Обязанности сотрудника
Обязанности сценариста Roblox-роликов:
• Снимать реплики с чернового монтажа;
• Редактировать диалоги: добавить юмор, динамику, стиль;
• Разбивка текста по персонажам;
• Перевод финального сценария на английский язык;
• Подготовка комментариев для монтажёра: где добавить эффекты, звуки, акценты.
Требования к кандидату
Опыт написания сценариев для игровых видео или анимации;
— Чувство юмора и креативность;
— Умение адаптировать речь персонажей под целевую аудиторию (дети, подростки);
— Грамотность, ответственность, соблюдение дедлайнов;
— Знание английского языка на уровне перевода диалогов.
Условия работы
Свободный график, но с установленными временными рамками сдачи сценария.
Оплата: 570 $.
Примечания
За подробной информацией пишите : @mr_kudinov в Telegram.
О работодателе
Всем привет Мы — команда, которая занимается созданием англоязычного контента на YouTube (игровые ролики, формат Roblox с озвучкой).
Сервис work-zilla.com не несет ответственности за сотрудничество по данным вакансиям, т.к. они предполагают работу вне сервиса.
