Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.
Оксана Павлова
Сделать озвучку от имени девушки
Сделать озвучку от имени девушки, которая с воодушевлением рассказывает о приятном знакомстве. Озвучка должна быть естественной, будто рассказывает на каком-то эфире или подкасте
Ирина Хвостеева
Современный мир диктует свои правила коммуникации: видео, рекламные ролики и подкасты становятся неотъемлемой частью нашей жизни. И в них озвучка играет ключевую роль – именно голос способен передать эмоции, тон и атмосферу. Но заказывая создание озвучки голоса, многие сталкиваются с одной и той же проблемой: плохое качество звука, неестественная интонация или неподходящий стиль подачи. Часто заказчики сами не до конца понимают, чего хотят услышать в итоге, что ведет к многочисленным правкам и потерям времени.
Распространенные ошибки включают:
1. Отсутствие подготовки сценария или текста – голос без настроения и логики теряет внимание слушателя.
2. Использование неподходящего оборудования или неподготовленной техники – фоновые шумы и низкая четкость портят впечатление.
3. Неправильный подбор голоса, не соответствующий задумке – например, серьезный тон в развлекательном формате.
Решить эти задачи с комфортом и гарантией результата поможет Workzilla. Тут собрались исполнители с опытом от 15 лет – они умеют быстро находить нужное звучание, понимают специфику разных проектов и используют профессиональную аппаратуру. Заказывая здесь, вы получаете четкий план работы, возможность выбрать среди многих голосов и всегда получить полную обратную связь.
Главные преимущества создания озвучки на Workzilla – это экономия времени, гарантия качества и индивидуальный подход, который сделает ваш проект живым и запоминающимся. Вам не придется тратить недели на поиски – исполнители уже ждут вашей задачи!
Техническая часть озвучивания часто решает половину успеха, но именно в деталях кроется настоящий вызов. Вот основные нюансы, которые важно учитывать:
1. Формат записи: не каждый аудиоформат подойдет для разных целей. Например, mp3 хорош для интернета, а wav предпочтителен для радио и ТВ.
2. Настройка микрофона и шумоизоляция: без качественной аппаратуры и помещения, звук получится глухим или «пластиковым».
3. Стилизация голоса и дикция: нужно не только читать текст, но и вживаться в роль, чтобы слушатель поверил и заинтересовался.
4. Монтаж звука и обработка: корректировка пауз, устранение помех и баланс громкости – важные этапы.
5. Согласование с заказчиком: четкая коммуникация помогает избежать переработок и сохраняет бюджет.
Технологии тоже играют роль. Например, AI-озвучка подходит для быстрых и бюджетных задач, но живой голос часто выигрывает в эмоциональности и атмосфере. Оптимальный выбор зависит от целей и аудитории.
Рассмотрим кейс: заказчику нужна была озвучка для промо-ролика продукта. Фрилансер на Workzilla предложил три варианта голоса, провёл пробную запись и получил одобрение. В итоге время на проект сократилось на 40%, а конверсия рекламы выросла на 15%.
Workzilla гарантирует безопасность сделки и отзывы других заказчиков помогут выбрать исполнителя с нужной экспертизой. Вы можете смело рассчитывать на проверенный результат и поддержку на каждом этапе.
Хорошая озвучка – это не волшебство, а продуманная работа по шагам. Вот что важно сделать:
1. Чётко сформулируйте задачу – какой стиль, сколько минут, аудитория.
2. Выберите исполнителя на Workzilla, опираясь на рейтинг, отзывы и демозаписи.
3. Утвердите сценарий и технические требования, не забывая о целях.
4. Согласуйте сроки и бюджет, учитывая возможные правки.
5. Получите финальную запись и при необходимости запросите корректировки.
Заказчики часто сталкиваются с задержками из-за неопределённости условий или слабой связи с фрилансером. Чтобы этого избежать – задавайте вопросы, уточняйте детали сразу.
Преимущества работы через Workzilla очевидны:
- Безопасные сделки с возможностью возврата средств
- Огромная база исполнителей с проверенным опытом
- Удобный интерфейс для коммуникации и контроля
- Гарантии качества и поддержки в спорах
Лайфхаки от опытных заказчиков: просите пробные записи, стройте работу на откровенности и не бойтесь корректировать. Рынок озвучки стремительно развивается, появляются новые техники и тренды – добавление эмоджи в аудио, 3D-звуковое оформление, озвучка с нейросетями. Выбирайте то, что подчеркнёт именно ваш проект.
Не откладывайте: промедление может стоить упущенных возможностей и менее живых коммуникаций. Заказывайте создание озвучки голоса на Workzilla и почувствуйте, как ваш контент оживает уже сегодня!
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍