Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.

Оксана Павлова
Создание рилза для аудитории 40+
Нужно сделать рилз, на 15 секунд. Есть сценарий, текст для субтитров, описание сцен. Все прописано в Приложении. Рилз для аудитории 40+ премиум. Пожалуйста, учитывайте при цветовом оформлении и тд. наложить музыку, сначала тревожную, затем, радостную-легкую. в соответствии с сценарием. Сделать в CupCat. Если хотите использовать другой сервис, напишите - какой? Основной материал - с бесплатных стоков. Финальный кадр на 3-5 сек - пришлю исполнителю. Прислать на согласование. Возможно, что -то скорректирую. Результат в формате mp4. Это первый пробный вариант заказа. Если результат устроит, будет несколько аналогичных заказов.

Максим Синёв
Одна из самых частых проблем, с которыми сталкиваются частные заказчики, — неопределённость в том, как создать сценарий для озвучки, который действительно зацепит слушателя. Многие пытаются сэкономить, используя шаблоны или делают текст поверхностным, что оборачивается скучным и неэффективным результатом. Например, слишком длинные монологи без эмоциональных акцентов, несоответствие темпа речи и подачи, или игнорирование целевой аудитории — часто встречающиеся ошибки, которые влияют на качество озвучивания и восприятие контента. Последствия такой небрежности нередко выражаются в необходимости переснимать ролики, потере аудитории и, как результат, финансовых затратах без отдачи.
Но есть решение — профессиональное написание сценария для озвучки, которое вы можете заказать на Workzilla. Здесь фрилансеры с опытом от 15 лет работы именно в вашей теме помогут создать текст, ориентированный на конкретную задачу, будь то презентация, рекламный ролик или обучающий контент. Вы получите сценарий, где учтены темп, интонация, структура и эмоциональное вовлечение. Это не просто текст, а полноценный план, который сделает голосовую озвучку живой и убедительной.
Основные преимущества заказа сценария через Workzilla — это оперативность, ясность в постановке задачи и гарантии качества. Вы можете выбрать исполнителя по рейтингу, отзывам и портфолио, а безопасная сделка защищает ваши деньги — услуги оплачиваются только после удовлетворительного результата. Кроме того, здесь легко согласовать все детали, внести правки и получить поддержку на каждом этапе работы.
Это помогает не только сэкономить время, но и избежать распространённых ошибок, которые могут свести на нет всю работу над проектом. Заказав сценарий у опытного фрилансера на Workzilla, вы получаете инструмент, который преобразит вашу озвучку и привлечёт внимание слушателей с первых секунд. Такой подход гарантирует высокую конверсию и повышение доверия к вашему сообщению.
Создание качественного сценария для озвучки требует учёта ряда технических нюансов, которые часто остаются незамеченными. Во-первых, это адаптация текста под голосового исполнителя — сценарий должен быть удобочитаем и не перегружен сложными конструкциями. Во-вторых, важна структура: логичное разделение на абзацы и фразы, позволяющие голосу естественно «дышать» и менять темп. Третье — баланс между информативностью и эмоциональностью, чтобы аудитория не потеряла интерес. И, конечно, правильное использование ключевых слов без ущерба для естественности речи.
Сравнивая методы самостоятельного написания с привлечением опытных специалистов, отметим, что последние значительно уменьшают риск ошибок, экономят время и обеспечивают более высокий уровень вовлечённости слушателей. Например, у фрилансеров Workzilla есть доступ к проверенным шаблонам и лучшее понимание специфики различных типов озвучки: рекламной, обучающей, художественной. Они учитывают целевую аудиторию, задачи клиента и особенности платформы, на которой будет размещён контент.
Рассмотрим кейс: заказчик с Workzilla, создавший сценарий через платформу, повысил вовлечённость слушателей на 35% за первые две недели после публикации ролика. Благодаря подробной проработке сценария и проработанным диалогам, количество повторных обращений увеличилось, что позитивно сказалось на бизнесе.
Работа через Workzilla гарантирует не только качество, но и безопасность сделки. Все исполнители проходят модерацию, рейтинги отражают реальный опыт, а система безопасных платежей защищает интересы обеих сторон. Это значит, что вы платите только за реально сделанную работу высокого уровня и можете рассчитывать на поддержку в случае спорных моментов.
Вставляя ключевые слова и ссылаясь на советы экспертов, фрилансеры создают сценарии, которые не только оптимизированы под поисковые запросы, но и успешно работают на удержание внимания аудитории. Если хотите избежать классических ошибок и получить действительно профессиональный текст — Workzilla станет лучшим помощником.
Процесс заказа сценария для озвучки на Workzilla организован так, чтобы максимально облегчить вашу задачу и дать гарантию результата. Всего несколько простых шагов — и вы на пути к эффективному сценарию.
Первый этап — создание задания с чётким описанием ваших целей и требований. Чем точнее вы опишите цель озвучки и специфику аудитории, тем быстрее исполнитель поймёт задачу. Второй этап — подбор фрилансера с помощью удобной системы рейтингов и отзывов. Workzilla предлагает фильтры по опыту, цене и срокам, чтобы вы могли выбрать исполнителя, который идеально подходит по всем параметрам.
Далее — общение и согласование деталей. Вы сможете задать вопросы, попросить примеры работ и уточнить сроки. После подтверждения заказа исполнитель приступает к созданию текста, часто предлагая промежуточные варианты для корректировки. Третьим этапом будет проверка готового сценария и внесение правок, если это необходимо.
В работе с Workzilla вы избегаете многих трудностей, с которыми сталкиваются самостоятельные заказчики: от непонимания, как составить ТЗ, до рисков потерять деньги без результата. Платформа гарантирует безопасность сделки — оплата производится только после вашего одобрения готового сценария.
Фрилансеры делятся лайфхаками: важно заранее обозначить эмоциональный тон и длительность озвучки, чтобы текст получился живым и компактным. Вы также получите полезные советы, как структурировать сценарий для монтажа.
Рынок озвучки развивается, и востребованность качественного сценарного текста растёт с каждым годом. Тут важно не откладывать решение, ведь хорошо сделанный сценарий — залог успешного восприятия вашей идеи. Заказывайте сценарий для озвучки на Workzilla уже сегодня — легко, надежно и эффективно.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.