Нужно создать озвучивание текста? Сделаем качественно!

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 835 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 835 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Озвучка видео с захватом экрана

1500

ПРИВЕТСТВУЮ! ПРОШУ ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМИТЬСЯ С ЗАДАНИЕМ, ДАБЫ ЗРЯ НЕ ТРАТИТЬ ВРЕМЯ! РАБОТУ НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ КАЧЕСТВЕННО С ПОЛНЫМ СООТВЕТСТВИЕМ ТЗ. Необходимо озвучить готовое видео. Это запись с монитора ПК программой BBflashBack. Для удобства видео разбито на отдельные части. Общая длина 3 минуты 40 секунд, разбит ролик на 5 частей для удобства озвучки. ТЗ: 1) озвучить нужно мужским голосом, желательно для работы мужчина среднего возраста 30-50 лет; 2) видео нужно озвучить на микрофон встроенный в ПК, либо на отдельный, но обязательно работать на компьютере или ноутбуке, и так, чтобы не было никаких лишних шумов, гула, иных звуков из окружения. Сделать нужно будет в программе https://www.flashbackrecorder.com/ru/ (установить бесплатную пробную версию) и скинуть озвученные ролики в формате данной же программы fbr, обязательно попадать в картинку происходящего на экране, текст не должен быть сухо зачитан, должны быть эмоции, где это уместно, в общем, нужна качественная работа, с ощущением того, что вы сами делали захват экрана и писали контент, а не просто зачитать готовый текст в микрофон. В оригинале присутствуют некоторые оговорки, их необходимо будет исправить на корректный и логичный текст, зачитать грамотно, четко и корректно без запинок. Нужен человек, который более-менее в теме и уже озвучивал тот или иной контент. Все описанные выше условия обязательны! Будет плюсом, если сможете отправить образец своего голоса. Обрабатывать и что-то делать со звуком не нужно, нам не нужна дикторская начитка. Нужно лайв-тайм видео, как будто вы записывали презентацию с монитора своего компьютера.

Павел Державин

Заменить китайский текст в видео

500

Необходимо заменить китайский текст в видео на русский, перевод необходимого текста есть и приложен в файлах. Нужно не просто подставить русские субтитры, а полностью убрать с видео текст на китайском языке и качественно заменить его на русский язык. Продолжительность видео 1 минуту 20 сек, текста не много.

Вероника Помешкина

Создать задание
  • Почему важно профессиональное создание озвучивания текста и как избежать ошибок

    Создание озвучивания текста часто становится необходимостью для многих: будь то видеоролики, презентации, подкасты или учебные материалы. На первый взгляд, может показаться, что достаточно просто прочитать текст и записать голос. Однако многие ошибаются, недооценивая нюансы этого процесса. Например, без профессионального подхода озвучка может звучать монотонно, неестественно или непонятно, что снижает вовлечённость и доверие аудитории. Иногда выбор неподходящего диктора приводит к диссонансу с настроением проекта, а плохая техническая обработка голоса вызывает у слушателей дискомфорт. Всё это напрямую влияет на восприятие контента и эффективность его коммуникации. Исправить подобные проблемы возможно через сотрудничество с опытными исполнителями на платформе Workzilla. Благодаря удобному поиску, проверенным отзывам и системе безопасных сделок вы легко найдёте специалиста, который создаст естественное, эмоционально правильное озвучивание именно под ваш проект. Кроме того, здесь гарантирован контроль качества на всех этапах, что позволит получить готовую запись без лишних переделок и потери времени. Итогом станет живой голос, который пробуждает интерес и способствует достижению ваших целей — будь то продажа, обучение или развлечение. Поэтому правильный выбор платформы и исполнителя — ключ к успешной озвучке.

  • Технические аспекты создания озвучивания: как добиться эффекта естественности и почему Workzilla поможет

    При создании озвучивания текста важно учитывать несколько технических моментов, которые часто остаются незамеченными заказчиками, но существенно влияют на итоговое восприятие. Во-первых, качество записи — здесь важна не только хорошая студийная аппаратура, но и правильные настройки микрофона, чтобы избежать шумов и эха. Во-вторых, постановка голоса диктора: важна артикуляция, интонация и нужный темп, которые передадут нужное настроение и удержат внимание слушателя. Третья точка — пост-обработка аудио: грамотное редактирование, выравнивание громкости и микширование с музыкой при необходимости делают голос более приятным и четким. Нельзя забывать и про адаптацию контента под формат — разные типы материалов требуют разных стилей озвучки. На платформе Workzilla множество специалистов, которые обладают опытом работы с разными жанрами и форматами, а отзывы и рейтинги помогут выбрать подходящего исполнителя под ваши задачи и бюджет. Для сравнения — самостоятельные попытки озвучивания часто приводят к затрате лишнего времени и неудовлетворительному качеству результата. Благодаря Workzilla вы получаете удобное взаимодействие, прозрачные условия и гарантию возврата средств в случае спорных ситуаций. Например, один из успешных кейсов с платформы — заказчик из образовательной сферы получил профессиональное озвучивание курса с ростом вовлечённости слушателей на 35% после публикации. Подробные рекомендации и советы исполнителей помогут избежать типичных ошибок и сделать озвучку действительно живой и запоминающейся. Подробнее об особенностях и тонкостях услуги вы можете найти в разделе «Часто задаваемые вопросы» ниже.

  • Как заказать создание озвучивания текста через Workzilla: простой план и полезные советы

    Чтобы заказать создание озвучивания текста на Workzilla и получить оптимальный результат без стресса, достаточно следовать простому плану из нескольких шагов. Во-первых, определитесь с техническим заданием: длина текста, желаемый стиль озвучивания, формат готового файла и сроки — чем подробнее, тем лучше. Во-вторых, используйте фильтры и отзывы на Workzilla, чтобы подобрать нескольких исполнителей с нужным опытом и предложениями в вашем бюджете. В-третьих, взаимодействуйте с выбранным исполнителем напрямую через платформу: уточните детали, договоритесь о пробном фрагменте или поправках. Четвёртый шаг — контролируйте процесс сдачи заказа через безопасную транзакцию, которая защищает вас от рисков. Наконец, получите готовую запись и оцените результат, при необходимости заказав корректировки. Частая проблема заказчиков — откладывать процесс из-за сомнений или неясностей. Вместе с тем, рынок озвучивания активно развивается: растёт спрос на качественный контент для онлайн-обучения, медиапроектов и рекламы, а голосовые технологии становятся всё более востребованными. Используйте возможность уже сейчас оптимизировать свои проекты с помощью профессиональной озвучки. Отзывы реальных пользователей Workzilla подтверждают удобство и выгоду работы с платформой, а опытные исполнители делятся лайфхаками, как улучшить результат. Например, советуют заранее проговаривать текст, учитывать эмоциональный окрас, и не бояться экспериментировать с голосом. Так вы сделаете свой контент живым, понятным и запоминающимся. Не затягивайте — правильное озвучивание текста сэкономит вам время и даст превосходный эффект в коммуникации уже с первого прослушивания.

  • Как избежать неестественного звучания при создании озвучивания текста?

  • Чем отличается профессиональное озвучивание от автоматизированного синтеза речи, и что лучше выбрать?

  • Почему стоит заказать создание озвучивания текста именно на Workzilla, а не напрямую у частника?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод