Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Создать видео с синхронизацией субт
Нужно создать видео с синхронизацией субтитров (текста голосов) с выделением этого текста или отдельного слова по типу караоке но чтобы текст диалога прокручивался вниз по мере продвижения диалога. Есть аудиофайл, это диалог, длинна 7мин 50 сек, 2 спикера. В некоторых моментах у второго спикера низкое качество голоса и автоматические транскрибаторы не полностью распознаю речь. Но так слушая речь понятна. Я Сделал полную транскрибацию разговора с разбивкой по диалога по абзацам, первый говорит - 1 абзац, далее второй - 2 абзац и т.д. Нужно создать видео текста этого диалога синхронизированного с голосами, чтобы текст скролился вниз как бы в виде карусели (на скрине стрелкой вниз помечена схематично "карусель") и чтобы или абзац тот который говорится в определенный момент подсвечивался ( как в скрине) или само слово этого абзаца подсвечивалось синхронно с произносимым голосом как это реализовано в descript, в котором подсвечивается синим сам голос и можно нажать на воспроизведение и записать экран но там транскрибирует некорректно и когда вручную вносишь правки то звук в этом месте не воспроизводит. В transkriptor хорошо наглядно это происходит но там функция платная редактировать транскрипт. Формат видео надо чтобы альбомный. Можно чтобы не совсем идеально. Аудиофайл и файл транскрибации скину в личку.

Андрей Ильин
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.

Оксана Павлова
Сегодня создание озвучки персонажа онлайн становится популярной услугой для тех, кто хочет придать своему проекту живость и эмоциональную глубину. Однако многие, стремясь сделать это самостоятельно или у непроверенных исполнителей, сталкиваются с рядом проблем. Например, многие допускают типичные ошибки: неправильный выбор голоса, несоответствие интонаций характеру персонажа или плохое качество записи. Такие промахи не просто портят впечатление — они снижают вовлеченность аудитории, портят имидж и могут привести к перерасходу бюджета на доработки. К счастью, решать эти вопросы проще, чем кажется. Через платформу Workzilla вы можете быстро найти проверенного специалиста, который создаст озвучку персонажа, учитывая все нюансы и технические требования. Среди главных преимуществ работы через Workzilla — гарантии безопасности сделки, возможность выбора исполнителя под ваш бюджет и прозрачная система рейтингов, что убережет вас от некачественного результата. В итоге заказчик получает качественный продукт, который точно соответствует ожиданиям, экономит время на правки и дает возможность сосредоточиться на развитии своего проекта без лишних стрессов. Если вы раньше сталкивались с некачественной озвучкой, заказывая у непроверенных исполнителей, то сейчас самое время довериться профессионалам через Workzilla — это надежный и проверенный путь к отличному звуку для вашего персонажа.
Создание озвучки персонажа онлайн — это не просто запись речи. Чтобы получить гармоничный и живой результат, нужно учитывать несколько важных технических аспектов. Во-первых, правильный выбор голоса — важно, чтобы тембр и эмоции совпали с характером персонажа, иначе потеряется смысл и эмоциональный отклик аудитории. Во-вторых, качество записи напрямую влияет на восприятие — лучше использовать профессиональное оборудование или проверенные студии, чтобы избежать шумов и искажений. В-третьих, синхронизация с анимацией важна, особенно если речь идет о видеоиграх или мультфильмах — задержки или рассинхрон очень заметны и раздражают зрителей. В-четвертых, адаптация текста под голос — иногда нужно менять сценарий, чтобы звучало естественно при озвучке, а не «читалось» как текст. Наконец, формат и технические характеристики файлов тоже значимы: удобство интеграции в проект зависит от этих параметров. На рынке сейчас доступны разные технологии: от полностью ручной работы профессиональных дикторов до использования ИИ и синтезаторов речи. Каждая технология имеет свои плюсы и минусы — при выборе лучше ориентироваться на специфику задачи и бюджет. Например, ИИ быстро и недорого, но уступает в живости и нюансах; профессиональная озвучка дороже и результат выразительнее. На Workzilla вы можете легко сравнить исполнителей, просмотреть портфолио и отзывы, что помогает принять взвешенное решение. Недавний кейс: заказчик получил озвучку рекламного персонажа с охватом аудитории более 30 тысяч человек, что увеличило узнаваемость бренда на 25%. Возможность безопасной оплаты и защита интересов обеих сторон — одни из главных гарантий Workzilla, благодаря которым клиенты получают качественный сервис с минимальными рисками. Подробнее в нашем разделе FAQ, где раскрываем технические детали и советы по выбору.
Процесс заказа озвучки персонажа онлайн через Workzilla построен так, чтобы вы получили максимум удобства и результата. Вот как это работает пошагово: 1. Опишите свою задачу — укажите жанр, характер персонажа, предпочтения по голосу и формат. Чем точнее вы сформулируете требования, тем проще будет исполнителю. 2. Выберите исполнителя — платформа предлагает рейтинги, портфолио, отзывы, поэтому можно найти опытного специалиста под любой бюджет и срок. 3. Обсудите детали — через внутренний чат платформы вы сможете обсудить стиль, поправки, сроки и технические моменты без риска и лишних посредников. 4. Получите результат — после проверки качества вы принимаете работу, либо отправляете на доработку. Безопасная сделка гарантирует возврат денег, если что-то пойдет не так. 5. Оставьте отзыв — это поможет другим заказчикам ориентироваться и исполнителям улучшать свои предложения. Главные трудности при самостоятельном поиске — риски наткнуться на низкокачественную озвучку, потерять время на бесконечные правки, непредвиденные расходы. Workzilla минимизирует эти риски благодаря прозрачности и контролю сервисом. Также здесь вы найдете рекомендации по подготовке текста, лайфхаки от опытных фрилансеров, которые помогают сделать озвучку более живой и привлекательной. Рынок озвучки сейчас активно развивается: растет популярность мультимедийных проектов, видео-контента и игр, что увеличивает спрос на качественную озвучку. Уже сегодня важно учитывать тенденции — например, тренд на использование естественной речи с эмоциями, отказ от слишком монотонных синтезаторов. Не откладывайте заказ, чтобы не потерять конкурентное преимущество и триумфально представить своего персонажа. Закажите качественную озвучку на Workzilla — время работать с профессионалами!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.