Нужно переводить иллюстрации в Figma? Сделаем быстро и точно!

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 859 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.6 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 859 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 600 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Конвертация макета Figma в PDF

500

Конвертировать из Figma макет для печати каталога в типографии Макет нужен в PDF ссылка на макет в figma - https://www.figma.com/design/3ygzpwB7CImyPIytUWsVf4/sportdots--Copy---Copy-?node-id=1-1084&t=E46Oew9pikW6W5Nz-1 Весьма срочно!

Петр Шевченко

Презентация в Figma на основе ТЗ

3000

Презентация в Figma на базе другой презентации. Подробное ТЗ по ссылке https://docs.google.com/document/d/1bvAKKddWO-fmsGWCdXPjAVLRsnstzp8p7Rbh69Ua01s/edit?usp=sharing

Анастасия Зарубина

Создать задание
  • Почему перевод иллюстраций в Figma важен и как избежать ошибок

    Перевод иллюстраций в Figma часто становится камнем преткновения для тех, кто хочет быстро и качественно адаптировать дизайн под разные платформы или языковые версии. Проблемы возникают еще в самом начале: неправильное понимание структуры файлов, несогласованность элементов и дефекты при переносе. Например, дизайнер может случайно изменить шрифты, нарушить пропорции или упустить важные детали, что приводит к дополнительной переделке и потере времени. Кроме того, часто случается, что перевод осуществляют без учета технических особенностей платформы, где будет использоваться итоговый продукт — сайт, приложение или презентация. Последствия очевидны: задержки в сроках, перерасход бюджета и снижение качества конечного результата. Однако есть простой способ избежать всех этих сложностей — заказать услугу фрилансера на Workzilla, платформе с проверенными специалистами, которые знают все нюансы работы в Figma и способны быстро выполнить перевод иллюстраций без потери качества. Почему же Workzilla? Во-первых, здесь можно выбрать исполнителя с нужным опытом и рейтингом, опираясь на реальные отзывы и портфолио. Во-вторых, платформа обеспечивает безопасные сделки — деньги переводятся исполнителю только после подтверждения результата заказчиком. Наконец, весь процесс от поиска до сдачи задания проходит в удобном и прозрачном формате, который экономит ваше время и нервы. Главные выгоды перевода иллюстраций через Workzilla — это оперативность, надежность и точное попадание в технические требования вашего проекта. Такой подход исключает неприятные сюрпризы и делает всю работу плавной и предсказуемой. Если вам нужна профессиональная помощь в переводе иллюстраций в Figma — Workzilla предлагает лучших исполнителей с опытом от 5 лет, готовых помочь уже сегодня.

  • Технические детали и сложные моменты перевода иллюстраций в Figma

    Разобраться в технических нюансах перевода иллюстраций в Figma — задача не из простых. Вот на что стоит обратить внимание, чтобы избежать ошибок и получить идеальный результат: 1. Структура и иерархия слоев. Неправильное переименование или слияние слоев может привести к потере элементов, особенно если в дизайне много сложных артбордов. 2. Работа с компонентами и Variants (вариантами). Многие дизайнеры используют Variants для управления состояниями и интерпретациями элементов. Некорректный перевод может сломать логику взаимодействия и потребовать заново настраивать связи. 3. Шрифты и локализация. При переносе иллюстраций важно не только заменить текст, но и проверить совместимость кириллических и латинских шрифтов, чтобы не возникло сбоев в отображении. 4. Сопровождающая документация. Профессиональный переводчик всегда сопровождает работу пояснениями и рекомендациями, что упрощает конечную доработку. 5. Оптимизация под платформу вывода. Часто иллюстрации в Figma предназначены для мобильных или веб-интерфейсов с разным разрешением. Правильная адаптация помогает избежать растянутых или искаженных элементов. В сравнении с автоматизированными инструментами и неопытными исполнителями, специалисты с Workzilla учитывают все вышеперечисленное и имеют опыт работы с десятками проектов. Например, в одном из недавних кейсов перевод иллюстраций для мобильного приложения сократил время запуска проекта на 30% благодаря четко организованной файловой структуре и вниманию к деталям. На Workzilla можно легко найти таких исполнителей, исходя из рейтинга и отзывов, что снижает риски и гарантирует качество. Безопасная сделка и поддержка платформы делают процесс простым и прозрачным, тогда как самостоятельные поиски и непрозрачные схемы сотрудничества часто заканчиваются недопониманием и переработками. Дополнительно рекомендуем ознакомиться с нашим FAQ внутри платформы для оперативного решения типичных вопросов.

  • Как заказать перевод иллюстраций в Figma на Workzilla: пошагово и с выгодой

    Заказать перевод иллюстраций в Figma на Workzilla просто и удобно — даже если вы раньше не работали с фриланс-платформами. Вот как это происходит: 1. Определите задачу и загрузите исходные файлы. Чем четче вы опишете свои требования, тем быстрее найдется исполнитель, который идеально подойдет под ваш проект. 2. Просмотрите профили и портфолио исполнителей, обращая внимание на рейтинг, отзывы и специализацию именно в Figma и переводе дизайна. 3. Свяжитесь с кандидатами для уточнения деталей и договоритесь о сроках и цене. 4. Запустите безопасную сделку через Workzilla — деньги будут заморожены на платформе до окончания работы. 5. Получите готовые переведённые иллюстрации, ознакомьтесь с результатом и подтвердите завершение проекта или запросите доработки. Какие же трудности могут встретиться в процессе, и как их избежать? Главная опасность — слишком общие требования и отсутствие обратной связи. Поэтому советуем не экономить на коммуникации и предоставлять исполнителю все необходимые материалы и комментарии заранее. Кроме того, не стоит откладывать заказ — чем раньше начинается работа, тем проще исправлять ошибки и адаптировать дизайн. Выбирая Workzilla, вы получаете доступ к профессиональному сообществу с более чем 14 годами опыта работы с фрилансерами в сфере дизайна и IT. Это значит, что ваши файлы попадут в руки тех, кто умеет решать задачи быстро и качественно. Вот несколько лайфхаков от опытных клиентов: - Перед заказом уточните совместимость шрифтов по локализации - Просите исполнителя сохранить версию для возможных доработок - Используйте встроенные возможности Figma (прототипы, комментарии) для прозрачной коммуникации Рынок дизайна стремительно развивается, и сегодня перевод иллюстраций важен не только для мультиязычных проектов, но и для сохранения целостности бренда в разных форматах. Не откладывайте — заказ на Workzilla поможет вам избежать рисков и получить результат, который удивит профессионализмом и аккуратностью.

  • Как избежать расхождений с макетом при переводе иллюстраций в Figma?

  • Чем отличается профессиональный перевод иллюстраций в Figma от автоматического?

  • Почему стоит заказать перевод иллюстраций в Figma на Workzilla, а не у частника?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем