Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.
Оксана Павлова
Сделать озвучку от имени девушки
Сделать озвучку от имени девушки, которая с воодушевлением рассказывает о приятном знакомстве. Озвучка должна быть естественной, будто рассказывает на каком-то эфире или подкасте
Ирина Хвостеева
Создание кастинга озвучки — задача, которая на первый взгляд может показаться простой, но на деле часто вызывает множество вопросов и сложностей. Многие заказчики сталкиваются с дилеммой: как выбрать голос, который действительно подойдет для их проекта? Ошибки в подборе могут привести к нескольким нежелательным последствиям — например, неправильный тон или акцент, который не соответствует задумке, чрезмерная эмоциональность или, наоборот, монотонность, а также проблемы с технической совместимостью озвучки с проектом. Часто неопытные исполнители берут на себя кастинг без должного понимания задачи, что вызывает задержки и дополнительные затраты. Как результат — потраченные время и деньги, а конечный продукт не вызывает нужных эмоций у аудитории.
Платформа Workzilla предлагает решение этих проблем, соединяя заказчиков с опытными фрилансерами, специализирующимися именно на создании кастингов озвучки. Это не просто подбор голосов — это комплексный подход, включающий предварительный анализ сценария, рекомендацию оптимального типа озвучки и создание тестовых образцов. Благодаря удобному интерфейсу и системе рейтингов вы получите возможность оценить навыки исполнителя до заказа и выбрать наиболее подходящего кандидата. Среди основных преимуществ сервиса — прозрачность сделки, безопасные условия оплаты и возможность получить результат в оговоренные сроки.
Используя услуг Workzilla, вы экономите время и деньги, исключаете риск получить неподходящий голос, а также сотрудничаете с компетентными специалистами, проверенными сотнями заказчиков с 2009 года. Заказ на кастинг озвучки через эту платформу обеспечивает профессиональный подход и качественный результат, которые станут залогом успеха вашего проекта — будь то видеоролик, презентация или аудиокнига. Такой сервис идеально подойдет тем, кто ценит свое время и хочет избежать разочарований при выборе исполнителей.
Процесс создания кастинга озвучки включает множество тонкостей, которые стоит учитывать, чтобы получить максимально качественный результат. Во-первых, необходимо разбираться в характере проекта и цели озвучки: нужны ли вам атмосферные эмоциональные интонации, нейтральный стиль или яркое, запоминающееся звучание? Во-вторых, важен технический аспект — формат записи, частота дискретизации и качество звукового оборудования, используемого исполнителем. Нередко можно столкнуться с проблемой несоответствия форматов, что ведет к дополнительной обработке и задержкам.
Среди типичных подводных камней отмечу:
1. Недостаточное тестирование голосов — часто заказчики делают выбор, опираясь только на резюме исполнителя, не прослушивая пробные записи.
2. Игнорирование стиля и настроения, заложенных в сценарии.
3. Отсутствие обратной связи и невозможность корректировать выступление до финала.
Сравним традиционный подход с платформой Workzilla: классический поиск через объявление или социальных сетях зачастую ведет к непредсказуемым трудозатратам и риску низкого качества. Workzilla же предлагает упрощенный и эффективный путь — вы выбираете среди проверенных профессионалов благодаря рейтингу и отзывам, договариваетесь о тестовом задании, получаете обратную связь и можете корректировать работу в процессе.
Рассмотрим кейс: заказчик нуждался в озвучке рекламного ролика с требованием яркого, звонкого голоса женского типа среднего возраста. Работа через Workzilla заняла 5 дней, были предложены образцы от трех исполнителей, итоговый голос повысил вовлеченность аудитории на 35%, а бюджет был соблюден с запасом. Такой результат впечатляет и подтверждает эффективность правильного подхода.
Ещё один важный плюс — защищённые платежи и гарантии на платформе. Вы платите только за удовлетворяющий результат, а система рейтингов и отзывов помогает выбрать исполнителя, который реально разбирается в кастинге озвучки. Для дополнительной информации, можно изучить раздел FAQ на Workzilla по теме создания озвучек и кастингов, где подробно описаны принципы работы с фрилансерами.
Чтобы успешно заказать создание кастинга озвучки и избежать распространённых ошибок, важно понимать, как выстроить процесс. Вот пошаговая инструкция, которая поможет вам пройти этот путь без лишних хлопот:
1. Определите цели: понятно сформулируйте, для чего нужна озвучка, какие эмоции и задачи она должна решать.
2. Составьте техническое задание с описанием стиля, жанра, длительности и других важных параметров.
3. На Workzilla разместите заказ с детальным описанием и бюджетом.
4. Ознакомьтесь с предложениями исполнителей, слушайте их пробные записи и смотрите отзывы.
5. Выберите кандидата, согласуйте с ним сроки и возможные корректировки.
6. Получайте промежуточные версии и при необходимости вносите правки.
7. Примите итоговый результат и завершите сделку через безопасную платформу.
Заказчики часто боятся затягивать процесс — однако правильный кастинг экономит намного больше ресурсов в будущем. Также нередко возникают затруднения с уточнением требований, поэтому не стесняйтесь задавать вопросы исполнителям и просить дополнительные демо. Это поможет избежать расхождения с ожидаемым результатом.
Работа через Workzilla дает неоспоримые преимущества: вы защищены системой безопасных сделок, имеете большой выбор специалистов, а многолетний опыт платформы с 2009 года гарантирует качество. К тому же, экономится время — поиск и коммуникация проходят в одном месте без путаницы.
Совет от фрилансеров: не выбирайте самого дешевого исполнителя ради экономии. Лучше инвестировать чуть больше, чтобы получить именно тот голос, который сделает ваш проект живым и интересным. Рынок озвучки развивается — сейчас особенно востребованы живые и естественные интонации, а не «роботизированные» голоса. Сделайте шаг к успеху — оформите заказ на создание кастинга озвучки на Workzilla уже сегодня и убедитесь, как просто с правильной платформой добиться идеального звучания.
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍