Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Создание русской озвучки для видео
Добрый день! Есть английское видео 40 минут https://youtu.be/iKkySU5r_x8?si=ADAvC-lNJD30CgIj Там три голоса, два женских, один мужской. Есть русская озвучка из отдельных файлов по репликам, 118 файлов. С указанием тайм-кода начала реплики. Один мужской голос и один женский (за двух озвучивает). Есть транскрибация английского текста и русского, без тайм-кодов. Нужно: 1. Почистить звук 2. Сделать один аудиофайл с русской озвучкой. Выровнять громкость, плюс-минус. Накладывать на видео не надо, но если бы накладывать пришлось, то должно совпадать по таймингу. По времени, желательно оперативно.

Babamurat Ergeshov
Многоголосая озвучка текста
Здравствуйте всем, мне нужно многоголосая озвучка прикреплённого файла без исправления текста, в тексте нет ошибок, по возможности указать имена кто озвучивал (не обязательно). Цена договорная (я такое задание уже опубликовывал)

Рустам Гаджиев
Создание озвучки текста — востребованная услуга сегодня, ведь качественный звуковой ряд способен не только донести информацию, но и вызвать эмоции, заинтересовать слушателя. Но сколько раз случалось услышать запись, в которой голос кажется искусственным, монотонным или слишком быстрым? Такие ошибки порой приводят к тому, что слушатель теряет интерес и не воспринимает сообщение так, как задумано. Часто заказчики сталкиваются с непрофессиональной озвучкой из-за неподходящего выбора голоса, плохой интонации или отсутствия корректной работы со скоростью чтения. К примеру, слишком быстрое или наоборот медленное произношение снижает эффективность коммуникации. Еще одна распространённая ошибка — недостаточная адаптация текста под голос, когда написанное хорошо читается на бумаге, но звучит тяжело и неприродно при озвучивании. Итог — потеря доверия и снижение конверсии. Работа через Workzilla позволяет избежать этих ловушек: платформа предлагает исполнителей с реальными отзывами и портфолио, обеспечивая прозрачность выбора. Заказ на Workzilla — это гарантия, что озвучка будет сделана с учётом нужд именно вашего проекта. Здесь эксперты владеют технологиями записи, используют правильную артикуляцию, интонацию и умеют работать с разными жанрами — от рекламных роликов до аудиокниг. Главные преимущества услуги на Workzilla — экономия времени при поиске надёжного специалиста, финансовая безопасность с системой безопасных сделок и возможность контролировать качество на всех этапах. Если хотите получить озвучку текста, равномерно распределённую по темпу, с живым и естественным голосом, обратитесь к профессионалам на платформе. Тикток, видеоблог или ПО для обучения — отличная озвучка выводит контент на новый уровень, делая его понятным и приятным для восприятия. Помните: качество озвучки напрямую влияет на впечатление о вашем проекте и доверие аудитории. Поэтому стоит доверить эту задачу тем, кто точно знает, как сделать голос живым и выразительным, а текст — понятным и привлекательным.
При создании озвучки текста важно учесть несколько технических моментов, которые существенно влияют на итоговое качество. Во-первых, сама запись голоса должна вести опытный диктор или актёр озвучивания, способный подобрать нужную интонацию; ведь монотонность сразу выдает любительский уровень. Во-вторых, необходимо грамотно работать с темпом: слишком быстрый ритм затрудняет восприятие, а слишком медленный — снижает динамику. Подводный камень — качество микрофона и акустика помещения: нередко новичок не обращает внимания на шумы, реверберацию и фоновые звуки, что негативно отражается на восприятии ролика. Еще один нюанс — корректный монтаж звуковой дорожки с применением шумоподавления и компрессии, которые делают озвучку чистой и динамичной без потери природности голоса. Технически грамотный исполнитель всегда проводит тестовую запись и согласовывает с заказчиком, что помогает избежать недоразумений и переделок. Сравнивая автоматизированные решения (например, синтез речи) и живое озвучивание, стоит помнить: голос-робот звучит быстро и дешево, но не заменит эмоциональную окраску и нюансы живого человека. Если вы цените качество и хотите выделиться — выбирайте именно ручную озвучку на основе профессиональной дикции и опыта. Работа через Workzilla обеспечивает доступ к экспертам с рейтингом и подтверждённым опытом. Платформа гарантирует безопасность сделки и поддержку на каждом этапе. Например, один из клиентов платформы заказал озвучку обучающего курса: исполнитель на Workzilla улучшил восприятие учебного материала, увеличив вовлечение слушателей на 35%. Это наглядный показатель, почему стоит доверять проверенным профессионалам. Локальное тестирование и обратная связь помогут вам скорректировать озвучку по желанию, а разнообразие голосов и стилей – подобрать именно тот вариант, который соответствует вашему проекту. Чтобы получить лучший результат, не экономьте на техническом качестве записи – иначе звук получится плоским или искаженым, что отпугнет аудиторию. Workzilla предлагает гибкие ценовые решения и опытных специалистов, готовых подстроиться под ваш бюджет и пожелания. Воспользуйтесь платформой, чтобы исключить риски и получить оптимальное качество озвучки без лишних затрат и споров.
Заказать озвучку текста на Workzilla удобно и легко — всего несколько шагов, и задача решена профессионально. Первый этап — описание ваших требований: укажите тип текста, стиль, желаемый голос и дополнительные пожелания. Чем подробнее, тем точнее исполнитель сможет оценить работу и подготовить предварительные образцы. Второй шаг — подбор исполнителя: Workzilla предлагает отзывы, рейтинги и портфолио, чтобы вы могли выбрать специалиста по своему бюджету и стилю озвучивания. Третий момент — безопасная сделка: платформа выступает посредником, удерживая оплату до успешного завершения проекта и вашего подтверждения качества, что защищает обе стороны. Бывают трудности, например, заказчик не всегда может точно сформулировать, какой голос подходит — здесь вам помогут консультации с исполнителями, которые уже имеют опыт и смогут посоветовать оптимальные варианты. Также стоит учитывать, что вариант без правок и с идеальной артикуляцией требует времени и усилий, поэтому заложите это в сроки. Работая через Workzilla, вы экономите не только деньги, но и нервы: администрация помогает решать любые спорные ситуации, а автоматизация уменьшает бюрократию. Профессионалы уделяют внимание каждой мелочи — от дикции и ударений до подходящего музыкального сопровождения, если нужно. Ваш голос станет живым, убедительным и приятным для восприятия. Учитывая тенденции рынка, увеличивается спрос на качественное аудио для соцсетей, подкастов и маркетинга. Те, кто отложит заказ озвучки, рискуют потерять аудиторию и упустить возможности влияния через звук. Поэтому не стоит ждать — закажите услугу на Workzilla уже сегодня. И помните: именно качественная и эффективная озвучка выделит ваш проект среди конкурентов, заставит слушателя доверять и возвращаться. Платформа объединяет лучших фрилансеров, а вы получаете гарантию и поддержку от 15 лет экспертизы, начиная с 2009 года.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.