Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.
Оксана Павлова
Сделать озвучку от имени девушки
Сделать озвучку от имени девушки, которая с воодушевлением рассказывает о приятном знакомстве. Озвучка должна быть естественной, будто рассказывает на каком-то эфире или подкасте
Ирина Хвостеева
Когда вы готовитесь к кастингу, одна из главных задач — сделать качественную озвучку, которая подчеркнёт ваши сильные стороны и привлечёт внимание кастинг-менеджеров. К сожалению, многие сталкиваются с типичными ошибками, которые портят впечатление и снижают шансы на успех. Например, неправильная артикуляция, монотонность речи или слишком низкий уровень звука могут превратить даже талантливого актёра в аутсайдера отбора. Ещё одна распространённая проблема — отсутствие эмоциональной окраски, из-за чего запись звучит искусственно и не вызывает доверия. Посреди всего этого хаоса зачастую теряется главное — индивидуальность и естественность голоса, что по-настоящему оценивают специалисты. Тут на помощь приходят услуги профессиональной озвучки кастингов через платформу Workzilla — надёжный способ быстро найти исполнителя, который понимает, насколько важно передать именно вашу энергетику. Благодаря широкому выбору фрилансеров с опытом и отзывами, вы получите именно то, что вам нужно, без лишних затрат времени и нервов. Кроме того, площадка гарантирует безопасность сделки и помогает контролировать качество на каждом этапе. Заказав озвучку кастинга на Workzilla, вы избавитесь от волнений и сможете сфокусироваться на подготовке к роли, а специалист возьмёт на себя техническую часть — от настройки записи до финальной обработки. В итоге вы получите чистый, эмоционально живой звук, который точно поможет выделиться среди сотен других заявок. Среди главных выгод стоит отметить индивидуальный подход к вашему проекту, скорость исполнения и прозрачное ценообразование — всё, чтобы вы смогли получить максимально эффективный результат без лишних хлопот. Это реальная возможность приблизить свою мечту к успеху, используя опыт профи и удобную платформу с тысячами исполнителей со всей страны.
Понимание технических деталей озвучки кастинга существенно увеличивает ваши шансы на успех и избавляет от разочарований. Во-первых, уделите внимание качеству записи — микрофон должен улавливать голос без шумов и искажений. Во-вторых, настройте правильный уровень громкости: слишком тихий звук будет теряться, а слишком громкий — искажаться. В-третьих, голос должен звучать естественно, без монотонности — используйте паузы и интонации, чтобы подчеркнуть смысл. Одним из подводных камней является выбор помещения: избегайте гулких и шумных комнат, чтобы звук не искажался реверберацией или фоновыми шумами. Кроме того, важно правильно подобрать фоновую музыку или эффекты — если они нужны, но не перебивают голос. Когда вы пользуетесь Workzilla, у вас появляется возможность не просто нанять оператора с нужной техникой, но и получить консультации по подготовке. Это существенно экономит время и повышает качество финального продукта. Для сравнения: многие новички пытаются самостоятельно записать озвучку на телефон или в неподходящих условиях — такой подход часто приводит к повторным пересъёмкам и потере денег. На Workzilla же вы найдёте фрилансеров с рейтингами и отзывами, которые уже помогли сотням заказчиков. Один из кейсов, доказавших эффективность такого сервиса, связан с актрисой из Москвы, которая через Workzilla быстро получила профессиональную озвучку, улучшив свою заявку и пройдя дальнейший отбор. Кроме того, безопасная сделка и возможность контролировать процесс делают платформу особенно удобной для тех, кто впервые сталкивается с такой задачей. Таким образом, сотрудничество с опытными исполнителями через Workzilla — это экономия ресурсов, уверенность в качестве и настоящий экспертный подход к озвучке кастинга.
Процесс заказа профессиональной озвучки кастинга на Workzilla продуман до мелочей и не требует специальных знаний. Как это работает? Во-первых, вы размещаете задание с описанием целей, технических требований и ваших ожиданий — это первый, важный этап. Во-вторых, фрилансеры с соответствующими навыками подают заявки, и вы выбираете исполнителя, основываясь на рейтингах, портфолио и отзывах других клиентов. В-третьих, происходит согласование деталей и установка срока исполнения, после чего начинается сама работа: запись, монтаж, предоставление черновиков для корректировки. На каждом этапе Workzilla предлагает инструменты для безопасного общения и оплаты, что исключает риски. Однако заказчики часто сталкиваются с трудностями — например, не всегда понятно, как сформулировать техническое задание или выбрать подходящий стиль озвучки. Чтобы этого избежать, полезно смотреть примеры работ и внимательно читать отзывы. Также рекомендуем обратить внимание на опыт исполнителя и готовность выполнить корректировки. Работа через Workzilla предоставляет неоспоримые преимущества: вы экономите время на поисках, избегаете мошенников и получаете гарантию возврата денег при несоответствии услуги. Более того, многие фрилансеры на платформе специализируются именно на озвучке кастингов разного уровня, что значительно повышает качество результата. Тренды рынка сейчас смещаются в сторону гибких и персонализированных услуг, поэтому важно выбирать исполнителей, способных адаптироваться под ваш уникальный стиль. В завершение стоит подчеркнуть: не откладывайте заказ озвучки — каждая минута подготовки способна приблизить вас к желанной роли. Почему бы не начать прямо сейчас? Разместите задание на Workzilla и доверьте эту важную задачу профессионалам, которые знают, как сделать ваш голос услышанным и запоминающимся.
Workzilla — мой облачный офис с сотрудниками. Я владею юридическим сайтом «Автозаконы» и бывает, что нужны исполнители на конкретную задачу. В штат нет смысла брать человека, а найти на Workzilla — самое то. В отличие от других сервисов, здесь время на поиск исполнителя тратит сервис, а не вы.
Не представляю свою работу без Workzilla. Я пользуюсь этой платформой, чтобы найти исполнителей и на личные задачи, и на рабочие. Здесь можно найти исполнителя практически на любую задачу. Это очень экономит время. Что немаловажно, если работа выполнена плохо, Workzilla вернёт деньги.
Мы недавно открыли «Додо Пицца» в Калифорнии. И нам требовалось в срочном порядке к утру отредактировать дизайн для листовок. Время в Калифорнии с Москвой различается на 12 часов, и наши дизайнеры уже спали. За пару часов мы решили эту задачу с помощью сервиса Work-zilla.cоm. Благодарим за услуги!
Из всех опробованных сервисов я остановила выбор на Workzilla. Сайт очень понятный и легкий. Здесь можно получить помощь по любому вопросу и за очень приемлемую цену. Когда размещаешь задание, на него сразу откликается много исполнителей, просмотрев отзывы можно выбрать того, кто тебе по душе.
Я уже давно пользуюсь сервисом Workzilla, на моём счету почти 200 заказов. Очень удобно, когда нужно сделать какую-либо работу, но нет времени. Этот сервис даже удобнее, чем держать постоянных сотрудников. На сервисе я почти всегда нахожу людей с нужным опытом и навыками за умеренную оплату.
На Workzilla легко начать зарабатывать без опыта, портфолио и специальных профессиональных знаний. Преимуществом для меня стала безопасная сделка, т.е. заказчик не сможет не заплатить вам за выполненную качественно и в срок работу. Стоимость регистрации невысокая, ее можно быстро отбить.
Для исполнителя Workzilla очень понятна и удобна. Моя работа началась с самых простых заданий, такие как отзывы на Яндекс и Google, создание email-адресов, презентаций. Самая интересная работа была связана с посещением кинотеатра для просмотра фильма и написания отзыва на сайте заказчика.
Работаю в Воркзилле совсем недавно. Сайт хороший и здесь можно неплохо зарабатывать. Заданий очень много, стоимость от 100₽ так что за месяц можно заработать минимум 10000₽ даже новичку. Советую тем кто хочет зарабатывать в интернете или кому нужна подработка к основной работе.
После несложной регистрации и тестов вы найдете задания вам по душе: написание текстов, создание сайтов, дизайн, реклама и IT, интернет-маркетинг. Со многими поручениями справится даже школьник. Это отличный способ набраться опыта и зарабатывать от 40-50 тысяч в месяц! Рекомендую👍
Хороший сайт. Простой и интуитивно понятный интерфейс. Оплата чёткая, комиссия сайта приемлемая. Можно начинать с самых простых заданий и учиться более сложным вещам. Быстрая оплата и живые деньги являются хорошим стимулом для саморазвития. Разработчикам респект за прекрасную платформу. 👍