Фриланс-работа для специалистов по русификации WooCommerce

Удаленная работа для каждого - от специалиста до новичка без опыта.

Начать зарабатывать
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 94 тыс.

    заданий публикуется
    на сайте каждый месяц

  • 27 секунд

    средняя частота
    появления нового задания

  • 100 тыс. ₽

    в месяц зарабатывают
    активные исполнители

  • 16 лет

    нашей площадке для фриланса

  • 94 000

    заданий публикуется на сайте каждый день

  • 27 секунд

    средняя частота появления нового задания

  • 100 000 ₽

    в месяц зарабатывают активные исполнители

Как это работает?

  • 1
    Легкий старт
    Легкий старт
    Зарегистрируйтесь и пройдите несколько обязательных шагов
  • 2
    Выбор задания
    Выбор задания
    Тысячи заданий уже здесь: выберите и напишите заказчику
  • 3
    Получите деньги
    Получите деньги
    Подтвердите выполнение и заберите свое вознаграждение

Чем мы лучше остальных?

  • Гарантия оплаты

    После назначения вас исполнителем, ваш гонорар резервируется на счете. Для получения денег вам только остается выполнить работу

    Платёж только после подтверждения

  • Задания на любой вкус

    Сервис подбирает интересные вам задания, неважно новичок вы или профессиональный фрилансер

    Интересные задания для новичков и профи

  • Искусственный интеллект

    Наша нейронная сеть непредвзято оценивает шансы исполнителей справиться с заданием. Новички могут быть уверены, что получат работу

    ИИ подбирает лучшие задания

Наши преимущества

  • Гарантия оплаты
    Гонорар резервируется и приходит сразу после подтверждения задачи
  • Заказы 24/7
    Новые задания публикуются каждый день — работа найдётся в любое время
  • Быстрый старт
    Даже новички получают задания и начинают зарабатывать с первых дней

Примеры заданий

Парсинг товаров для WooCommerce

5000

1. Цель проекта Нужно спарсить весь товар с сайта rebro-store.ru и импортировать в интернет-магазин на WooCommerce (WordPress). Результат Весь товар и категории на другом сайте. 2. Кратко задача 1. Собрать все товары с сайта https://rebro-store.ru/ 2. Преобразовать данные в CSV-формат, совместимый с импортом WooCommerce 3. Импортировать файл на мой сайт

Владислав Карницкий

Регистрация на площадке с ЭЦП

1000

Добрый день, мне нужно зарегистрироваться на площадке https://sale.zakazrf.ru/ Нужен опытный специалист, который умеет работать с Крипто про ЭЦП plugin; CSP Крипто Про 4.0. Нужно просто пройти регистрацию электронная подпись у меня есть. Могу работать только вечером после 20ч по Москве или утром 9-10 ч по Москве.

Виктория Каратыгина

Начать зарабатывать
  • Что такое русификация WooCommerce и кому она подходит

    Русификация WooCommerce — востребованная услуга среди фрилансеров, которые помогают магазинам на базе этой платформы адаптировать интерфейс, настройки и документацию для русскоязычных пользователей. Эта работа включает в себя перевод пользовательских элементов, настройку локализации и иногда правки кода для полной корректности русского языка в функционале магазина.

    Для новичков, только осваивающих WooCommerce, доступна базовая русификация: перевод стандартных кнопок, меню, уведомлений и описаний, а также проверка правильности оформления. Это прекрасное начало, чтобы войти в ниши e-commerce и при этом набрать практику. Опытные фрилансеры, помимо перевода, могут работать с кастомными плагинами, интеграциями и уникальными настройками, требующими глубоких технических знаний. Например, работа с шаблонами оформления, настройка валют, методов оплаты и корректная локализация всех взаимодействий с покупателем.

    Платформа Workzilla выступает надежным партнером в поиске заказов по русификации WooCommerce. Здесь сосредоточена аудитория реальных заказчиков, которым нужны специалисты на всех уровнях — от простого перевода текстов до сложных технических адаптаций. Workzilla гарантирует безопасность сделки и оплату, что особенно важно для фрилансеров, сталкивающихся с рисками неоплаты и недобросовестных клиентов. Более того, благодаря гибкому формату работы, вы можете сами регулировать свой рабочий график и количество проектов.

    Если вы только начинаете, Workzilla станет вашей платформой для первых шагов в сфере локализации WooCommerce, а для опытных исполнителей — стабильным источником выгодных заказов на русском рынке. Не забывайте, что рыночный спрос на услуги по русификации WooCommerce растет, и здесь есть возможность фиксировать высокий доход и профессиональный рост. Зарегистрируйтесь на Workzilla — и начните ваш путь к стабильному заработку прямо сейчас!

  • Как организовать процесс русификации WooCommerce: этапы и рекомендации

    Работа по русификации WooCommerce требует системного подхода и последовательного выполнения этапов. Важно понимать, что качественный результат достигается не просто переводом текстов, а комплексной настройкой всех элементов магазина, чтобы русский пользователь почувствовал комфорт и доверие.

    Первый шаг — анализ исходного проекта. Рекомендуется сразу выяснить масштабы задачи, изучить используемые версии WooCommerce, установленные плагины и темы, так как некоторые из них могут быть неготовы для русской локализации. Также важно уточнить требования заказчика по терминологии и стилю — формальный или более дружелюбный тон.

    Далее следует базовый перевод стандартных элементов: кнопок, категорий, описаний товаров, страниц оформления заказа. Обычно для этого достаточно использовать встроенные механизмы WordPress, такие как файлы .po и .mo. Но будьте готовы, что не все строки могут попадать в стандартный перечень, поэтому, возможно, потребуется ручная корректировка файлов или правка шаблонов PHP и JS.

    Дополнительный этап — адаптация платежных систем, методов доставки и уведомлений. Для этого рекомендуется использовать специализированные плагины с поддержкой локализации или настраивать перевод непосредственно в настройках WooCommerce. Важно проверить корректность отображения даты, времени, валюты и форматов адресов.

    Кроме того, для повышения качества стоит применять инструменты автоматического тестирования интерфейса, чтобы избежать ошибок и пропущенных элементов. Тут пригодятся плагины для проверки перевода и предварительного просмотра изменений.

    Наконец, внимание нужно уделить коммуникации с заказчиком — регулярное информирование о ходе работ и получение обратной связи значительно увеличивают шансы, что конечный результат устроит обе стороны. Такой методичный подход, совмещенный с ответственным отношением к деталям, помогает фрилансеру не только выполнить задание качественно, но и создать прочную репутацию на площадке Workzilla.

    Помните, что использование Workzilla упрощает поиск заказов с конкретным ТЗ, а также гарантирует прозрачные условия оплаты. Вы можете найти проекты с фиксированной ставкой или почасовой оплатой, что позволяет гибко планировать загрузку и доход.

  • Как добиться успеха на Workzilla, предлагая услуги русификации WooCommerce

    Чтобы прочно закрепиться на Workzilla и стабильно получать заказы по русификации WooCommerce, важно проявлять инициативу и демонстрировать экспертность потенциальным клиентам. Первый и главный инструмент для этого — правильно оформленный профиль. Рассказывайте в нем не только о технических навыках, но и о понимании особенностей локализации магазинов для российского рынка. Не забудьте добавить примеры выполненных проектов и отзывы клиентов, если они есть. Такой подход повышает доверие и подчеркивает вашу компетенцию.

    Активно участвуйте в конкурсе проектов. На Workzilla ежедневно публикуются сотни предложений от заказчиков — качественные отклики с подробным описанием ваших возможностей и небольшим советом по улучшению ТЗ помогут выделиться среди других фрилансеров. Например, вы можете предложить проверить совместимость с WooCommerce последней версии или порекомендовать оптимизацию локализации под мобильные устройства.

    Используйте систему рейтинга и отзывов платформы для укрепления своей репутации. Чем выше рейтинг, тем больше шансов получить крупные и хорошо оплачиваемые проекты. Стараясь доводить работу до идеала и соблюдать сроки, вы автоматически повышаете свой статус.

    Кроме того, Workzilla защищает исполнителей от проблем с оплатой через безопасную сделку: предоплата блокируется на платформе и выводится после итоговой сдачи проекта. Это снижает риск недобросовестных заказчиков и позволяет сосредоточиться на работе.

    Для постоянного роста рекомендуем отслеживать новые тренды WooCommerce и механизмы локализации, чтобы расширять спектр услуг. Workzilla — это не только площадка для поиска заказов, но и пространство для профессионального обучения и обмена опытом.

    В итоге, ваш успех на Workzilla напрямую зависит от активного взаимодействия с клиентами, последовательного развития навыков и умения использовать возможности платформы. Зарегистрируйтесь и начинайте строить устойчивую карьеру в нише русификации WooCommerce уже сегодня!

  • Как новичку получить первый заказ на русификацию WooCommerce в 2025 году?

  • Какие инструменты для русификации WooCommerce самые востребованные в 2025 году?

  • Как правильно оформить профиль на Workzilla для успешной работы по русификации WooCommerce?

Стать исполнителем

Нужен фрилансер? Найдем за 2 минуты!

Создать задание