Создание озвучки грузинских передач

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 827 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.3 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 827 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 300 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Создать видео с синхронизацией субт

500

Нужно создать видео с синхронизацией субтитров (текста голосов) с выделением этого текста или отдельного слова по типу караоке но чтобы текст диалога прокручивался вниз по мере продвижения диалога. Есть аудиофайл, это диалог, длинна 7мин 50 сек, 2 спикера. В некоторых моментах у второго спикера низкое качество голоса и автоматические транскрибаторы не полностью распознаю речь. Но так слушая речь понятна. Я Сделал полную транскрибацию разговора с разбивкой по диалога по абзацам, первый говорит - 1 абзац, далее второй - 2 абзац и т.д. Нужно создать видео текста этого диалога синхронизированного с голосами, чтобы текст скролился вниз как бы в виде карусели (на скрине стрелкой вниз помечена схематично "карусель") и чтобы или абзац тот который говорится в определенный момент подсвечивался ( как в скрине) или само слово этого абзаца подсвечивалось синхронно с произносимым голосом как это реализовано в descript, в котором подсвечивается синим сам голос и можно нажать на воспроизведение и записать экран но там транскрибирует некорректно и когда вручную вносишь правки то звук в этом месте не воспроизводит. В transkriptor хорошо наглядно это происходит но там функция платная редактировать транскрипт. Формат видео надо чтобы альбомный. Можно чтобы не совсем идеально. Аудиофайл и файл транскрибации скину в личку.

Андрей Ильин

1) добавить к видеоролику субтитры

1200

1) Нужно добавить к видеоролику субтитры, субтитры должны хорошо читаться на мобильном телефоне, должны быть крупными. С динамическим выделением произносимых слов. Что-то похожее на субтитры в ролике про собачек https://youtube.com/shorts/tmRI_QJG9yQ?si=HFhfFyC9tB39uanU 2)Немного повысить громкость голоса, но без искажений голоса. Мне отправить видеоролик в формате mp4, размер готового ролика должен быть небольшом макс 50мб.

Дарья Платонова

Создать задание
  • Как заказать озвучку грузинских передач: топ советы от экспертов

    Хотите добавить живость и аутентичность в грузинские передачи? Эксперты по созданию озвучки могут помочь вам воплотить эту идею в жизнь. Но как правильно заказать озвучку для грузинских передач и получить высококачественный результат?

    Первое, на что нужно обратить внимание при выборе исполнителя – это его портфолио. Убедитесь, что у него есть опыт работы с грузинским языком и понимание этнических особенностей. Только так можно добиться аутентичности и качества предоставляемой услуги.

    Второй совет от экспертов: уточните детали процесса работы. Обсудите с исполнителем все нюансы – от интонации и эмоций до сроков и форматов файлов. Только четкое понимание всех деталей сотрудничества поможет избежать недоразумений и получить идеальный результат.

    Кроме того, не забывайте процесс обратной связи. Будьте готовы давать исполнителю конструктивные комментарии и предложения по улучшению озвучки. Только таким образом можно добиться идеального результата и удовлетворить все ваши требования.

    И помните, что на платформе Workzilla вы всегда можете найти профессионалов, способных создать озвучку грузинских передач на самом высоком уровне. Доверьтесь опыту и компетенции наших специалистов и получите идеальный продукт, который порадует вас и ваших зрителей.

  • Как заказать озвучку грузинских передач без ошибок: советы и рекомендации

    Как правильно заказать озвучку грузинских передач, чтобы избежать ошибок и получить идеальный результат? Этот процесс может показаться сложным и запутанным, но на самом деле все гораздо проще, чем кажется. Для начала, необходимо определить свои требования и пожелания по озвучке: какой стиль и тон должны быть использованы, какие эмоции должен вызывать голос исполнителя, какую атмосферу нужно создать.

    Важно также выбрать квалифицированного специалиста, который в совершенстве владеет грузинским языком и имеет опыт работы с озвучкой передач. Просмотрите портфолио потенциальных исполнителей, ознакомьтесь с отзывами других заказчиков, чтобы удостовериться в их профессионализме.

    Не забывайте обсудить все детали и особенности заказа с исполнителем заранее, чтобы избежать недоразумений и недопониманий в процессе работы. Уточните все технические моменты, сроки исполнения и стоимость услуги.

    И не забывайте, что на платформе Workzilla вы можете найти опытных специалистов по созданию озвучки грузинских передач, готовых воплотить ваши идеи в жизнь с идеальным качеством и в срок. Доверьте эту задачу профессионалам и наслаждайтесь идеальным результатом!

  • Озвучка грузинских передач: как избавиться от страха перед выбором

    Как избавиться от страха перед выбором озвучки грузинских передач? Это вопрос, который волнует многих заказчиков услуг по созданию озвучки. Света и тени, тепло и холод, страх и уверенность - все эти ощущения могут смешиваться в голове, делая выбор идеального исполнителя трудной задачей.

    Однако, не стоит паниковать. Сначала определитесь с тем, какой стиль и настроение хотите передать вашим грузинским передачам. Звучит просто, но это ключ к успеху. От восторженного и динамичного до спокойного и задумчивого - грузинские передачи могут быть разнообразными, и выбор зависит от вашей целевой аудитории.

    Далее, обратите внимание на опыт исполнителя. Важно, чтобы он имел опыт работы с грузинским языком и понимал его мелодичность и интонации. Только так можно создать идеальную озвучку, которая будет звучать естественно и привлекательно.

    И не забывайте о портфолио. Прослушивание предыдущих работ даст вам представление о стиле и качестве исполнения. Это поможет вам сделать правильный выбор без лишних переживаний.

    Если все еще не уверены, обратитесь к профессионалам на платформе Workzilla. Здесь вы найдете экспертов в области создания озвучки грузинских передач, готовых воплотить ваши идеи в жизнь. Доверьтесь профессионалам и избавьтесь от страха перед выбором. Ваша озвучка будет звучать идеально!

  • Какие детали важно указать при заказе создания озвучки грузинских передач?

  • Как оценить качество озвучки грузинских передач на бирже фриланса?

  • Как выбрать подходящего исполнителя для создания озвучки грузинских передач?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод