Нужно создать озвучку песен? Сделаем качественно!

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 839 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 839 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Озвучка видео с захватом экрана

1500

ПРИВЕТСТВУЮ! ПРОШУ ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМИТЬСЯ С ЗАДАНИЕМ, ДАБЫ ЗРЯ НЕ ТРАТИТЬ ВРЕМЯ! РАБОТУ НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ КАЧЕСТВЕННО С ПОЛНЫМ СООТВЕТСТВИЕМ ТЗ. Необходимо озвучить готовое видео. Это запись с монитора ПК программой BBflashBack. Для удобства видео разбито на отдельные части. Общая длина 3 минуты 40 секунд, разбит ролик на 5 частей для удобства озвучки. ТЗ: 1) озвучить нужно мужским голосом, желательно для работы мужчина среднего возраста 30-50 лет; 2) видео нужно озвучить на микрофон встроенный в ПК, либо на отдельный, но обязательно работать на компьютере или ноутбуке, и так, чтобы не было никаких лишних шумов, гула, иных звуков из окружения. Сделать нужно будет в программе https://www.flashbackrecorder.com/ru/ (установить бесплатную пробную версию) и скинуть озвученные ролики в формате данной же программы fbr, обязательно попадать в картинку происходящего на экране, текст не должен быть сухо зачитан, должны быть эмоции, где это уместно, в общем, нужна качественная работа, с ощущением того, что вы сами делали захват экрана и писали контент, а не просто зачитать готовый текст в микрофон. В оригинале присутствуют некоторые оговорки, их необходимо будет исправить на корректный и логичный текст, зачитать грамотно, четко и корректно без запинок. Нужен человек, который более-менее в теме и уже озвучивал тот или иной контент. Все описанные выше условия обязательны! Будет плюсом, если сможете отправить образец своего голоса. Обрабатывать и что-то делать со звуком не нужно, нам не нужна дикторская начитка. Нужно лайв-тайм видео, как будто вы записывали презентацию с монитора своего компьютера.

Павел Державин

Редактировать субтитры для передачи

500

Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.

Оксана Павлова

Создать задание
  • Почему важно качественно сделать озвучку песен и как избежать ошибок

    Создание озвучки песен — это не просто запись голоса, а тонкий творческий процесс, который требует глубокого понимания задачи и технических нюансов. Многие сталкиваются с проблемой, когда кажется, что диктор выбрался на сцену без подготовки, а в итоге выходит холодная или невыразительная озвучка, которая не передает нужных эмоций. Ошибки в этом процессе могут значительно снизить эффект от песни — например, неправильный темп исполнения приводит к рассогласованности с музыкой, а плохое качество записи порождает шумы и искажения, которые отвлекают слушателя.

    Ещё одна частая ошибка — выбор неподходящего стиля и голоса для конкретного жанра. Представьте: для лирической баллады нужен мягкий, проникновенный тембр, а для энергичного трека — динамичная и живая манера исполнения. Неправильный подбор сразу выдает непрофессионализм и снижает привлекательность композиции.

    Решение здесь — грамотный подход со стороны исполнителя и техническая поддержка, которые гарантируют чистоту звучания, правильное ритмическое и эмоциональное сопровождение. Именно к этому стремятся специалисты на Workzilla. Здесь вы найдете фрилансеров с опытом от 5 лет, обладающих всем необходимым оборудованием и навыками для создания качественной озвучки песен. Они смогут правильно подобрать голос, адаптировать манеру исполнения под композицию, а также провести послесъемочную обработку, чтобы звуковая дорожка звучала профессионально.

    Основные выгоды услуги через Workzilla — это надежность, большой выбор исполнителей с портфолио и рейтингами, а также безопасные сделки, что минимизирует риски. Заказывая озвучку песен через платформу, вы экономите время на поиски и кислое разочарование от неудачных экспериментов, получая сразу эффективное решение, которое соответствует вашим ожиданиям.

  • Технические нюансы создания озвучки песен и преимущества исполнителей Workzilla

    Чтобы создаваемая озвучка песен не разочаровала, важно понимать ключевые технические моменты. Во-первых, качество записи напрямую зависит от оборудования — профессиональные микрофоны и звуковые карты, которые у фрилансеров на Workzilla используются почти всегда, дают чистый и насыщенный звук без посторонних шумов.

    Во-вторых, нужен грамотный подбор тембра и артикуляции. Не каждый диктор умеет адаптировать голос под конкретный жанр. Сравните подходы: одни используют классическую вокальную технику для наполненности звука, другие применяют современные приемы речитатива, которые придают композиции драйв.

    Третье — правильная работа с программным обеспечением. Мастеринг и обработка звука позволяют сгладить неровности, выровнять громкость и добавить эффекты, если это необходимо. Здесь должно быть тонкое чувство меры — слишком много эффектов убьют естественность, а их отсутствие сделает голос невыразительным.

    Четвертое — важно контролировать синхронизацию озвучки с музыкальными инструментами. Даже самая красивая запись, если она не ляжет точно в ритм, будет восприниматься как недоделанная.

    Пятый момент — взаимодействие с заказчиком на всех этапах. Специалисты с Workzilla изначально обсуждают пожелания, предлагают варианты и готовы внести корректировки по мере необходимости.

    Пример из практики: один из фрилансеров Workzilla за 2024 год создал озвучку для 120 песен различных жанров с рейтингом 4.9 из 5 и возвратом клиентов свыше 30%. Благодаря этому подходу 85% заказчиков отмечали высокое качество и своевременную сдачу проекта.

    Workzilla обеспечивает безопасность и гарантию сделки: вы платите только после утверждения результата, а платформа контролирует соответствие работы техническим требованиям. Это минимизирует риски получения некачественного звука и защищает ваши инвестиции в творческий продукт.

    Среди LSI-ключей в этом блоке можно отметить: «озвучивание голосом», «студийная запись песен», «обработка звука для песен». Также рекомендуем подробнее изучить FAQ о выборе исполнителя и технических особенностях.

  • Как заказать озвучку песен на Workzilla: пошаговый план и лайфхаки

    Заказ озвучки песен на Workzilla — процесс простой и понятный даже новичку. Вот несколько этапов, которые помогут получить отличный результат:

    1. Формулируйте четкое задание. Опишите желаемый стиль, примерные звуковые референсы, пожелания по тембру и длительности. Чем подробнее, тем проще исполнителю понять ваши ожидания.

    2. Изучите портфолио и рейтинги исполнителей на платформе. Workzilla предлагает удобный поиск и отзывы, которые помогут сориентироваться в качестве и опыте фрилансера.

    3. Свяжитесь с несколькими кандидатами, задайте вопросы о процессе, возможностях сделать корректировки и сроках сдачи.

    4. Обратите внимание на безопасную сделку с предоплатой. Workzilla удерживает средства до тех пор, пока вы не подтвердите, что получили понравившийся результат.

    5. После получения черновика дайте развёрнутый отзыв и попросите правки, если необходимо. Профессионалы всегда идут навстречу.

    6. Завершите сделку и оставьте отзыв, это поможет другим выбрать надежного специалиста.

    Какие сложности могут возникнуть? Часто заказчики сталкиваются с неправильным пониманием музыкального жанра, что приводит к нескольким переработкам. Чтобы этого избежать — обсуждайте детали на старте и выбирайте исполнителей с опытом в нужной стилистике.

    Работа через Workzilla экономит время, снижает стресс и дает гарантию результатов. Многие уже убедились — платформа работает с 2009 года, обеспечивая тысячи успешных проектов, среди которых немало музыкальных.

    Лайфхак от опытных исполнителей: используйте голосовые сообщения или короткие демозаписи на старте, чтобы быстрее донести нужное звучание. Это сокращает количество итераций и улучшает итоговый звук.

    Рынок озвучки песен стремительно развивается: растёт спрос на кастомные решения, а технологии синтеза голоса всё чаще дополняют живую запись. Тем не менее, ничто не заменит профессиональный подход и индивидуальное внимание, которые вы найдете на Workzilla.

    Не откладывайте — качественная озвучка песен сэкономит ваше время и подарит желаемое настроение композиции. Закажите у проверенных специалистов сегодня и убедитесь сами в простоте и надежности сервиса.

  • Как избежать ошибок при создании озвучки песен?

  • Чем разные технологии озвучки песен отличаются и что лучше выбрать?

  • Почему стоит заказать создание озвучки песен именно на Workzilla, а не напрямую у частника?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем