Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.
Оксана Павлова
Анимация с узбекской озвучкой
Нужно видео или анимация 15 секундовой с узбекской озвучкой для того чтобы рекламировать нашу услугу. Мы оказываем услугу по настройке Google рекламы.
Ашот Даниелян
Сегодня создание озвучки на узбекском языке становится всё актуальнее — будь то для видео, рекламы или обучающих материалов. Многие сталкиваются с проблемой качественной передачи смысла и эмоционального окраса, особенно если обращаться к непрофессионалам. Часто встречаются типичные ошибки, которые портят впечатление от проекта: неправильное произношение, монотонность, несоответствие стилю текста или аудитории. К примеру, озвучка, сделанная без учёта региональных особенностей, может звучать чуждо и оттолкнуть слушателя. Или же неправильно подобранный голос и темп выступления снижают вовлечённость и эффективность коммуникации. На Workzilla вы найдёте опытных специалистов, которые учитывают все нюансы и готовы адаптировать текст под нужды именно вашего проекта. Кроме того, платформа гарантирует безопасность сделки и прозрачность взаимодействия, что особенно важно для тех, кто впервые заказывает подобные услуги. Ключевые выгоды услуги — это не только грамотный подход к языку и произношению, но и экономия вашего времени, а также уверенность в конечном результате. Профессионалы Workzilla помогут подобрать голос, который идеально впишется в вашу идею, сделают качественную запись с технической выверенностью и предоставят оптимальный вариант озвучки именно на узбекском языке. Обратитесь к специалистам прямо сейчас и избавьтесь от разочарований в результате.
При создании озвучки на узбекском языке важно учитывать несколько технических аспектов, чтобы результат действительно помог донести вашу идею до аудитории. Во-первых, разная фонетика узбекского языка требует выбора исполнителя с отличным владением именно этим языком: неправильно поставленные ударения или звуки могут исказить смысл. Во-вторых, формат записи — от него зависит не только качество звучания, но и удобство дальнейшего использования. Рекомендуется отдавать предпочтение форматам WAV или FLAC для профессиональной обработки и максимальной чёткости звука, в то время как MP3 подойдёт для быстрых черновиков или простых публикаций. В-третьих, важно проанализировать сценарий и контекст — озвучка для рекламы, обучающего видео или аудиокниги требуют разного эмоционального подхода и темпа. Нередко заказчики избегают репетиций и корректировок, что приводит к затянутым срокам и дополнительным затратам. В таких случаях Workzilla предоставляет удобный сервис общения с исполнителем, позволяющий оперативно согласовывать правки. Чтобы наглядно показать эффективность подхода, можно привести кейс: клиент заказал создание озвучки учебного видеокурса на узбекском, а уже через неделю получил готовый продукт с средним рейтингом заказчиков 4.9 из 5, что увеличило вовлечённость его аудитории на 35%. Платформа Workzilla обеспечивает прозрачность сделок, а система рейтингов и отзывов помогает выбрать исполнителя, который идеально подходит именно вам. Помимо проверки исполнителя, сервис предлагает безопасную оплату и гарантирует качество — заказчик получает именно то, что обсуждалось, без неожиданных сюрпризов.
Процесс создания озвучки на узбекском языке через Workzilla очень прост и понятен даже новичкам. Во-первых, вы создаёте описание задачи с деталями: формат, стиль озвучки, сроки и т.д. Затем выбираете исполнителя из числа проверенных профессионалов с рейтингом, соответствующим вашим ожиданиям и бюджету. Далее — этап согласования: вы обсуждаете голос, технические требования и варианты правок напрямую с фрилансером. После этого начинается этап записи, где всё внимание уделяется качеству и соответствию техническим стандартам. Клиенты часто сталкиваются с трудностями: например, трудно выбрать исполнителя из множества предложений, или неясно, как корректировать текст, чтобы результат звучал живо. На Workzilla эти вопросы решаются через удобную систему фильтров и обратной связи. Также платформа предоставляет гарантии: деньги переходят исполнителю только после вашего согласия с результатом. Опытные фрилансеры будут внимательно учитывать ваши пожелания, предлагать рекомендации по улучшению сценария и фоновой музыки, чтобы усилить эффект озвучки. На рынке постепенно растет спрос на качественную озвучку на родном узбекском, что подтверждают и последние тренды в медиа и образовании. Не стоит откладывать — качественная озвучка помогает выделиться, повысить доверие к бренду или сделать ваше видео популярным. Закажите через Workzilla — получите профессиональное решение без лишних рисков и потери времени. Наша платформа объединяет лучших исполнителей с более чем 15-летним опытом работы в сфере мультимедиа и озвучивания, что гарантирует успешное выполнение вашей задачи.
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍