Озвучка субтитров онлайн

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 829 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 829 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Обработка видео: субтитры и звук

400

Добавить субтитры, улучшить звук и стабилизировать видео (до 40 сек), снятое на телефон. Видео по ссылке на Google Диск. ТРЕБОВАНИЯ: Очистить звук: убрать шумы, усилить голос, выровнять громкость Добавить английские субтитры по речи (без ошибок) Стиль субтитров: белые, с тенью или обводкой, читаемые, снизу Стабилизировать видео (по возможности) Без водяных знаков, финальный файл .mp4 Вернуть файл по ссылке (Google Диск / Яндекс.Диск) ССЫЛКА НА ВИДЕО: https://drive.google.com/file/d/12SdGi8Zn2XFHbk5PbC0Ta-qOFqIqzBG2/view?usp=drivesdk

Татьяна Юцева

1) добавить к видеоролику субтитры

1200

1) Нужно добавить к видеоролику субтитры, субтитры должны хорошо читаться на мобильном телефоне, должны быть крупными. С динамическим выделением произносимых слов. Что-то похожее на субтитры в ролике про собачек https://youtube.com/shorts/tmRI_QJG9yQ?si=HFhfFyC9tB39uanU 2)Немного повысить громкость голоса, но без искажений голоса. Мне отправить видеоролик в формате mp4, размер готового ролика должен быть небольшом макс 50мб.

Дарья Платонова

Создать задание
  • Топ советы для заказа озвучки субтитров онлайн

    Хотите добавить озвучку к вашим субтитрам, но не знаете, с чего начать? Не волнуйтесь, мы здесь, чтобы помочь вам сделать процесс заказа озвучки субтитров онлайн легким и приятным. Мы собрали для вас топ советов, которые помогут вам сделать правильный выбор и получить идеальный результат.

    Первый совет - выберите качественного исполнителя. При озвучке субтитров очень важно, чтобы голос звучал естественно и передавал все нюансы текста. Поэтому обращайте внимание на портфолио исполнителя и образцы его работ.

    Второй совет - обратите внимание на сроки выполнения работы. Если вам нужна озвучка субтитров на определенный срок, обязательно уточните возможности исполнителя и его готовность к выполнению работы в заданные сроки.

    Третий совет - обсудите все технические детали заранее. Уточните формат файлов, требования к звуку, наличие фоновой музыки и другие важные моменты. Чем точнее будет ваше техническое задание, тем лучше и проще будет работать исполнитель.

    И не забывайте, что на платформе Workzilla вы всегда можете найти опытных специалистов по озвучке субтитров онлайн, которые выполнат ваш заказ качественно и в срок. Доверьте свои проекты профессионалам и получите отличный результат!

  • Как избежать ошибок при заказе онлайн озвучки субтитров: советы от профессионалов

    Озвучка субтитров онлайн — это не просто процесс добавления звука к текстовой информации. Это искусство перевода и передачи эмоций, которое требует профессионализма и внимательного подхода. Но как избежать ошибок при заказе онлайн озвучки субтитров? Вот несколько советов от настоящих экспертов.

    Первое, на что стоит обратить внимание, это квалификация исполнителей. При выборе исполнителя для озвучки субтитров убедитесь, что у него есть опыт работы с подобными проектами. Это гарантирует качественное исполнение задачи и соответствие вашим ожиданиям.

    Второй совет — уточните все детали заказа заранее. Предоставьте исполнителю всю необходимую информацию о проекте: требования к голосу, особенности озвучиваемого текста, сроки выполнения работы. Чем больше информации вы предоставите, тем меньше вероятность недоразумений и ошибок.

    Третий совет — обратитесь за помощью к профессиональным платформам, таким как Workzilla. На таких платформах вы сможете найти проверенных специалистов и получить гарантию качественного выполнения работы. Кроме того, на Workzilla можно быстро и удобно оформить заказ, сэкономив ваше время и усилия.

    И помните, правильный выбор исполнителя и внимательное отношение к деталям — ключевые моменты при заказе онлайн озвучки субтитров. Не бойтесь задавать вопросы и уточнять все нюансы, чтобы получить идеальный результат. Надеемся, что наши советы помогут вам избежать ошибок и сделать процесс заказа озвучки субтитров максимально комфортным и эффективным.

  • Проблема озвучки субтитров? Получите готовое решение онлайн!

    Зачастую проблема озвучки субтитров бывает болезненной для многих заказчиков. Срывы сроков, некачественное исполнение, недостаточное внимание к деталям — все это может вызвать массу негативных эмоций и нанести ущерб вашему проекту. Но что, если я скажу вам, что есть готовое решение этой проблемы, доступное онлайн?

    Наши эксперты по озвучке и субтитрам имеют огромный опыт в этой области и готовы взяться за ваш проект прямо сейчас. Благодаря высокому профессионализму и использованию передовых технологий, они сделают все возможное, чтобы ваши субтитры были озвучены идеально.

    Забудьте о проблемах с поиском исполнителей, долгих переговорах и неопределенности. Просто загрузите свои файлы на нашу платформу и озвучка субтитров будет выполнена в кратчайшие сроки. Вы получите качественный результат, который удовлетворит самые высокие требования.

    Не теряйте время и нервы на поиск исполнителей, доверьте выполнение услуги профессионалам. Workzilla - ваш надежный партнер в решении задач любой сложности.

  • Как правильно указать язык и формат для озвучки субтитров на бирже фриланса?

  • Какие критерии важны при проверке результата озвучки субтитров онлайн?

  • Как гарантировать качество озвучки субтитров онлайн?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод