Перевод технического текста с английского на русский онлайн

Поручите это дело специалистам Workzilla: быстрый поиск, надежный результат!

Найти исполнителяБесплатно и быстро
  • 16 лет

    помогаем решать
    ваши задачи

  • 837 тыс.

    исполнителей готовы
    помочь вам

  • 4.4 млн.

    заданий уже успешно
    выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика на
    ваше задание

  • 16 лет

    помогаем решать ваши задачи

  • 837 000

    исполнителей готовы помочь

  • 4 400 000

    заданий уже выполнены

  • 35 секунд

    до первого отклика

Как это работает?

  • 1
    Создайте задание
    Создайте задание
    Опишите, что нужно сделать, укажите сроки и стоимость
  • 2
    Находим за 2 минуты
    Находим за 2 минуты
    Подбираем лучших исполнителей для вашего задания, вы выбираете одного
  • 3
    Платите за готовое
    Платите за готовое
    Оплачиваете, только если вы довольны результатом

Чем мы лучше остальных?

  • Искусственный интеллект

    Умный подбор исполнителей: нейросеть подберёт лучших для вашего проекта!

    ИИ подбирает лучших исполнителей

  • Защищенные платежи

    Ваш платеж будет переведен исполнителю только после подтверждения работы

    Платёж только после подтверждения

  • Гарантия возврата

    Вы всегда сможете вернуть свои деньги, если результат работы вас не устроит

    Гарантия возврата, если результат не устроит

Наши преимущества

  • Проверенные специалисты
    Все активные исполнители проходят идентификацию по паспорту
  • Готовы к работе 24/7
    Тысячи профессионалов онлайн и готовы взяться за вашу задачу немедленно
  • Решение для всех задач
    Любые запросы и бюджеты — у нас есть специалисты для каждой цели

Примеры заданий

Проверка качества перевода текста

200

Здравствуйте, необходимо проверить качественность перевода с русского на английский. Я сделала с помощью переводчика. Если что-то не так подправить. Файл прикрепляю. В файле верхняя часть на русском (что как раз должно быть переведено), далее на английском(ее как раз-таки необходимо проверить и подкорректировать на КАЧЕСТВЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ)

Анастасия Зотова

Перевод текста системы управления

2000

перевод МГТС ДЖИПОН у исполнителя должен быть подключен дома и возможность заходить в роутер и смотреть текст. Надо перевести с английского на русский текст системы управления. во вложении ексель. и красным помечено куда надо вставлять русский текст вместо английского.

Анастасия Зотова

Создать задание
  • Как успешно заказать перевод технического текста онлайн: 5 ключевых советов

    Вы решили заказать перевод технического текста с английского на русский онлайн, но не знаете, с чего начать? Мы подготовили для вас 5 ключевых советов, которые помогут вам успешно осуществить эту задачу.

    1. Найдите профессионалов. Перевод технического текста требует особого внимания к деталям и терминологии. Убедитесь, что выбранный переводчик имеет опыт в данной области и знаком с спецификой технических терминов.

    2. Определите объем работы. Перед заказом перевода четко определите объем текста, сроки выполнения и требования к качеству перевода. Это поможет избежать недопониманий и ускорит процесс работы.

    3. Обратите внимание на формат. Уточните, в каком формате вы хотите получить готовый перевод. Некоторые переводчики могут предложить вам файлы в различных форматах, таких как Word, PDF или Excel.

    4. Проверьте качество. Прежде чем публиковать перевод, обязательно пройдитесь по тексту и проверьте его на наличие ошибок и неточностей. Важно, чтобы перевод соответствовал вашим требованиям и был понятен вашей целевой аудитории.

    5. Рассмотрите возможность использования платформы Workzilla. На Workzilla вы можете найти опытных переводчиков, готовых выполнить ваш заказ качественно и в срок. Сотрудничество с профессионалами на платформе Workzilla обеспечит вам уверенность в качестве перевода и экономию времени на поиск исполнителей.

    Надеемся, что наши советы помогут вам успешно заказать перевод технического текста онлайн. Не бойтесь обращаться за помощью к профессионалам и делегировать работу тем, кто знает свое дело лучше всего.

  • Как избежать ошибок при заказе перевода технических текстов онлайн

    Итак, вы решили заказать перевод технического текста с английского на русский онлайн. Однако, прежде чем отправить свой материал на перевод, важно учесть несколько важных моментов, чтобы избежать возможных ошибок и получить качественный результат.

    В первую очередь, обратите внимание на опыт и квалификацию переводчика. Технические тексты требуют специальных знаний и терминологии, поэтому выберите специалиста с опытом в данной области. Проверьте портфолио и отзывы о переводчике, чтобы удостовериться в его профессионализме.

    Не забывайте также о сроках выполнения заказа. Уточните у переводчика возможные даты завершения работы и учтите их при планировании своего проекта. Не допускайте срочных заказов в последний момент, чтобы избежать недобросовестных исполнителей.

    Кроме того, важно четко сформулировать требования к переводу. Укажите особенности технического текста, специфическую терминологию и стиль, чтобы переводчик мог наилучшим образом передать смысл и содержание материала.

    И конечно, для максимальной уверенности в качестве перевода, обратитесь к профессиональной платформе, такой как Workzilla. На Workzilla вы найдете опытных специалистов, готовых выполнить ваш заказ качественно и в согласованные сроки.

    Итак, следуя этим рекомендациям, вы сможете избежать ошибок при заказе перевода технических текстов онлайн и получить результат, который будет соответствовать вашим ожиданиям. Не забудьте о важности правильного выбора исполнителя и четкой постановке задачи – и ваш проект будет успешно реализован!

  • Безопасно и быстро: перевод технического текста с английского на русский онлайн

    Иногда вам требуется перевести технический текст с английского на русский быстро и безопасно. Но как найти надежного специалиста, который выполнит эту задачу качественно и в срок? Онлайн-перевод технического текста с английского на русский — это удобное и эффективное решение для тех, кто ценит свое время и результат.

    Когда каждая деталь имеет значение, доверьте профессионалам умело перевести технические термины, спецификации и инструкции на русский язык. Наши эксперты гарантируют точность и соответствие зарубежных стандартов, чтобы вы могли быть уверены в правильном восприятии информации.

    Благодаря онлайн-платформе Workzilla вы сможете найти опытных переводчиков, специализирующихся на технических текстах. Просто опишите вашу задачу, укажите сроки и бюджет, и выберите подходящего исполнителя из множества кандидатов.

    Без лишних хлопот и заморочек вы получите готовый перевод, который удовлетворит ваши потребности и ожидания. Не теряйте время на поиск и сомнения — сделайте перевод технического текста с английского на русский онлайн быстрым и безопасным с помощью Workzilla.

  • Какие детали важно указать при заказе перевода технического текста онлайн?

  • Какие критерии важны при проверке качества перевода технического текста с английского на русский онлайн?

  • Как оценить качество перевода технического текста онлайн?

Создать задание

Зарабатывай на любимых задачах!

Стать исполнителем

Категории заданий

Разработка и ITЛичный помощникРеклама и соцсетиДизайнАудио и видеоТексты и перевод