Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Инструкция на русском и английском
Нужно сделать такую же инструкцию на русском языке. Сейчас в файле - китайский + английский. Нужен файл русский+ английский. В русской инструкции надо дописать 2 строчки, напишу какие. Обратите внимание, в файле много "полей" и меток , нужен человек с опытом работы / дизайна в PDF. Перевод текста могу предоставить.

Nazarii Slobodian
Руссификация веб-интерфейса модема
Перевести, руссифицировать с англ вебку для управления модемов. В столбец В вписать русский перевод. Важно сохранить технический англ есть элементы который переводть не надо, к примеру VPN и тп. Надо чтобы были знакомы с компьютерным английским. Заранее спасибо
Yelena Miller
Сложности в переписке на английском часто становятся камнем преткновения для многих, кто хочет эффективно общаться с зарубежными коллегами, клиентами или друзьями. Даже базовый уровень английского иногда подводит — ошибки в письмах могут привести к недопониманию, потере доверия и упущенным возможностям. Например, неправильное использование формальных выражений в деловой переписке может исказить смысл, а опечатки или грамматические ошибки в личных сообщениях создают впечатление небрежности. Часто люди пытаются справиться самостоятельно, используя онлайн-переводчики, но по факту получают шаблонные, лишённые контекста тексты. Это ударяет по имиджу и замедляет процесс коммуникации.
Решение есть — профессиональная помощь в переписке на английском на платформе Workzilla. Здесь собраны опытные фрилансеры с многолетним опытом, которые помогают именно с той задачей, которая стоит перед вами: от проверки и корректировки текстов до полного написания писем, учитывая тон и цель общения. Преимущество работы через Workzilla — безопасность сделки, быстрая коммуникация и возможность выбрать исполнителя под бюджет.
Основные выгоды услуги на Workzilla: качественный текст без ошибок и недопониманий, экономия времени и нервов, а также повышение вашей уверенности в любой переписке. Все это обеспечивает максимальную отдачу от общения на английском — будь то деловые письма, переписка в соцсетях или подготовка официальных запросов.
Когда дело касается помощи в переписке на английском, стоит понимать технические нюансы, на которые обращают внимание опытные специалисты. Во-первых, важно не просто исправить ошибки, а донести нужный смысл с точностью и уместным стилем. Во-вторых, зачастую сложность заключается в правильном подборе слов и фраз: формальный стиль для деловой переписки и более свободный тон для личного общения.
Вот несколько ключевых моментов, которые стоит учесть:
1. Контекст сообщения и аудитория — от этого зависит выбор лексики и структуры предложения.
2. Разграничение культурных аспектов — фразы, понятные в одном регионе, могут быть неуместны в другом.
3. Четкое изложение мысли без излишней многословности: лаконичность повышает эффективность коммуникации.
4. Непроизвольные ошибки в использовании времен и предлогов, которые часто встречаются даже у продвинутых пользователей.
5. Проверка на уникальность и естественность текста, чтобы письмо не выглядело шаблонным.
Сравнивая самостоятельное исправление и профессиональный подход, безусловно выигрывает последний: профессионалы на Workzilla используют комплексный анализ текста, учитывая все вышеперечисленные нюансы. К примеру, кейс: клиент заказал корректуру более 10 деловых писем, что позволило сократить среднее время ответа партнёров на 25% и увеличить число успешных сделок на 15%.
Платформа Workzilla гарантирует безопасность и прозрачность взаимодействия, а рейтинг исполнителей и отзывы заказчиков позволяют подобрать надёжного специалиста без риска. Также важна гибкость цены — можно найти исполнителя под любые финансовые условия. Подробнее об этом можно узнать в разделе FAQ.
Процесс заказа услуги помощи в переписке на английском через Workzilla достаточно прост и удобен. Вот как это работает:
1. Оцените объем задачи: составьте краткое ТЗ — что именно нужно помочь: написать письмо, проверить текст или подготовить серию сообщений.
2. Найдите исполнителя через поиск на Workzilla, обращая внимание на рейтинг, отзывы и стоимость.
3. Свяжитесь с потенциальным фрилансером для уточнения деталей и согласования сроков.
4. Оформите заказ через безопасную сделку, что защищает ваши деньги до полного выполнения работы.
5. Получите готовый текст, оцените результат и оставьте отзыв.
Заказчики часто сталкиваются с проблемами, такими как несоблюдение сроков или недостаточная компетентность исполнителя. Workzilla позволяет избежать этих рисков благодаря отзывам, системе рейтингов и возможностям оперативного расторжения сделки в случае невыполнения обязательств.
Работа через Workzilla выгодна тем, что экономит ваше время и силы, позволяя сосредоточиться на главном — достижении целей общения на английском. Более того, опытные фрилансеры делятся лайфхаками: например, как быстро адаптировать письмо под конкретного получателя или правильно балансировать между формальностью и дружелюбностью.
Рынок коммуникаций растёт, и навык эффективной переписки становится всё более ценным. Не откладывайте — чем раньше закажете помощь, тем быстрее улучшите свой английский и получите реальные результаты.
Платформа Workzilla, работающая с 2009 года, предлагает проверенных фрилансеров и удобные условия сотрудничества, чтобы каждый смог реализовать свои задачи без лишних сложностей.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.