Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!
помогаем решать
ваши задачи
исполнителей готовы
помочь вам
заданий уже успешно
выполнены
до первого отклика на
ваше задание
помогаем решать ваши задачи
исполнителей готовы помочь
заданий уже выполнены
до первого отклика
Искусственный интеллект
Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!
ИИ подбирает лучших исполнителей
Защищенные платежи
Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы
Платёж только после подтверждения
Гарантия возврата
Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит
Гарантия возврата, если результат не устроит
Поэтический перевод стихотворения
Поэтический перевод стихотворения с английского языка на русский: Averoigne by Clark Ashton Smith In Averoigne the enchantress weaves Weird spells that call a changeling sun, Or hale the moon of Hecate Down to the ivy-hooded towers. At evening, from her nightshade bowers, The bidden vipers creep, to be The envoys of her malison; And philtres drained from tomb-fat leaves Drip through her silver sieves. In Averoigne swart phantoms flown From pestilent moat and stagnant lake Glide through the garish festival In torch-lit cities far from time. Whether for death or birth, the chime Of changeless bells equivocal Clangs forth, while carven satyrs make With mouths of sullen, sombre stone Unending silent moan. In Averoigne abides the mage. So deep the silence of his cell, Life hears the termless monarchies That walk with thunder-echoing shoon In iron castles past the moon Fast-moated with eternities; And hears the shrewish laughters swell Of Norns that plot the impested age And wars that suns shall wage. In Averoigne the lamia sings To lyres restored from tombs antique, And lets her coiling tresses fall Before a necromantic glass. She sees her vein-drawn lovers pass, Faintly they cry to her, and all The bale they find, the bliss they seek, Is echoed in the tarnished strings That tell archaic things. http://www.eldritchdark.com/writings/poetry/43/

Юлия Татаурова
Запись стихотворения с эмоциями
Прочитать стихотворение,с эмоциями. Мужской голос с лёгкой хрипотцой. запись мр3 Я помню их. Всех помню! Всех тех, кто в дни лихие, со мною был! Я помню тех, кто не кичась, а скромно, Судьбу свою, одну на всех делил! Как молча мёрзли без костра, Смотря в ночного неба глубину, Возле того разбитого моста, Боясь нарушить тишину. Помню! Как сидя в жиденьких окопах, На всех делили мы последний цинк, Искали вместе музыку в прилётах, Заткнув поглубже свой инстинкт. Помню! Как дружно ржали по пустому, Давясь от смеха до икоты, И вместе плакали над братом, впавшим в кому. Он самый младший был из роты. Нет! До дней последних не забыть, Те полутемные, сырые блиндажи, Где лица братьев так любивших жить, Дарили свет частичкою свей души!

Ксения Пугно
Когда хочется удивить близкого человека необычным и забавным подарком, часто приходит в голову идея стихов нескладушек — тех самых забавных, смешных, но при этом теплых строк, которые запоминаются. Но легко ли их написать самостоятельно? На практике многие сталкиваются с типичными ошибками: например, чрезмерным упором на рифму в ущерб смыслу, что делает текст скучным и предсказуемым. Другой распространённый промах — использование избитых клише и слишком простых оборотов, из-за чего стих превращается в банальное поздравление. Третья сложность — подбор правильного тона, который бы сочетал юмор с искренностью, — здесь легко переборщить и получить либо скучный, либо слишком грубый текст.
Решить эту задачу помогают опытные авторы на Workzilla. В чем преимущества? Во-первых, это широкий выбор специалистов, каждый из которых понимает, как сделать стих нескладушкой именно под ваш случай, будь то детский праздник, корпоративный юмор или личное признание. Во-вторых, работа через платформу гарантирует качественный результат — вы выбираете исполнителя по рейтингам и отзывам, а все сделки защищены безопасной системой оплаты.
Основные выгоды услуги: уникальность текста, отражение вашего настроения и даже характера получателя. Такой стих оживит праздник и вызовет искреннюю улыбку. Благодаря большому опыту более 15 лет (Workzilla работает с 2009 года) и накопленному портфолио, исполнители умеют быстро создавать тексты с нужным ритмом и красотой языка, сохраняя неповторимость и легкий акцент на юморе. Это значит, что даже заказчик без литературного образования сможет получить стих, который действительно «зацепит» и запомнится. Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надёжный результат!
Создание стихов нескладушек требует внимания к деталям, чтобы текст не превратился в набор клише или безвкусный каламбур. Вот основные технические нюансы, которые важно учитывать:
1. Ритм и рифма не должны заглушать смысл. Часто новичкам кажется, что главная задача — пазл из созвучий. Но именно это и делает стих предсказуемым и неинтересным. Лучше сосредоточиться на живом языке и эмоциональной окраске, используя лёгкие, но сбалансированные рифмы.
2. Учитывайте аудиторию. Нескладушки для детской аудитории требуют иного подхода, чем корпоративный юмор. Рекомендации: избегать темных шуток или сложных метафор, которые не поймут все.
3. Экспрессивность через простые образы. Вместо сложных аллегорий подойдёт образ простого сравнения, например, как в классических народных песнях — это создаст нужный эффект «живого» стиха.
4. Важна индивидуализация текста. Хороший исполнитель всегда интересуется деталями — поводом, персонажами, ключевыми особенностями получателя, чтобы стих звучал по-настоящему персонально.
5. Не забывайте про формат подачи. Нескладушки часто сопровождаются визуальным оформлением или подача идёт в устной форме. Фрилансеры на Workzilla часто подсказывают, как сделать текст «живее».
Сравним два подхода — классический шаблон и индивидуальное творчество. Шаблон часто — это универсальный текст, который можно использовать везде, но он пахнет формальностью и теряет главную цель — удивление. Индивидуальный подход, напротив, требует больше времени, но обеспечивает максимум эмоций и откликов.
Рассмотрим кейс: заказчик на Workzilla попросил написать нескладушку для юбилея коллеги. Фрилансер узнал детали — склонности, шутки внутри коллектива, привычки юбиляра — и через 3 дня клиент получил текст, который стал хитом праздника. Метрика успеха – рост улыбок на 80% по сравнению с прежними поздравлениями коллег и положительные отклики участников.
При этом, сотрудничая через Workzilla, заказчик гарантированно получает систему защиты: рейтинги исполнителей, отзывы, безопасные платежи и возможность корректировок. Это убирает риски и экономит время, ведь не нужно искать автора и сомневаться в качестве самостоятельно. Часто именно такой сервис становится решением для тех, кто ценит результат и безопасность.
Процесс заказа стихов нескладушек на Workzilla устроен так, чтобы любой заказчик чувствовал себя уверенно и получил именно то, что хочет. Давайте разберём пошагово:
1. Определитесь с задачей и пожеланиями к стихам: событие, аудитория, желаемый стиль и настроение. Не стесняйтесь делиться деталями — чем больше информации, тем лучше результат.
2. Выберите исполнителя. На Workzilla есть удобные фильтры по рейтингу, цене, отзывам и специализациям. Это позволяет найти именно того, кто умеет писать нескладушки и имеет положительные отзывы.
3. Обсудите детали заказа напрямую с исполнителем через безопасный чат на платформе. Уточните сроки, объем, дополнительные пожелания. Такой формат общения значительно снижает вероятность недопонимания.
4. Оплачивайте через платформу — Workzilla блокирует деньги до момента Вашего подтверждения качества работы. Это обеспечивает защиту для обеих сторон.
5. Получите готовый текст и при необходимости закажите доработки. Ответственные фрилансеры идут навстречу, чтобы сделать стихи по-настоящему запоминающимися.
Что важно знать? Заказчики часто сталкиваются с трудностями: нечеткой постановкой задачи, сложностями в выборе исполнителя, страхом получить слишком шаблонный текст. Workzilla минимизирует эти риски благодаря структуре платформы и большому опыту с 2009 года.
Среди советов от опытных фрилансеров — выделять ключевые эмоции, которые хотите передать, и не бояться говорить, если что-то не устраивает. Так получится действительно искренний и оригинальный стих.
Рынок персонализированных текстов в России активно растет: потребители всё больше ценят индивидуальность. Сегодня заказать стих нескладушку – это не только полезно, но и модно. Не откладывайте чудо на завтра — одной сделкой на Workzilla вы сэкономите время и получите текст, который тронет сердце! Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надёжный результат!
Благодаря Воркзиле мне удаётся быстро найти исполнителей на любые виды работ. В сфере предпринимательской деятельности, ваш сервис отличное подспорье. Мне не нужно содержать рабочих, т.к. пока бизнес не очень большой. На Воркзиле за меня размещают объявления, пишут тексты, создают инфографику, монтируют видео, делают сайты, рекламу в яндексе и соцсетях, ищут поставщиков и многое другое. Спасибо вашему сервису!
Я не ожидал, что отдам задание в работу так быстро, и что будет так много желающих выполнить моё поручение. Всё было сделано чётко в срок, и результат отвечал всем моим условиям. Я на радостях кинул себе ещё денег на счёт, так как точно знаю, что пользоваться своим Личным помощником я буду ещё много раз!
Работаю удаленно в "Колосов Хауз" ассистентом директора, на Воркзилле раньше только выполняла задания, но по работе пришлось обратиться. Главный плюс - можно быстро и бюджетно решить любые задачи, требующие срочного внимания или перевести рутину на кого-то другого.Спасибо за сэкономленное время.
Писал диплом - защищался по супервизии в гештальт подходе. Сессии с начинающим психологом записывал на диктофон с ее согласия и времени чтобы сделать транскрибацию совсем не оставалось. Тут на помощь пришел ваш сервис. Быстро нашел исполнительницу и мне перевели 10 часовых сессий в текст. Спасибо огромное!
Порой, я себя чувствую пиарщиком work-zilla.соm, я буквально убеждаю своих знакомых пользоваться этим сервисом, потому что жалко смотреть, как они тратят свое время на всякую мелочь, которую можно поручить специалистам на сайте. Так как понимаю, что могу потратить свое время с большей ценностью или же просто отдохнуть.
Очень приятно, что сайт прост и удобен в использовании.И самое приятное, что и заказчик, и исполнитель полностью в безопасности. Деньги не пропадут, а за честностью исполнения следит Workzilla, и если что, помогает в спорных ситуациях. Давно убедилась, трудоемкую работу лучше всего поручать опытным фрилансерам на Workzilla.
Воркзилла быстро решает все мои задачи, которые нужны в бизнесе. Дизайн наших легендарных перчаток нам сделал исполнитель из Казахстана. Было 33 правки - без перфекционизма никак. Но цена для меня была определяющей.
Я владелец мебельной компании. Делаем мебель на заказ. У нас более 25 сотрудников, но нет нет ни одного офиса, работаем полностью онлайн. И у меня, и у моих помощников есть аккаунты на Workzilla. Мы делегируем создание каталогов, сайтов, настройку рекламы, обработку фото, создание дизайна для Авито.
Для меня Воркзилла это незаменимый помощник, когда нужно сделать что-то быстро и качественно и у меня нет в команде или среди знакомых нужного эксперта. Или когда я даже не могу представить как решить какую-то задачу, но знаю, что найдутся специалисты на воркзилле. которые смогут мне помочь.
Когда вы только начинаете свой бизнес, экономия ресурсов крайне важна. Чем ждать, пока образуются свободные средства на идеальный вариант (например, своего сайта), лучше использовать тот бюджет, который есть, и не стоять на месте. Для таких ситуаций Work-zilla.com — наилучший выход.
Work-zilla.com — это просто находка! Как я жил раньше!? Вчера этот сервис за 500 рублей сэкономил мне месяц работы. Очень рекомендую делегировать задачи фрилансерам. Часто у них уже есть готовые решения, которые тебя вполне устраивают. Невероятно экономишь как время, так и $$$!
Отличная площадка для поиска подрядчиков! Особенно, когда какую- то "механическую" задачу надо решить оперативно!
Отличный сервис. рекомендовала друзьям, сама использовала многократно. все устраивает. были разные вопросы, но все решили адекватно в разумные сроки.
Из моего опыта работы с сервисом - быстро, качественно. Можно выбрать исполнителя.