Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.
Оксана Павлова
Транскрибация аудио в текст ВОРД
Необходимо сделать транскрибацию аудио в текст. Результат представить в формате документа ВОРД. Аудио пришлю кандидату. Длительность - 43 минуты, качество хорошее.
Елена Никитина
Каждому, кому нужно качественное звучание для видео, презентаций или рекламы, знакома проблема: где найти профессионала и не ошибиться? Заказать озвучку онлайн кажется таким простым делом, но на практике многие сталкиваются с подводными камнями. Частая ошибка — выбирать первого попавшегося исполнителя без портфолио и отзывов. Это может привести к низкому качеству записи, несоответствию стилю или аудио, которое придется переделывать заново. Другой пример — недопонимание технических деталей: неправильный формат аудио, шумы, недостаточная обработка голоса, а иногда и задержки в сроках. Итог — потерянное время и лишние расходы. На Workzilla вы получаете доступ к базе проверенных фрилансеров с реальными рейтингами и примерами работ. Это обеспечивает сразу несколько преимуществ: вы подберёте специалиста под свой бюджет и требования, избежите рисков некачественного результата, а благодаря безопасной сделке платите только за выполненный заказ. Такой подход позволяет экономить время и силы, концентрируясь на основном — создании уникального контента с профессиональной озвучкой. В итоге вы получаете звучание, которое захватывает внимание вашей аудитории, усиливает эмоциональный отклик и поднимает уровень восприятия вашего проекта. Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надёжный результат!
Подробно рассмотрим, что важно учитывать при заказе озвучки онлайн и почему опыт, технологии и грамотный подход решают многое. Во-первых, качество записи — ключевой параметр. Часто встречаются проблемы с фоном, эхо или недостаточным уровнем громкости. Лучше выбрать фрилансера, который использует профессиональное оборудование и умеет работать со звуковыми редакторами. Во-вторых, стиль и интонация. Записать голос можно по-разному: эмоционально, нейтрально, деловито. Иногда исполнители не уделяют внимание техническому заданию и просят клиента подробно описать ожидания. На Workzilla всегда можно посмотреть отзывы и портфолио, чтобы подобрать подходящий голос, тон и стиль. В-третьих, сроки и коммуникация — частые причины недоразумений. Прозрачность процесса, четкое обсуждение дедлайнов и промежуточных версий позволяют избежать задержек. На платформе реализована система сообщений и безопасной оплаты, что исключает риски потери денег. В-четвёртых, форматы аудиофайлов. От MP3 до WAV — важно изначально уточнить технические требования к финальному результату, чтобы не пришлось переделывать. Наконец, рассмотрим кейс: клиент заказал озвучку обучающего видео на Workzilla, выбрав исполнителя с рейтингом 4.9 и опытом более 6 лет. Результат — полностью готовое аудио с оговоренными правками за 3 дня, уровень вовлечённости аудитории вырос на 35%. Такой результат — свидетельство того, что правильный выбор и платформа имеют значение. Воспользуйтесь рейтингами и безопасными сделками Workzilla, чтобы получить качественную, своевременную и выгодную озвучку для своих проектов.
Процесс заказа озвучки онлайн через Workzilla предельно понятен и прозрачен. Первый шаг — выберите из каталога исполнителей того, кто соответствует вашим критериям: бюджет, голос, опыт. Советуем обращать внимание на отзывы, количество успешных заказов и портфолио, чтобы избежать возможных сложностей. Затем сформулируйте чёткое техническое задание: опишите стиль, настроение, продолжительность записи и желаемые форматы. Это позволит исполнителю сразу понять задачу и подготовить максимально качественный результат. После размещения заказа вы получите предложения от нескольких фрилансеров. Здесь важна коммуникация: задавайте уточняющие вопросы, просите примеры голосовых фрагментов — это поможет выбрать лучшего специалиста. Когда выбор сделан, следующий этап — безопасная сделка, при которой оплата разблокируется только после окончательного подтверждения результата. Это обезопасит вас от недобросовестных исполнителей. Почти все опытные фрилансеры на Workzilla предлагают и правки, чтобы полностью удовлетворить клиента. На что стоит обратить внимание — возможные трудности при адаптации текста под голос, например, сленг, редкие слова или паузы, которые могут заставить просить дополнительный дубль записи. Чтобы их избежать, обсуждайте детали заранее и просите заготовить тестовые отрывки. Советуем действовать без промедления — актуальность контента и эмоциональная свежесть часто играют решающую роль. Онлайн-озвучка становится всё более востребованной, и конкуренция растёт. Благодаря Workzilla вы можете быстро найти подходящего специалиста, оформиться честно и получить голос, который усилит ваше видео или презентацию. Воспользуйтесь проверенными профилями, сохраните время и финансы, а главное — доверьте вашу задачу настоящим профи с опытом от 2009 года. Последний штрих — лайфхак от фрилансеров: основательно прописывайте техническое задание и сразу обсуждайте количество правок, чтобы избежать недоразумений и получить именно тот звук, который нужен.
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍