Нужно создать рекламный ролик на английском? Сделаем качественно!
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи861 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.6 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
861 000
исполнителей готовы помочь
4 600 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Монтаж 6 рилсов на тему Дубай
2000монтаж 6 reels тема - Дубай, жизнь и путешетсвия на русском + английская версия копия (итого 8 видео) Есть референс + дословный готовый текст для речи ai голоса + пример монтажа Нужно: 1. найти нарезки по теме рилса и содержанию 2. сделать ai голос - закадровую речь по нашему тексту 3. сделать голос и субтитры на ру английскую версию (через chatgpt) 4. добавить превью заголовок скидывайте в чат примеры ваших монтажей рилс если понавится готовы в большом объеме заказывать
Артём Олюнин
Отредактировать видео
2000отредактировать видео. Заменить анимированные надписи на англ языке на русский. ( пропишу на какой секунде на что нужно заменить) На самом товаре убрать логотип. и в конце сделать заставку с нашим логотипом, наподобие того что есть сейчас на видео
Davit Broyan
Почему создание рекламного ролика на английском — это задача со своими сложностями
Сегодня создание рекламного ролика на английском востребовано многими, кто хочет охватить международную аудиторию или вывести свой продукт на новый уровень. Однако, заказчики часто сталкиваются с проблемами на этом пути. Например, некачественный перевод сценария, несоответствие визуального ряда духу целевой аудитории или ошибки в озвучке, которые заметны и снижают доверие. Эти ошибки приводят к тому, что ролик не выполняет своей главной задачи — привлечь и заинтересовать клиентов. Плохо сделанная реклама — потеря времени и денег.
Как избежать таких подводных камней? Работая через проверенных специалистов на платформе Workzilla, вы получаете доступ к фрилансерам с опытом от 15 лет (с 2009 года) именно в создании видеоконтента для глобального рынка. Здесь исполнители не просто делают ролик, а создают продающие видео с учётом культурных особенностей, современных маркетинговых приемов и технических нюансов.
Главное преимущество — вы можете быстро выбрать специалистов согласно вашему бюджету и требованиям, а безопасная сделка Workzilla гарантирует прозрачность и качество. Такой подход снижает риск ошибок, экономит ваши средства и время, а конечный результат обеспечивает максимум отдачи от рекламного вложения. Таким образом, создание ролика через Workzilla — это не просто сервис, а реальное решение проблемы с качественным видеоконтентом, который работает на ваш успех.Технические нюансы создания рекламного ролика на английском: что важно учесть
Создание рекламного ролика на английском требует глубокого понимания не только маркетинга, но и технических аспектов. Вот несколько ключевых моментов, которые часто становятся причиной сложностей:
1. Сценарий и локализация. Просто перевести текст недостаточно — важна адаптация под целевую аудиторию, чтобы послание звучало естественно и убедительно. Переводчики с опытом в рекламе знают, как добиться эффекта «родного языка», а не дословного перевода.
2. Качество озвучки и дикция. Голос диктора должен соответствовать стилю ролика и ожиданиям целевой аудитории. Работа с профессиональными дикторами на Workzilla помогает избежать шаблонных голосов и сделать видео живым и запоминающимся.
3. Видео- и звуковое сопровождение. Правильный монтаж, подбор музыки и звуковых эффектов усиливают восприятие и эмоциональное воздействие. Фрилансеры с рейтингом и портфолио помогут выбрать оптимальный стиль, который гармонично впишется в рекламную кампанию.
4. Форматы и техническая оптимизация. Важно учитывать, где будет показываться ролик — соцсети, YouTube, телевизор или сайт, ведь для каждого канала свои требования к разрешению, длительности и размеру файла.
5. Сроки и коммуникация. Чёткое согласование этапов, возможность оперативных правок и прозрачное ведение проекта через Workzilla позволяют избежать задержек и недопониманий.
В качестве примера — один из проектов на Workzilla: заказчик увеличил конверсию рекламной кампании на 35% после корректной локализации ролика и выбора профессионального диктора. Такая работа требует профессионализма и ресурсов, которые легче найти именно на проверенной платформе с безопасной сделкой и рейтингами специалистов. Подробнее о выборе исполнителя можно прочитать в разделе FAQ.Как заказать создание рекламного ролика на английском через Workzilla: простой и надёжный путь
Процесс заказа создания рекламного ролика на английском на Workzilla прост и удобен даже для тех, кто впервые сталкивается с задачей. Рассмотрим основные шаги:
1. Постановка задачи. Опишите кратко цель ролика, целевую аудиторию, пожелания по стилю и длительности. Чем подробнее — тем точнее подбор исполнителя.
2. Выбор исполнителя. На Workzilla доступны профили с рейтингами, отзывами и портфолио. Используйте фильтры, чтобы найти того, кто специализируется именно на создании видеорекламы на английском — это поможет избежать типичных ошибок.
3. Обсуждение и согласование. Через систему обмена сообщениями вы можете уточнить детали, согласовать сроки и бюджет, задать вопросы исполнителю.
4. Оплата и гарантия. Workzilla обеспечивает безопасную сделку — деньги резервируются на платформе, и фрилансер получает их только после того, как вы подтвердите качество работы.
5. Получение результата и правки. После первой версии ролика можно запросить корректировки. Опытные исполнители обычно включают несколько итераций в стоимость услуги.
Трудности, которые часто встречаются здесь, — непонимание тонкостей локализации или технических требований к видеоформату. Чтобы их избежать, советуем подробно обсудить эти моменты до старта работы. Среди полезных лайфхаков — подготовка референсов и чёткое описание бренда.
Рынок видеорекламы стремительно развивается, и сейчас ключевой тренд — персонализация и эмоциональный отклик. Работая с профессионалами на Workzilla, вы получаете не просто ролик, а инвестицию в эффективное продвижение.
Не откладывайте заказ — каждый день промедления может означать упущенные возможности и снижение эффективности рекламных кампаний. Обратитесь к специалистам Workzilla уже сегодня, чтобы получить качественный видеоконтент, который действительно работает.
Как избежать ошибок при создании рекламного ролика на английском?
Чем отличается создание ролика на английском на Workzilla от работы с частным исполнителем?
Почему стоит заказать создание рекламного ролика на английском именно на Workzilla?
Отзывы наших пользователей
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.
