Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.

Оксана Павлова
Транскрибация аудио в текст ВОРД
Необходимо сделать транскрибацию аудио в текст. Результат представить в формате документа ВОРД. Аудио пришлю кандидату. Длительность - 43 минуты, качество хорошее.

Елена Никитина
Многие сталкиваются с одной и той же дилеммой, когда хотят получить профессиональную озвучку текста: непредсказуемое качество, слишком высокий бюджет или торможение сроков. Например, некорректное произношение, монотонность голоса или неправильный темп — частые ошибки, которые портят весь проект. Еще одна частая проблема — ограниченный выбор исполнителей с реальными отзывами и портфолио. Заказчик рискует получить результат, не соответствующий ожиданиям, что ведет к переделкам и потерям времени.
С Workzilla всё складывается иначе. Во-первых, вы получаете доступ к обширной базе проверенных специалистов с рейтингами и примерами работ. Это позволяет выбрать исполнителя с нужным тоном и стилем озвучки – будь то динамичная реклама или спокойный аудиокурс. Во-вторых, прозрачная система безопасных сделок гарантирует оплату только за качественный результат — вам не придется волноваться о финансовых рисках.
Преимущества услуги очевидны: вы экономите время, получаете профессиональную озвучку с учётом всех нюансов и можете быть уверены в качестве. Неповторимый голос, идеально передающий настроение текста и подчёркивающий смысл — вот результат, которого добиваются исполнители на Workzilla. Благодаря удобному интерфейсу заказ легко оформить, уточнить требования и контролировать процесс, что немаловажно для любого клиента, даже если вы впервые заказываете озвучку.
Таким образом, при выборе услуги «Создание профессиональной озвучки текста» именно Workzilla предлагает не просто исполнителей, а надёжное решение, которое снимает всю головную боль и оставляет только удовольствие от результата. Закажите сейчас — и убедитесь, как просто сделать качественную озвучку, не выходя из дома!
Для качественной озвучки текста важны детали, которые часто скрыты от глаз заказчика. Вот пять основных моментов, которые стоит учитывать:
1. Выбор голоса. Не всегда нужен просто «приятный» голос — важно подобрать тот тембр и интонацию, которые подходят именно вашему проекту. На Workzilla широкий выбор профессионалов позволяет точно определить нужный вариант.
2. Техническое качество записи. Фон, шумы, реверберация — всё это существенно влияет на конечный результат. Хорошие исполнители используют специализированное оборудование и чистят звук, что исключает лишние помехи.
3. Правильное произношение и акценты. Одна и та же фраза может звучать по-разному, и зачастую даже опытные исполнители делают ошибки. Работа через платформу Workzilla позволяет обсудить детали заранее и получить корректный вариант без лишних переделок.
4. Темп и паузы. Неверно построенный ритм или несправедливое распределение пауз может снизить восприятие текста. У исполнителей Workzilla есть возможность легко корректировать эти параметры под пожелания заказчика.
5. Использование современных технологий. Многие фрилансеры применяют программы для редактирования и обработки звука, что позволяет отшлифовать финальный файл до блеска.
Для наглядности приведём кейс: заказчик хотел озвучку для обучающего видео с четкой дикцией и дружелюбным тоном. В Workzilla было найдено три кандидата с профилями и отзывами, заказчик провёл необходимое тестирование. В итоге сбережено 30% времени по сравнению с рынком, а оценка качества по внутреннему опросу — 9,5 из 10. Такой результат достигается благодаря проверенной системе рейтингов и гарантии безопасности сделки, которая защищает обе стороны.
Кроме того, на Workzilla можно найти исполнителей с участием в проектах для крупных брендов и медиа, что подтверждается портфолио и реальными цифрами успешных проектов. Чтобы избежать частых ошибок при выборе, рекомендуем внимательно читать отзывы, прослушивать демозаписи и задавать вопросы заранее. Внутри платформы есть возможность общаться напрямую с исполнителем — это гарантирует полное понимание и качество итогового результата. Подробнее о преимуществах ищите в разделе FAQ на платформе.
Процесс заказа профессиональной озвучки через Workzilla прост и прозрачен, что особенно важно для тех, кто сталкивается с такими задачами впервые. Вот как это работает:
1. Описание задачи — в заявке вы максимально подробно уточняете требования: характер текста, стиль, длину, целевую аудиторию и пожелания по голосу. Чем точнее, тем лучше результат.
2. Поиск и выбор исполнителя — платформа предложит специалистов, подходящих по профилю и рейтингу. Вы можете прослушать примеры их работы и почитать отзывы.
3. Общение и утверждение деталей — в личном чате обсуждаете нюансы, даёте обратную связь и при необходимости корректируете техзадание.
4. Выполнение и приемка — по готовности вы прослушиваете финальный вариант, и только после одобрения произойдет оплата. До этого все финансовые средства находятся под защитой платформы.
5. Фидбек и рейтинг — после успешного завершения вы можете оставить отзыв, который поможет другим выбрать исполнителя.
Среди трудностей, с которыми сталкиваются заказчики, чаще всего встречаются изменения последних минут или недостаток опыта в постановке требований. Чтобы минимизировать риски, стоит опираться на шаблоны техзаданий, доступные на Workzilla, либо использовать консультации фрилансеров.
Преимущества работы через Workzilla очевидны: защищённая оплата, прозрачный процесс и возможность контролировать качество на каждом этапе. Более 15 лет с 2009 года платформа помогает клиентам и исполнителям находить друг друга и реализовывать проекты с минимальными потерями времени и денег.
Как читать рынок? Голосовая коммуникация становится всё популярнее — закадровая озвучка видео, аудиокниги и подкасты набирают обороты. Важно сразу обращаться к профессионалам, чтобы не тратить время на исправления и не упускать выгодные возможности.
Одно из лучших решений — не откладывать работу, а выбрать исполнителя на Workzilla сейчас. Так вы гарантируете быстрое и качественное выполнение заказа без лишних сложностей и с реальной пользой для своих проектов.
Полезный совет: обязательно уточните, используются ли у исполнителя программы для чистки звука и коррекции интонаций — это сильно влияет на качество и восприятие конечного продукта.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.