Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Создание русской озвучки для видео
Добрый день! Есть английское видео 40 минут https://youtu.be/iKkySU5r_x8?si=ADAvC-lNJD30CgIj Там три голоса, два женских, один мужской. Есть русская озвучка из отдельных файлов по репликам, 118 файлов. С указанием тайм-кода начала реплики. Один мужской голос и один женский (за двух озвучивает). Есть транскрибация английского текста и русского, без тайм-кодов. Нужно: 1. Почистить звук 2. Сделать один аудиофайл с русской озвучкой. Выровнять громкость, плюс-минус. Накладывать на видео не надо, но если бы накладывать пришлось, то должно совпадать по таймингу. По времени, желательно оперативно.

Babamurat Ergeshov
Многоголосая озвучка текста
Здравствуйте всем, мне нужно многоголосая озвучка прикреплённого файла без исправления текста, в тексте нет ошибок, по возможности указать имена кто озвучивал (не обязательно). Цена договорная (я такое задание уже опубликовывал)

Рустам Гаджиев
Если вы хотите добавить вашему видео или анимации живость и харизму, создание озвучки мультяшным голосом — отличный выбор. Но многие, кто пытается сделать это самостоятельно или у непроверенных исполнителей, сталкиваются с рядом проблем, которые портят конечный результат. Во-первых, частая ошибка — неправильно подобранный голос и интонация, которые не совпадают с образом персонажа и сюжетом. Представьте, что веселый эльф звучит угрожающе — эффект будет обратным ожидаемому. Во-вторых, некачественная запись или отсутствие обработки звука ведут к появлению шумов, заиканий или слишком монотонной речи, что быстро утомляет слушателя. Также часто игнорируется грамотное распределение пауз и акцентов, что делает озвучку неестественной. Последствия таких ошибок не ограничиваются плохим восприятием: они снижают вовлеченность аудитории, ухудшают пользовательский опыт и могут отпугнуть потенциальных зрителей. Важно помнить, что за озвучкой стоит не только технический процесс, но и понимание характера, эмоций и ритма. Именно здесь Workzilla предлагает надежное решение. Платформа объединяет тысячи проверенных специалистов, которые умеют подобрать идеальный голос для вашего персонажа и профессионально обработать аудиофайл. Благодаря удобной системе поиска вы быстро находите исполнителя под ваш бюджет и сроки. Наша платформа гарантирует безопасность сделки и честные отзывы, что исключает риски. В результате вы получаете озвучку мультяшным голосом, которая добавит вашему проекту выразительности и радости, привлекая и удерживая аудиторию. Такой сервис сэкономит ваше время и ресурсы, превращая сложную задачу в простую и прозрачную процедуру.
Создание озвучки мультяшным голосом — это не просто запись текста, это сложный творческий и технический процесс с множеством нюансов. В первую очередь, следует правильно выбрать голос, который будет гармонировать с характерами и возрастом персонажей. Универсальных решений здесь не бывает — к примеру, детские герои требуют легкости и задора, тогда как мудрые старцы — более глубокого тембра. Второй важный пункт — качество записи. Использование студийного оборудования или хотя бы качественного микрофона помогает избежать фоновых шумов и искажений. Следующий момент — обработка звука: шумоподавление, выравнивание громкости, добавление эффектов (эхо, реверберация) — все это делает голос живым и объемным. Также необходимо уделять внимание ритму и интонациям: живой голос обозначает эмоции, задает настроение и удерживает слушателя. Однообразие губит впечатление, поэтому применение техник голосового актёрства и эмоциональной подачи часто выступает на вес золота. Сравним два подхода: автоматический синтез речи и живое озвучание профессионалом. Первый дешевле и быстрее, но часто звучит механически и безжизненно, а второй — дороже, зато обеспечивает качественный, естественный результат с правильным оттенком. Для примера — один наш заказчик запросил мультяшный голос для детской серии. Стандартный синтезатор давал 60% удовлетворенности, а благодаря работе фрилансера из Workzilla — 95%, что положительно сказалось на просмотрах и вовлеченности аудитории. Важно отметить, что Workzilla обеспечивает безопасность сделки, гарантии качества и удобно отбирает исполнителей с рейтингом от 4.8 и выше. Это позволяет клиентам сэкономить время и избежать рисков при выборе. Если вы хотите получить результат, который действительно поразит и заинтересует, доверяйте профессионалам, умеющим тонко чувствовать задачу.
Создание озвучки мультяшным голосом через Workzilla — это простой и прозрачный процесс, который можно разбить на несколько этапов. Во-первых, сформулируйте четкое техническое задание: укажите стиль озвучки, желаемый тембр, примерный возраст и характер персонажа. Чем подробнее вы опишете, тем легче исполнителю понять задачу и быстрее выполнить её. Далее перейдите на платформу и воспользуйтесь удобным поиском исполнителей по категории «Озвучка» с фильтрами по цене, рейтингу и отзывам. Просмотрите портфолио, прослушайте демо, чтобы выбрать самого подходящего кандидата. Третий этап — обсуждение деталей, возможно, пробное задание или предоставление сценария. Хорошие фрилансеры всегда готовы внести корректировки и дать рекомендации. После утверждения сроков и стоимости переходите к заказу через безопасную сделку Workzilla — это защищает обе стороны от рисков. Как правило, клиенты сталкиваются с задержками или непониманием из-за нечетких brief-ов. Чтобы этого избежать, задавайте вопросы и просите предварительные образцы. В работе через Workzilla вы получаете поддержку службы платформы, если возникают спорные моменты — и это исключает стресс. Кроме того, удобная система отзывов и рейтингов помогает подобрать проверенных профи, а выгодная цена и отсутствие скрытых платежей делают заказ прозрачным. Личный совет от опытных заказчиков — планируйте проект заранее и просите выполнить озвучку с некоторым запасом по времени, чтобы иметь возможность корректировки. Рынок озвучки мультяшных голосов активно растет, и одним из трендов 2025 года является усиление персонализации и использование гибридных технологий, где живой голос дополняется эффектами. Не упустите возможность выделиться качественным звуком — начните прямо сейчас и проверьте предложения на Workzilla. Сделайте первый шаг к оживлению вашего проекта, заказав озвучку у профессионалов.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.