Нужно заказать профессиональную озвучку? Поможем быстро!
Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
16 лет
помогаем решать
ваши задачи852 тыс.
исполнителей готовы
помочь вам4.5 млн.
заданий уже успешно
выполнены35 секунд
до первого отклика на
ваше задание
16 лет
помогаем решать ваши задачи
852 000
исполнителей готовы помочь
4 500 000
заданий уже выполнены
35 секунд
до первого отклика
Как это работает?
- 1Создайте заданиеСоздайте заданиеОпишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
- 2Находим за 2 минутыНаходим за 2 минутыПодбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
- 3Платите за готовоеПлатите за готовоеОплачиваете, только если вы довольны результатом
Чем мы лучше остальных?
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Наши преимущества
- Проверенные специалистыВсе активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
- Готовы к работе 24/7Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
- Решение для всех задачЛюбые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели
Примеры заданий
Создать два промо ролика по 2 мин
10000Создать два промо ролика по 2 мин, каждый в трех форматах 16:9 и 9:16 и 1:1 на русском и английском языках. На выходе 12 файлов. - 6 шт по 2 минуты с русской закадровой озвучкой и инфографикой. - 6 шт по 2 минуты с английской закадровой озвучкой и инфографикой. Нужны два динамичных проморолика с закадровой озвучкой (можно ИИ, только смотрите за ударениями), презентующих маркетплейс недвижимости centrarium.com, описывающим основной функционал маркетплейса, с использованием инфографики, кадров с сайта, личного кабинета и пр. Каждый ролик под свою целевую аудиторию. - один ролик для покупателей недвижимости (см.ТЗ) - один ролик для агентств недвижимости (см.ТЗ) Из прикреплённых ТЗ можно взять "Боли" и "Целевую аудиторию" и цвета. Формат ТЗ в XMIND (подсмотрщик качать отсюда https://xmind.com/download) Портфолио обязательно. Текст озвучки предварительно согласовать.
Vadzim Dzemidovich
Редактировать субтитры для передачи
500Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.
Оксана Павлова
Почему важно заказать профессиональную озвучку правильно и как избежать ошибок
Когда дело доходит до озвучивания видео, подкастов или презентаций, многие сталкиваются с одной и той же проблемой: слабое качество, неподходящий голос и неправильное техническое оформление. В частности, заказчики часто делают ошибки, которые сложно исправить без потери времени и бюджета. Например, не уделяют внимание выбору подходящего стиля озвучки, забывают согласовать тон и темп с исполнителем или работают с фрилансерами без портфолио и отзывов. Всё это приводит к чрезмерным переделкам и задержкам, а в конечном счёте — к разочарованию в результате. К счастью, решение существует. Работая через платформу Workzilla, вы получаете доступ к проверенным профессионалам, которые обладают нужным опытом и инструментами для качественной озвучки. Это значит, что вы экономите время и минимизируете риски. Среди главных преимуществ — возможность выбрать голос по параметрам, своевременное выполнение проекта и прозрачные условия оплаты. Услуга также включает в себя проверку аудиозаписи, профессиональный монтаж и подготовку финального файла в нужном формате. В итоге заказчику не нужно переживать за технические детали и можно сосредоточиться на самом важном — своем контенте и публичном выступлении. Заказывая профессиональную озвучку через Workzilla, вы получаете не просто исполнителя, а настоящего партнёра, который поможет воплотить ваши идеи. Такой подход особенно ценен для тех, кто хочет выделиться на рынке с качественным звуком и при этом сэкономить силы и деньги. Если вы только планируете создать качественный продукт с озвучкой, не допускайте типичных ошибок и доверьтесь экспертам, которые давно работают в этой сфере с 2009 года. Работая с Workzilla, вы получаете гарантию безопасности сделки и отзывы реальных клиентов — это защитит от непредвиденных ситуаций.
Технические нюансы озвучки: на что обращать внимание и как Workzilla помогает выбрать лучшее решение
Заказать профессиональную озвучку — это не просто найти человека с хорошим голосом. Здесь важно понимать технические аспекты, которые влияют на итоговый результат, и избегать подводных камней. Прежде всего, стоит учесть следующие моменты: 1) Качество записи. Плохо изолированный шум или недостаточная глубина звука могут свести на нет даже самый подходящий голос. 2) Совместимость форматов. Для удобства использования итоговый файл должен подходить к вашему видеоконтенту или платформе. 3) Согласование стилистики. Разные проекты требуют разных голосовых решений — от экспрессивных до абсолютно нейтральных. 4) Время отклика и сроки сдачи. Важно, чтобы исполнитель смог уложиться в дедлайны без потери качества. 5) Легальная сторона — права на использование голоса и финального трека должны быть четко прописаны в договоре. На Workzilla всё это учитывается автоматически: платформа позволяет изучить портфолио и отзывы, а система безопасных оплат защищает обе стороны. Более того, здесь можно сравнить специалистов по рейтингу и компетенциям, выбрать оптимальный бюджет и формат работы. Для наглядности возьмём кейс: один из заказчиков через Workzilla получил озвучку для обучающего курса с тремя разными голосами и выбрал лучший после пробных записей. Это помогло увеличить вовлечённость слушателей на 25%. Такой уровень детализации сложно обеспечить, если работать напрямую или с непроверенными фрилансерами. Также Workzilla берёт на себя юридическую защиту — если исполнение не соответствует договорённостям, платформа вернёт деньги. Для вас это значит дополнительный комфорт и уверенность. Внутри платформы вы найдете разнообразные рекомендации и шаблоны технических заданий, которые помогут точно сформулировать требования и избежать недопонимания. Всё это снижает риски и экономит нервы. При выборе исполнителя советуем обращать внимание не только на цену, но и на специализацию, опыт и качество портфолио, что легко проверить на Workzilla. Это залог успеха вашего проекта и залог профессионального подхода к озвучке.
Как оформить заказ на профессиональную озвучку через Workzilla: пошаговое руководство и полезные советы
Процесс заказа профессиональной озвучки через Workzilla продуман до мелочей, чтобы вы чувствовали себя комфортно и уверенно: 1) Публикация задания. Опишите свой проект, укажите необходимый стиль озвучки, формат и сроки. Чем подробнее — тем лучше. 2) Выбор исполнителя. Платформа предложит кандидатов с рейтингами, отзывами и примерами работ. Можно сразу обсудить детали и бюджет. 3) Предоплата и подписание договора. Workzilla обеспечивает безопасную сделку — деньги замораживаются на платформе до успешного завершения. 4) Получение пробных записей. Если нужно, вы можете попросить несколько вариантов, чтобы выбрать лучший голос. 5) Финальная сдача и приём работы. Вы прослушиваете готовую озвучку, проверяете соответствие заданию и принимаете проект. При выявлении проблем у вас есть возможность запросить доработки. Многие заказчики впервые пробуют сервис и удивляются, насколько просто и удобно всё организовано. Работать через Workzilla выгодно не только из-за безопасности, но и за счёт экономии времени на поиск и согласования, а также благодаря доступу к большому числу специалистов с разными голосовыми данными и опытом. Лайфхак от профи — всегда уточняйте формат файла, уровень постобработки и наличие прав на использование озвучки. Это избавит вас от дополнительных хлопот. Рынок профессиональной озвучки развивается, появляется всё больше форматов и требований — сейчас востребованы подкасты, анимация, аудиокниги и обучающие ролики. Работать с профессионалами через платформу — надежный способ держать руку на пульсе и получать результат без сюрпризов. Не стоит откладывать на потом: качественный звук может кардинально повысить восприятие вашего контента. Закажите озвучку уже сегодня на Workzilla и почувствуйте, как легко это может быть!
Как избежать расхождений с макетом и стилем озвучки?
Чем отличается профессиональная озвучка от любительской и какую выбрать?
Почему стоит заказать профессиональную озвучку именно на Workzilla, а не у частника?
Отзывы наших пользователей
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.
