Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Есть материал
Есть материал: (20 мин) https://disk.yandex.ru/i/czdWu9FzHq1swQ Его нужно порезать на кусочки. Нужно будет добавить субтитры и названия. Я скажу по секундам что вырезаем. НО! Сразу обговариваю, я буду слушать каждый и возможно буду просить что-то убрать, где-то смазать не тот взгляд, слово, момент. То есть я сразу обговариваю момент внесения правок, 2-3 правки на ролик. Из данного материала хочу вытянуть 4-5 роликов. Вообщем ищу очень кропотливого, терпеливого и конечно профи, чтобы все было на высоком уровне.

Дарья Манзюк
Наложение русской озвучки на видео
Добрый день! Нужно наложить русскую озвучку на английское видео 3 минуты 20 секунд. Просто наложить, подгонять не нужно. Английский голос сделать слабо слышимым. Аудиофайл желательно почистить от шумов.

Татьяна Юцева
Озвучивание ролика онлайн — востребованная услуга, но многие сталкиваются с проблемами, когда результат не оправдывает ожиданий. В первую очередь, это связано с выбором неподходящего исполнителя и неверным подходом к работе. Типичные ошибки заказчиков — отсутствие четкого технического задания, пренебрежение подбором голоса под целевую аудиторию и нерешённые вопросы с монтажом звука. Это ведет к снижению эмоционального воздействия, потере внимания зрителей и даже негативным отзывам, если ролик предназначен для рекламы или презентаций.
Платформа Workzilla предлагает безопасный и эффективный способ найти проверенного специалиста для озвучивания роликов в интернете. Здесь вы получите не просто голос на запись, а полноценный экспертный подход: от консультации по стилю озвучки до финального звукового оформления. Главные выгоды работы через Workzilla включают безопасные сделки с гарантией возврата денег, возможность выбора исполнителя с учетом рейтингов и отзывов, а также оптимальное сочетание качества и цены.
Сотрудничая с опытными фрилансерами, вы экономите время и избегаете испорченных видео, ведь профессиональный голосовой ряд увеличивает вовлеченность и доверие вашей аудитории. Озвучивание ролика онлайн — это не только технический процесс, но и искусство, тонко подчеркивающее смысл и эмоции вашего контента. Заказать услугу на Workzilla значит получить поддержку как на начальном этапе, так и при доработках — от создания информативного коммерческого видео до эмоционального презентационного ролика.
Чтобы озвучивание ролика онлайн действительно работало на вашу цель, нужно учитывать ряд технических моментов. Во-первых, качество записи — ключевой фактор. Часто фрилансеры используют разное оборудование, от смартфонов до профессиональных студийных микрофонов. Рекомендуется заранее уточнить уровень аппаратной базы исполнителя и посмотреть демо-работы. Во-вторых, важен подбор правильного голоса — мужского или женского, возраст, тембр, дикция и интонации должны совпадать с задачами видео.
Следующее — формат и длительность записи. Оптимально выбирать форматы, без потери качества при монтаже (например, WAV или FLAC), а длительность не должна превышать сценарные рамки, чтобы избежать лишних затрат. Профессионалы советуют дополнительно согласовать паузы и эффекты, которые усиливают восприятие. Кроме того, стоит обращать внимание на частоту сдачи промежуточных версий: это уменьшает риск доработок в конце и экономит бюджет.
Распространенные подходы для озвучивания роликов — использование студийной записи, запись закадрового голоса через онлайн-сервисы и «домашняя» запись с дальнейшим профессиональным сведением. Например, на Workzilla фрилансеры предлагают услуги, начиная с базового озвучивания и заканчивая полноценным звуковым производством с монтажом и обработкой звука. Удобство платформы в том, что вы выбираете исполнителя по рейтингу, отзывам и портфолио — это снижает риски некачественного результата.
В качестве кейса — один из заказчиков на Workzilla получил качественную озвучку презентационного ролика за 2 дня, с повышением вовлеченности зрителей на 30%. Это реальный показатель, который демонстрирует, как профессиональное озвучивание влияет на восприятие информации. Напомним, что заказы на Workzilla надежно защищены системой безопасных сделок, а опыт фрилансеров на платформе достигает более 15 лет² с 2009 года.
Все просто: начать стоит с создания четкого ТЗ — что именно вы хотите услышать, какого стиля и длительности должен быть голос. Затем переходите к выбору исполнителя на Workzilla. Платформа позволяет отфильтровать профессионалов по рейтингу, отзывам и стоимости.
После подтверждения заказа происходит этап общения с исполнителем: уточнение деталей, согласование нюансов интонации, темпа и даже технических требований. Важно сразу обсудить возможные правки, чтобы избежать недопонимания в процессе.
Далее исполнитель приступает к записи и обработке звука. На этом этапе вы можете получать промежуточные версии для корректировок. Такой подход упрощает достижение оптимального результата. По завершении — подтверждаете работу, и деньги переводятся исполнителю.
Заказ озвучивания ролика онлайн через Workzilla экономит ваши силы и деньги: безопасные сделки, широкий выбор специалистов и гибкие условия работы. Не стоит откладывать — качественный голосовой ряд влияет на восприятие видео и увеличивает шансы на успех вашего проекта.
Совет от опытных фрилансеров: заранее подготовьте сценарий и выберите стиль — это сэкономит до 20% времени на доработки. Кроме того, регулярно проверяйте промежуточные версии, чтобы исправить мелкие ошибки сразу.
Тренды индустрии показывают усиление спроса на персонализированное озвучивание и использование современных AI-технологий для предварительного монтажа, но человеческое участие остается решающим фактором качества. Воспользуйтесь лучшим опытом, доступным на Workzilla, и получите ролик с озвучкой, которая действительно цепляет и информирует.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.