Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Монтаж - ролик в интстаграм/тик-ток
монтаж - ролик в интстаграм/тик-ток (смешной, шуточный) важно - креатив и чувство юмора язык ролика английский (если чуть-чуть знаете язык, это плюс) что потребуется - поставить видео в нужном порядке (тайм коды я укажу), наложить музыку, озвучку (есть записанное голосовое - могу прислать в вотсап, телеграм), субтитры и пару-тройку эффектов

Валерия Костылева
Наложение русской озвучки на видео
Добрый день! Нужно наложить русскую озвучку на английское видео 3 минуты 20 секунд. Просто наложить, подгонять не нужно. Английский голос сделать слабо слышимым. Аудиофайл желательно почистить от шумов.

Татьяна Юцева
Многие сталкиваются с необходимостью сделать качественный видео ролик для озвучки, но часто не понимают, насколько тонко здесь всё устроено. Проблема в том, что при неправильном подходе качество продукта резко падает, а зритель просто теряет интерес. Например, частые ошибки включают несоответствие видео и аудио по синхронизации, отсутствие продуманного сценария, недостаточное внимание к монтажу, из-за чего смысл теряется или становится непонятным. Итог? Заказчик получает что-то, что не отражает его ожиданий, а инвестиции кажутся выброшенными на ветер. Через Workzilla вы получаете доступ к большому пулу проверенных специалистов, которые знают нюансы создания видео именно для озвучки. Здесь и понимание тонкостей монтажа, и грамотное объединение аудио с видеорядом, и работа с сценариями под конкретный голос и аудиторию. Коротко о главных преимуществах услуги: персонализированный подход к вашему заказу, оперативность и гарантия качества, проверенные фрилансеры с опытом более 15 лет на рынке. Все это помогает избежать типичных подводных камней и гарантирует, что готовый ролик зазвучит и покажет себя именно так, как вы задумали. Поручите дело профессионалам и сэкономьте нервы.
При создании видео роликов для озвучки важны тонкие детали, которые требуют глубокого понимания и опыта. Вот основные технические моменты, которые стоит учитывать. Во-первых, необходимо правильно выбрать формат и разрешение видео, чтобы это соответствовало особенностям платформ, где ролик будет демонстрироваться (YouTube, Instagram, сайты). Во-вторых, синхронизация аудио и видеоряда — здесь мелкие рассинхроны могут сильно подпортить впечатление. В-третьих, подбор звукового сопровождения и эффектов: они должны усиливать, а не отвлекать. Также стоит помнить о правильной работе с субтитрами и текстовыми вставками, которые поддерживают восприятие. Нельзя забывать, что разные технологии монтажа подходят для разных типов контента, и выбрать нужно ту, что максимально эффективно подчеркнёт озвучку, а не затмит её. На практике, большинство заказчиков недооценивают эти моменты, что приводит к необходимости доработок и потере времени. Отталкиваясь от собственного кейса: мы помогли клиенту, который уже несколько раз переделывал ролик на другие платформы, организовать работу так, что финальный продукт увеличил вовлечённость зрителей на 35%, а время просмотра выросло в среднем на 20%. При работе через Workzilla вы получаете прозрачность: рейтинги, отзывы и возможность безопасной сделки делают процесс комфортным и надёжным. Здесь легко сравнить исполнителей и подобрать под бюджет, а также быть уверенным в результате – Workzilla работает как гарант качества с 2009 года и насчитывает тысячи успешных проектов. Если хотите получить ролик, который будет работать для вас, используйте связи, которые предлагает Workzilla — они избавят от типичных ловушек и сэкономят деньги.
Понимание процесса поможет вам сделать заказ правильно и быстро. Вот как это обычно происходит: 1. Вы формулируете задачу и создаёте проект на Workzilla, подробно описывая требования к видео и озвучке. 2. Подбираете исполнителя по рейтингу, отзывам и портфолио — это легко сделать прямо на платформе. 3. Заключаете безопасную сделку через Workzilla — деньги удерживаются до вашего подтверждения результата. 4. Получаете готовый ролик, проверяете его по чек-листу. Если есть правки — исполнитель оперативно их внесёт. 5. Завершается проект, и вы оставляете отзыв, помогая другим выбрать лучших специалистов. В процессе заказчики часто сталкиваются с проблемами: нечеткие ТЗ, отсутствие понимания сроков, непредсказуемое качество работы. Но с Workzilla эти риски минимизируются. Платформа обеспечивает поддержку, согласование и обратную связь между сторонами. Вот пару советов от опытных фрилансеров: максимально подробно опишите свои ожидания — сценарий, примерный стиль видео, длительность и особенности озвучки. Не бойтесь задавать вопросы и обсуждать детали перед стартом. Так вы сократите количество правок и ускорите работу. Рынок видео-контента развивается, и спрос на профессиональную озвучку растёт вместе с качеством роликов. Уже сегодня важно учитывать тренды: использование форматов с высокой четкостью, интеграция интерактивных элементов и забота о пользовательском опыте. Если затянете с заказом — рискуете упустить аудиторию и возможности продажи своих идей или услуг. Поэтому действуйте быстро: создайте задание на Workzilla и доверьтесь экспертам. Вы получите не просто видео, а инструмент, который говорит за вас.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.