Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Создание русской озвучки для видео
Добрый день! Есть английское видео 40 минут https://youtu.be/iKkySU5r_x8?si=ADAvC-lNJD30CgIj Там три голоса, два женских, один мужской. Есть русская озвучка из отдельных файлов по репликам, 118 файлов. С указанием тайм-кода начала реплики. Один мужской голос и один женский (за двух озвучивает). Есть транскрибация английского текста и русского, без тайм-кодов. Нужно: 1. Почистить звук 2. Сделать один аудиофайл с русской озвучкой. Выровнять громкость, плюс-минус. Накладывать на видео не надо, но если бы накладывать пришлось, то должно совпадать по таймингу. По времени, желательно оперативно.

Babamurat Ergeshov
Правки презентации
Правки презентации по правкам из голосовых в скриншотах передать презентацию и текстовой файл к ней, текстовой файл сделать немного объемнее по информации, никаких следов чата джпт, обязательно сделать музыкальный слайд, где музыка осетин, чтобы там была кнопочка и где-то на минуту играла их музыка найдите. интернете любую. Обязательно все правки по этим голосовым, если получится добавить новую инф-ию помимо заданной в голосовых конкретно в текстовый файл

Наталья Захарова
Часто люди сталкиваются с необходимостью озвучить текст — будь то для видео, презентации или рекламы. При этом многие пытаются сделать всё самостоятельно, используя бесплатные онлайн-сервисы или некачественные записи. Итог? Срыв сроков, неестественная интонация и потеря интереса аудитории. Например, ошибка выбора неподходящего голоса может привести к тому, что слушатели перестанут воспринимать информацию всерьез. Или технические огрехи в записи испортят впечатление о вашем проекте. Такие проблемы знакомы многим: сначала кажется, что озвучка — это просто, а на деле — это масса нюансов. Тут на помощь приходит услуга создания озвучки текста голосами от опытных исполнителей на Workzilla — платформе, объединяющей проверенных фрилансеров и заказчиков. Среди главных преимуществ — выбор из десятков голосов и акцентов, точная настройка интонации и темпа речи, а также быстрый обмен правками. Это особенно важно, когда вы хотите получить качественный продукт без лишних хлопот. Сотрудничество через Workzilla гарантирует верификацию специалистов и безопасную сделку, что снижает риски. Кроме того, вы экономите значительное время, устраняя необходимость самостоятельного поиска и проверки исполнителей. Итог — живой, естественный голос, который поддержит уровень вашего проекта и привлечет внимание слушателей. Если вам нужна озвучка — не тратьте время на эксперименты, поручите это профессионалам. На Workzilla вы найдете исполнителей с опытом от нескольких лет, которые готовы сделать голос вашей идеи заметным и убедительным.
Создание качественной озвучки текста голосами требует учёта нескольких важных технических моментов. Во-первых, подбор правильного типа голоса — мужской или женский, молодой или зрелый, с нужным акцентом. Во-вторых, важно грамотно расставить акценты и паузы — чтобы интонация соответствовала смыслу и не казалась монотонной. Не стоит забывать и о подходящем темпе речи: слишком быстрый голос «размывает» информацию, слишком медленный — утомляет слушателя. В-третьих, подбор программы и технологий озвучки с функцией нейросетевого синтеза помогает добиться естественности, но требует опыта. Среди распространённых подводных камней — чрезмерно роботизированная речь, отсутствие эмоциональной окраски, нарушение синхронизации с видеорядом. Специалисты Workzilla тщательно подходят к выбору инструментов, комбинируя лучшие TTS-сервисы с ручной обработкой, чтобы избежать этих проблем. Для сравнения, самостоятельные попытки часто ограничены бесплатными движками с однообразной озвучкой. Кроме того, работа через Workzilla даёт ряд преимуществ: прозрачные рейтинги и отзывы помогают выбрать оптимального исполнителя, гарантия возврата средств при проблемах, а также возможность быстро получить правки без лишней бюрократии. Пример: один из заказчиков на платформе получил озвучку для обучающего видео — время на проект сократилось на 40%, а количество положительных откликов выросло почти вдвое. Интеграция Workzilla в процесс — это удобство, безопасность и экономия ресурсов. Для тех, кто ценит качество и хочет избежать сложностей, это наиболее надежный путь. Если хотите убедиться лично, обратитесь к разделу FAQ или просмотрите портфолио исполнителей с оценками от настоящих заказчиков.
Процесс заказа озвучки текста голосами на Workzilla максимально прост и понятен. Сначала сформулируйте задачу: укажите объем, стиль озвучки, предпочтения по голосу и сроки. Затем выберите исполнителя, ориентируясь на рейтинги и отзывы — это обеспечивает уверенность в профессионализме. После утверждения деталей фрилансер приступит к работе. Обычно процесс включает 3–5 этапов: подготовка текста, создание черновой версии, согласование правок, финальная озвучка и передача готового файла. Важный этап — проверка результата на соответствие требованиям и эмоциональному окрасу. Многие заказчики сталкиваются с задержками или недопониманием, если изначально не уделяют внимание детальному брифу. Чтобы этого избежать, советуем использовать готовые шаблоны заданий, доступные на Workzilla, и оперативно коммуницировать с исполнителем. Работа через платформу обеспечивает надежность: платеж блокируется системой, пока вы не подтвердите приемку, а споры решаются через службу поддержки. Заказ через Workzilla также выгоден тем, что вы экономите время на поиск и проверку специалистов — опыт фрилансеров подтверждён оценками с 2009 года. Лайфхак от профи — делайте акцент на естественность голосового исполнения, не экономьте на правках, и не откладывайте заказ, чтобы не терять актуальность своего контента. Рынок озвучки развивается, появляются новые голоса и технологии, но основные требования остаются прежними: максимальная естественность и эмоциональный отклик. Поэтому поручить эту задачу профессионалам — значит получить качественный итог, сэкономить нервы и время. Готовы попробовать? Создайте заказ на Workzilla и убедитесь, как просто и выгодно получить качественную озвучку.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.