облегчить вам задачу и минимизировать риски. Во-первых, вы начинаете с поиска специалистов: платформа предлагает фильтры по рейтингу, опыту, портфолио и отзывам, чтобы подобрать именно того фрилансера, которому можно доверять. Важно заранее подготовить техническое задание — чем оно точнее, тем лучше. Опишите проект, укажите необходимые стандарты, объем работы и сроки. После выбора исполнителя происходит согласование условий и этапов, где можно оговорить промежуточные проверки и корректировки. Обычно этапы включают: 1) анализ ТЗ специалистом и уточнение деталей, 2) подготовка первого варианта чертежа с базовыми размерами и обозначениями, 3) внесение правок и обсуждение, 4) сдача финального файла в нужных форматах. Важно не бояться задавать вопросы и обсуждать детали — профессионалы Workzilla ценят четкое общение, что ускоряет процесс и повышает качество. Некоторые заказчики отмечают, что именно прозрачность и удобство платформы помогли им сократить сроки в среднем на 20%. Какие трудности могут возникать? Часто непонимание технических деталей или несоответствие форматов — с этими вопросами исполнители помогают справиться на этапе согласования. Также большинство проектов защищены системой безопасной сделки Workzilla — платформа выступает гарантом оплаты и выполнения сроков, что снимает страхи при заказе услуг. Среди лайфхаков от опытных заказчиков: всегда проверять портфолио исполнителя, вовремя оставлять отзывы и, при возможности, заказывать пробные работы на небольшой объем. Что касается трендов рынка, то сейчас всё больше ценится комплексный подход: помимо чертежей, заказчики просят переводы технической документации и визуализацию, что фрилансеры на Workzilla успешно реализуют. Не откладывайте создание чертежей — качественный и корректный документ на английском станет фундаментом для успешного международного сотрудничества. Закажите услугу на Workzilla и почувствуйте уверенность в результате!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.