Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.

Оксана Павлова
Монтаж видео для рилса 30-40 секунд
Сделать монтаж нескольких видео , собрать яркие моменты , фрагменты еды , как девушка курит кальян , на выходе должен получиться готовый рилс 30-40 секунд . Наложить фоново тихую музыку и через чат gpt сделать немецкую озвучку с субтитрами (текст предоставлю после утверждения )

Александр Гонтаренко
Сегодня многие стремятся освоить испанский язык для путешествий, работы или личного развития, но часто сталкиваются с проблемой неправильного произношения и непонимания тонкостей звучания слов. Причина — отсутствие качественной озвучки, которая помогает понять, как именно произносить сложные или незнакомые слова. Типичные ошибки включают использование автоматических переводчиков с неестественной интонацией, неправильное ударение и искажение звуков, особенно в сочетаниях с мягкими или необычными для русского слуха звуками. Последствия таких ошибок — недопонимание в общении, потеря уверенности и даже смущение перед носителями языка.
Решение этой проблемы — профессиональная услуга создания озвучки испанских слов от опытных фрилансеров на Workzilla. Здесь можно выбрать исполнителя под свой бюджет, получить четкую, натуральную и понятную озвучку, адаптированную под ваши цели. Ключевые преимущества — точность передачи ударений, интонация, качество звука и индивидуальный подход.
Уже сотни заказчиков доверили свои проекты специалистам Workzilla, что доказывает надежность и профессионализм платформы. Вы получаете не просто звук, а эффективный инструмент для обучения и развития языковых навыков. Заказывая здесь, вы экономите время на поиске и гарантируете качество благодаря рейтингам и отзывам исполнителей.
Создание озвучки испанских слов — это не просто запись голоса. Есть несколько технических нюансов, которые влияют на конечный результат:
1. Правильная фонетика и ударения. Испанский язык имеет четкие правила постановки ударений, и их нарушение меняет смысл слова. Профессионал всегда обращает внимание на эти детали.
2. Интонация и ритм речи. Важно, чтобы звучание было живым и естественным, а не монотонным, что особенно важно для носителей других языков.
3. Качество записи. Используется профессиональное оборудование и шумоподавление, чтобы не было посторонних шумов.
4. Адаптация под целевую аудиторию. Озвучка для туриста отличается от озвучки для изучающего язык профессионально — подбирается стиль и скорость речи.
5. Техническое форматирование. Фильтрация, нормализация громкости и подготовка файлов в нужном формате для удобного использования заказчиком.
Вот простой пример сравнения: большинство автоматических голосовых движков создают равномерный монотонный звук, без правильных ударений, в то время как профессионал выполнит запись с живой интонацией, подчеркнет важные моменты и сделает звучание максимально приближенным к носителю.
На Workzilla вы найдете исполнителей, которые имеют отзывы и подтвержденный опыт — некоторые работают в сфере озвучки более 10 лет. Платформа гарантирует безопасность сделки и возможность проверить примеры работ перед заказом. Не тратьте время на поиски — здесь уже есть подходящие кандидаты.
Процесс заказа услуги на Workzilla прост и понятен:
1. Создайте задание с подробным описанием — укажите количество слов, требования к стилю, нужный формат и сроки.
2. Ознакомьтесь с предложениями исполнителей, изучите портфолио и отзывы.
3. Выберите подходящего специалиста по рейтингу и цене.
4. Обсудите детали и получите предварительные образцы, если нужно.
5. Оцените финальный результат и получите удобные аудиофайлы.
Часто заказчики сталкиваются с трудностями, например, неумением четко сформулировать задачу или выбором неподходящего исполнителя, что ведет к дополнительным переделкам и потере времени. На Workzilla эти риски минимальны — система отзывов и рейтингования помогает быстро отсеять неподходящих кандидатов.
Работа через платформу гарантирует вам защиту от мошенничества и безопасную оплату. Среди полезных советов от опытных фрилансеров — уточнять все детали заранее, присылать примеры желаемого произношения и не бояться задавать уточняющие вопросы.
Рынок озвучки активно развивается, качество голосовых услуг постоянно повышается, а требования к натуральности звучания растут. Лучше начать заказ у специалистов сейчас, чтобы не упустить момент и получить максимум пользы для обучения. Закажите создание озвучки испанских слов на Workzilla и почувствуйте разницу уже в первые уроки!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.