Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Редактировать субтитры для передачи
Отредактировать субтитры Есть файл 45 минут (российская передача - https://drive.google.com/file/d/1xXujktwZHTN5rzU4pCDczPvoXombdDh8/view?usp=sharing). К ней есть текст. Хороший, правки минимальны. Что требуется: Привести эти субтитры в нужный мне вид, а то есть 1. Что бы в каждом субтитре было не более 2 строк, 38 символов в каждой (допустимо превышение до 40-42, но желательно 38). 2. Если в одном субтитре два говорящих, то выделять их тирешками без пробела: -Привет. -Привет. 3. Максимальная длина субтитра - 7 секунд. Минимальная 1 секунда. 4. Чтобы текст соответствовал звуку. Но повторения, эээ, ааа, ооо и тд не нужны. 5. Субтитры идут по звуку. Если субтитры немного уезжают вперёд - не страшно. Главное, не больше, чем на секунду. Нужно отредактировать готовые субтитры и прислать мне в формате srt. Субтитры для редактирования скину исполнителю.

Оксана Павлова
Сделать озвучку от имени девушки
Сделать озвучку от имени девушки, которая с воодушевлением рассказывает о приятном знакомстве. Озвучка должна быть естественной, будто рассказывает на каком-то эфире или подкасте

Ирина Хвостеева
Когда речь заходит о донесении информации через звук, создание дикторской озвучки текста сразу становится ключевой задачей. Многие сталкиваются с неприятной ситуацией: запись звучит монотонно, безэмоционально или с плохой дикцией, что отпугивает слушателей. Типичные ошибки — выбор неподходящего голоса, неправильная интонация, невнимание к паузам и ритму. Это приводит к потере интереса аудитории, снижению доверия и, как следствие, убыткам, если речь о коммерческом проекте. Согласитесь, голос — лицо вашего контента. На Workzilla вы можете быстро найти опытного исполнителя, который не просто 'озвучит', а профессионально воплотит в жизнь ваш сценарий. Преимущества работы через платформу включают гарантии безопасности сделки, прозрачность рейтингов и возможность выбора под конкретный бюджет. При грамотном подходе вы получите живой, привлекательный и четкий звук, который захватит внимание вашей аудитории. Таким образом, создание дикторской озвучки текста — это не просто техническая задача, а искусство привлечения и удержания слушателя. А Workzilla с 2009 года помогает заказчикам найти проверенных профессионалов быстро и надежно.
Создание качественной дикторской озвучки — это сложный процесс, в котором важно учитывать несколько нюансов. Во-первых, подбор голоса должен соответствовать жанру и целевой аудитории — корпоративный ролик потребует серьезного и уверенного тона, а обучающее видео — дружелюбного и живого. Во-вторых, внимание к тексту: диктор должен работать с правильной артикуляцией, что особенно важно для сложных терминов и имен. Третье — техническая сторона записи: минимальный уровень шума, правильное расстояние до микрофона и использование качественной апаратуры существенно влияют на итоговый результат. Четвертый момент — монтаж и постобработка: избавление от пауз, выравнивание громкости, легкая компрессия — всё это делает звук приятным для восприятия. Наконец, немаловажно наличие тестового отрывка, чтобы клиент мог оценить голос и сделать правки до финальной версии. На Workzilla вы найдете исполнителей с уникальными портфолио и высокими рейтингами, что минимизирует риск ошибок. Например, один из фрилансеров платформы добился увеличения вовлеченности видеороликов на 35% после замены озвучки. Возможность безопасно заключить сделку и получить отчётность гарантирует комфортный процесс сотрудничества.
Процесс создания дикторской озвучки текста на Workzilla прост и прозрачен. Во-первых, вы оставляете заявку с описанием задачи и требованиями, включая стилистику и цель озвучки. Во-вторых, платформа подбирает для вас лучших профессионалов, учитывая отзывы, рейтинг и уровень портфолио. Затем вы выбираете подходящего исполнителя, обсуждаете детали и утверждаете тестовую запись. После этого — снимается финальная студийная озвучка с учётом всех пожеланий. Важно знать: заказчики часто сталкиваются с тем, что непонимание технических терминов или нестандартных слов приводит к переделкам и задержкам. Именно поэтому так важно сразу обозначить все требования и пожелания. Используя Workzilla, вы избегаете рисков, связанных с недобросовестными исполнителями, а сами экономите время и нервы благодаря безопасной сделке и удобному функционалу. Если хотите действительно качественную дикторскую озвучку, советуем не откладывать решение и обратиться к профессионалам сразу. Рынок аудиоконтента развивается — сейчас голосовой маркетинг, подкасты и видеоконтент набирают обороты, а это значит, что качественный звук — не просто приятный бонус, а фактор успеха. Работая через Workzilla, вы получаете и качество, и комфорт, и результат, который точно оправдает ожидания.
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.