Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Перевод текста на английский язык
https://docs.google.com/document/d/1fVje7P3L9Mc_Kp3QwufKLhMN0Lr2WVg5WzI6-0qEMYQ/edit?usp=sharing Перевести текст на английский язык. ДОСЛОВНО, без использования переводчика, должен быть хороший разговорный английский, учтены все словесные обороты. Отдаем в новом документе

Мария алина Скрябина
Пробный урок с репетитором англ.
Нужен человек с минимальным зананием английского. Хотим провести пробный урок репетитора по английскому. Нужен человек, который примет роль "ученика" на 30 минут. Нужна будет камера и микрофон. Связь по яндекс телемост. Откликайтесь!

Айгуль Салимзянова
Если вы столкнулись с необходимостью оформить соглашение на английском языке, наверняка знаете, насколько это может быть сложно без особых навыков. Основная проблема большинства заказчиков — отсутствие точного понимания юридической терминологии и правил оформления документов на английском. Часто это приводит к распространённым ошибкам, которые впоследствии оборачиваются рисками: например, неверные переводы ключевых пунктов, неясные формулировки, допускающие двоякое толкование, или отсутствие важных разделов, необходимых для защиты ваших интересов. Такие промахи способны повлечь за собой серьезные последствия, включая финансовые потери и потери доверия партнеров.
Кроме того, многие пытаются составить текст самостоятельно, используя шаблоны из интернета, и не учитывают специфику международного права или отраслевые особенности договора. Это повышает риск, что соглашение не будет иметт юридическую силу в нужной юрисдикции или не защитит ваши права должным образом.
Решить эти проблемы можно, обратившись к профессионалам, которые обладают знаниями и опытом в написании юридических текстов на английском языке. Именно так работают специалисты на Workzilla: вы быстро находите исполнителя с профильными компетенциями, проверенным рейтингом и отзывами. Платформа обеспечивает безопасность сделки и контроль результата. Это экономит ваше время и помогает получить качественный текст, который учитывает все юридические тонкости и ваш индивидуальный контекст.
Преимущества работы с фрилансерами на Workzilla очевидны. Во-первых, вы напрямую выбираете исполнителя, ориентируясь на портфолио и реальные отзывы. Во-вторых, вам не придется беспокоиться о рисках — средства блокируются на счету платформы до полного завершения заказа. В-третьих, можно рассчитывать на оперативную поддержку и возможность доработок, что исключает неприятные сюрпризы.
Таким образом, грамотное написание соглашения, выполненное через Workzilla, решает сразу несколько задач: квалифицированный текст, юридическая безопасность, экономия времени и комфорт в работе. Это решение, которое защищает ваши интересы и помогает выстроить прозрачные и надежные отношения с партнерами и контрагентами.
При создании соглашения на английском языке важно учитывать ряд технических аспектов, которые часто оказываются камнем преткновения для неподготовленных заказчиков. Вот несколько ключевых моментов, которые должен знать каждый:
1. Точность терминологии. Юридический английский требует использования четких и однозначных терминов. Замена одного слова на синоним или калька с русского языка может кардинально изменить смысл положений. Например, слова “agreement” и “contract” имеют близкие значения, но в определенных контекстах могут отличаться по правовой силе.
2. Четкая структура документа. Международное соглашение обычно содержит определённые обязательные разделы: преамбулу, предмет, права и обязанности сторон, ответственность, форс-мажор, конфиденциальность и порядок разрешения споров. Пропуск любого из этих пунктов ослабляет документ.
3. Согласование формулировок. Часто клиенты и исполнители используют разные стандарты и форматы. Это приводит к дублирующимся или конфликтующим формулировкам. Поэтому рекомендуется выбирать один стиль и придерживаться его на протяжении текста.
4. Юрисдикция и применимое право. Не менее важно с самого начала определить, в какой стране будет рассмотрено соглашение и какие нормы законодательства будут применяться. Ошибка в этом может повлечь утерю правоспособности документа.
5. Язык и уровень формальности. Для бизнес-договоров важно поддерживать официальный деловой стиль, избегая излишней разговорности, но и не перегружая текст громоздкими конструкциями, препятствующими пониманию.
Для сравнения, самостоятельное составление документа рискует привести к вышеуказанным ошибкам, тогда как обращение к опытному фрилансеру на Workzilla минимизирует риски. Например, в недавнем кейсе один заказчик получил готовый проект соглашения в течение 48 часов с корректировками под американское законодательство — результатом стала успешно заключённая сделка на $15 000.
На платформе вы выбираете исполнителя по рейтингу, с гарантией безопасной сделки и поддержкой платформы на всех этапах. Также можно ссылаться на стандартные образцы и типовые договоры, адаптируемые под ваши условия, что ещё сильнее повышает качество и надежность результата.
Таким образом, технический разбор показывает, что работа с профессионалом — это грамотность, точность и гарантия юридической силы вашего соглашения.
Заказать профессиональное написание соглашения на английском через Workzilla — это просто и удобно. Вот ключевые шаги, которые помогут вам получить именно тот результат, который поможет избежать проблем и гарантирует защиту интересов.
1. Определитесь с требованиями. Чётко сформулируйте, какой тип соглашения вам нужен — коммерческий контракт, договор о конфиденциальности или лицензионное соглашение. Укажите особенности и нюансы, которые нужно учесть.
2. Найдите исполнителя. На Workzilla множество проверенных специалистов с разной экспертизой. Используйте фильтры, изучите отзывы и рейтинги. Отдавайте предпочтение тем, кто имеет профильное образование, опыт работы с юридическими документами и положительные отклики от заказчиков.
3. Обсудите детали и сроки. Закажите предварительную консультацию или уточняющие вопросы через платформу, чтобы избежать недопониманий. Настройте удобный способ коммуникации для оперативной связи.
4. Контролируйте процесс. Workzilla гарантирует сохранность средств до момента приемки работы, поэтому вы можете быть спокойны. При необходимости вносите правки и дополняйте задачи.
5. Получите готовое соглашение с полным пакетом документов. После окончательного утверждения и оплаты получите все файлы и сопровождение — иногда важно иметь пояснения к тексту и рекомендации по использованию соглашения.
Часто заказчики опасаются, что удалённая работа усложнит коммуникацию, но платформа специально разработана, чтобы сократить дистанцию и сделать процесс комфортным и прозрачным. Кроме того, многие фрилансеры на Workzilla предлагают быструю обратную связь и располагают к сотрудничеству.
Совет от опытных клиентов — заранее подготовьте базовые требования и основные пункты, чтобы исполнитель сосредоточился на более сложных юридических нюансах, вместо стандартного повторения шаблонов.
Рынок юридических услуг на английском активно развивается: растут требования к точности и скорости, меняются законодательные нормы. Заказывая через Workzilla, вы используете современные инструменты для быстрого и безопасного достижения результата.
Не откладывайте на потом важное соглашение — каждый день промедления повышает риски для вашего бизнеса и личных интересов. Выбирайте надежное решение на Workzilla прямо сейчас — экономьте время и получайте лучшее качество без посредников и лишних затрат.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.