Нужно перевести с немецкого на английский? Сделаем быстро!

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 862 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.6 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 862 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 600 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Перевод текста на английский язык

200

https://docs.google.com/document/d/1fVje7P3L9Mc_Kp3QwufKLhMN0Lr2WVg5WzI6-0qEMYQ/edit?usp=sharing Перевести текст на английский язык. ДОСЛОВНО, без использования переводчика, должен быть хороший разговорный английский, учтены все словесные обороты. Отдаем в новом документе

Мария алина Скрябина

Пробный урок с репетитором англ.

400

Нужен человек с минимальным зананием английского. Хотим провести пробный урок репетитора по английскому. Нужен человек, который примет роль "ученика" на 30 минут. Нужна будет камера и микрофон. Связь по яндекс телемост. Откликайтесь!

Айгуль Салимзянова

Создать задание
  • Почему перевод немецкого на английский онлайн требует внимания и как Workzilla поможет

    Перевод немецкого языка на английский онлайн становится все более востребованной услугой в современном быстро меняющемся мире. Многие сталкиваются с необходимостью оперативно понять или донести информацию между этими двумя языками — будь то для личных нужд, учебы, путешествий или работы. Но что обычно мешает получить качественный перевод? Часто заказчики совершают типичные ошибки, которые выливаются в замедленную работу и потерю важной информации. Например, многие начинают искать переводчиков без опыта, что приводит к неточностям и смысловым искажениям. Другой распространённый случай — использование автоматических сервисов без человеческой проверки, из-за чего текст теряет контекст и живость. Также заказчики часто не учитывают культурные различия и особенности языков, что негативно сказывается на качестве итоговой работы. Все эти проблемы могут стать критичными, особенно если перевод нужен для официальных документов, деловой переписки или творческих проектов. Решение очевидно — качественная услуга перевода от опытного специалиста. Именно здесь на помощь приходит Workzilla. Эта платформа объединяет тысячи проверенных профессионалов — переводчиков с глубоким знанием как немецкого, так и английского языков. Благодаря отбору исполнителей и системе рейтингов вы можете быть уверены в компетентности и ответственности исполнителя. Работа через Workzilla гарантирует сохранение всех нюансов текста и его адаптацию под цели заказчика, будь это деловой документ, личное письмо или литературный отрывок. В числе ключевых выгод — оперативность выполнения задач, возможность подобрать исполнителя под бюджет и безопасная сделка с прозрачными условиями. Таким образом, услуга перевода немецкого языка на английский онлайн с Workzilla решает сразу несколько проблем — неточность, задержки и неудобство коммуникации. Вы получаете действительно качественный и выверенный результат, сэкономив время и силы на поиск и контроль исполнителя.

  • Технические тонкости онлайн-перевода с немецкого на английский: советы эксперта Workzilla

    Перевод немецкого языка на английский онлайн — задача не тривиальная, и за ней скрываются технические нюансы, которые стоит учитывать не только новичкам, но и тем, кто уже сталкивался с этой работой. Во-первых, важно понимать структуру языка: немецкий славится сложными грамматическими конструкциями и длинными сложносочинёнными предложениями, которые требуют особого подхода при адаптации на английский. Во-вторых, лексика и стилистика — ключевые аспекты качественного перевода; автоматические переводчики здесь часто ошибаются, не учитывая контекст, синонимы и идиомы. Третья тонкость — специализированная терминология. Часто перевод нужен для узких областей: технической документации, медицины, юриспруденции. Без глубоких знаний предмета итог будет не только неграмотным, но и рискованным для клиента. Четвёртое — учёт культурных особенностей и локализация. Простое буквальное перенесение текста не всегда уместно. Наконец, пятая сложность — форматирование и интеграция перевода в исходные документы, особенно если это сложные файлы или многостраничные документы с графиками и таблицами. Сравнивая подходы, лучший результат дают опытные переводчики с профессиональными CAT-инструментами (Computer-Assisted Translation). Такие специалисты работают не только над качеством текста, но и над скоростью, используя базы терминов и глоссарии. Workzilla предлагает доступ к таким профессионалам — рейтинг и отзывы помогут подобрать лучшего исполнителя под вашу задачу. Например, в одном кейсе с технической документацией заказчик отметил сокращение времени перевода на 30 % и отсутствие корректировок благодаря квалифицированному переводчику с Workzilla. Важно помнить, что платформа гарантирует безопасные сделки и возможность предварительно обсудить детали, чтобы избежать недоразумений и получить именно тот результат, который нужен. Для подробностей можно ознакомиться с FAQ и рекомендациями на сайте Workzilla — это поможет выбрать подходящий вариант без риска.

  • Как заказать перевод немецкого на английский онлайн на Workzilla: пошаговое руководство и советы

    Решили сделать перевод немецкого языка на английский онлайн? Давайте разберём, как это происходит на практике через Workzilla и почему именно этот путь может стать оптимальным для вас. Первый шаг — регистрация на платформе и формулировка запроса с подробным описанием задачи: объем текста, тематика, сроки и требования к переводу. Вторая стадия — выбор исполнителя: благодаря системе рейтингов и отзывов вы легко найдете опытного специалиста под ваш бюджет и ожидания. Полезно обратить внимание на профиль с примерами работ, специализацию и обратную связь от предыдущих заказчиков. Третий этап — обсуждение условий и деталей через встроенный чат, что позволяет уточнить нюансы и договориться о формате файла, уровне адаптации и цене. После согласования — безопасная оплата через Workzilla и старт работы. Четвертый — исполнение работы, когда специалист предоставляет вам перевод для проверки и, при необходимости, дорабатывает текст. Такой подход минимизирует любые риски и упрощает контроль качества. Часто заказчики сталкиваются с проблемами: недопониманием ожиданий, задержками в сроках либо некорректным переводом عبارÇa Некоторые из этих сложностей решаются благодаря прозрачной коммуникации на Workzilla, где все этапы и договоренности документируются. Чтобы избежать типичных проблем, советую сразу максимально подробно описывать задание и не бояться уточнять детали с исполнителем. Среди реальных преимуществ работы через Workzilla — гарантия получения результата, круглосуточная поддержка и возможность выбора из множества предложений, что значительно экономит время. Лайфхак: используйте возможность запросить тестовую часть перевода перед заказом полного объема, так вы убедитесь в компетентности исполнителя. Что касается трендов рынка, в ближайшие годы растет спрос на быстрые онлайн-услуги с высоким уровнем экспертизы, а также на локализацию контента под конкретные аудитории — это значит, что качественный перевод должен учитывать культурные и профессиональные особенности целевой аудитории. Не откладывайте важное дело — закажите перевод через Workzilla и убедитесь, как просто и надежно это сделать!

  • Как избежать ошибок перевода с немецкого на английский онлайн?

  • Что лучше: переводчику-человеку или онлайн-переводчику автоматическому с немецкого на английский?

  • Почему стоит заказать перевод немецкого языка на английский онлайн именно на Workzilla?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем